Le texte
🇮🇹 Italien
Mi chiamo Anna e abito in un appartamento a Torino. La mia casa ha tre stanze: la cucina, il salotto e la camera da letto. Io abito qui con mio fratello Marco. La cucina è piccola ma moderna. Ci sono un tavolo, quattro sedie e il frigorifero. Il salotto è la stanza più grande. Ci sono un divano, una televisione e molti libri. La mia camera è piccola. Ho un letto, una scrivania e un armadio. Mi piace molto la mia casa perché è luminosa e tranquilla.
🇫🇷 Traduction
Je m'appelle Anna et j'habite dans un appartement à Turin. Ma maison a trois pièces : la cuisine, le salon et la chambre. J'habite ici avec mon frère Marco. La cuisine est petite mais moderne. Il y a une table, quatre chaises et le frigo. Le salon est la plus grande pièce. Il y a un canapé, une télévision et beaucoup de livres. Ma chambre est petite. J'ai un lit, un bureau et une armoire. J'aime beaucoup ma maison parce qu'elle est lumineuse et tranquille.
Vocabulaire-clé
la casa(f)
la maisonl'appartamento(m)
l'appartementla stanza(f)
la piècela cucina(f)
la cuisineil salotto(m)
le salonla camera da letto(f)
la chambreil divano(m)
le canapéil letto(m)
le litla scrivania(f)
le bureaul'armadio(m)
l'armoireExercices de compréhension
- Question 1 · Choix multiple
Quante stanze ha la casa di Anna?
- A. Due
- B. Tre
- C. Quattro
- D. Cinque
Voir la réponse
Réponse : Tre - Question 2 · Choix multiple
Com'è la cucina?
- A. Grande e vecchia
- B. Piccola ma moderna
- C. Grande e moderna
- D. Piccola e vecchia
Voir la réponse
Réponse : Piccola ma moderna - Question 3 · Vrai/Faux
Anna abita da sola.
Voir la réponse
Réponse : FauxAbita con suo fratello Marco.
- Question 4 · À compléter
Nel salotto c'è ___ divano.
Voir la réponse
Réponse : un - Question 5 · Question ouverte
Descrivi la tua casa in poche frasi.
🇮🇹 Note culturelle
En Italie, la « casa » désigne autant la maison que l'appartement. La plupart des Italiens vivent en appartement, surtout dans les villes. Les maisons individuelles (« villa », « casa indipendente ») sont plus courantes dans les villages et campagnes. Depuis 2020, beaucoup de familles cherchent des maisons avec balcon ou terrasse — conséquence du confinement.