Le texte
🇮🇹 Italien
Stamattina Sara sceglie i vestiti per il lavoro. Apre l'armadio. Prende una camicia bianca e un pantalone nero. Mette una giacca grigia. Ai piedi porta le scarpe nere. Non fa freddo, non ha bisogno del cappotto. Prende la borsa rossa con il computer dentro. Ora va in ufficio. Nel weekend, Sara si veste in modo diverso. Indossa i jeans, una maglietta colorata e le scarpe da ginnastica. È il suo stile preferito. Ma per il lavoro, i vestiti devono essere eleganti.
🇫🇷 Traduction
Ce matin Sara choisit les vêtements pour le travail. Elle ouvre l'armoire. Elle prend une chemise blanche et un pantalon noir. Elle met une veste grise. Aux pieds elle porte les chaussures noires. Il ne fait pas froid, elle n'a pas besoin du manteau. Elle prend le sac rouge avec l'ordinateur dedans. Maintenant elle va au bureau. Le week-end, Sara s'habille de manière différente. Elle porte des jeans, un T-shirt coloré et les baskets. C'est son style préféré. Mais pour le travail, les vêtements doivent être élégants.
Vocabulaire-clé
i vestiti(m)
les vêtementsla camicia(f)
la chemiseil pantalone(m)
le pantalonla giacca(f)
la vestele scarpe(f)
les chaussuresil cappotto(m)
le manteaula borsa(f)
le sacla maglietta(f)
le T-shirtle scarpe da ginnastica(f)
les basketselegante
élégantExercices de compréhension
- Question 1 · Choix multiple
Di che colore è la camicia?
- A. Nera
- B. Bianca
- C. Rossa
- D. Blu
Voir la réponse
Réponse : Bianca - Question 2 · Vrai/Faux
Sara mette il cappotto.
Voir la réponse
Réponse : FauxNon fa freddo, non ne ha bisogno.
- Question 3 · Choix multiple
Come si veste nel weekend?
- A. Elegante
- B. Con jeans e maglietta
- C. Con vestito formale
- D. Con pigiama
Voir la réponse
Réponse : Con jeans e maglietta - Question 4 · À compléter
La borsa è ___.
Voir la réponse
Réponse : rossa - Question 5 · Question ouverte
Come ti vesti per lavoro o scuola?
🇮🇹 Note culturelle
Les Italiens sont réputés « bien habillés » partout dans le monde — un phénomène culturel qu'on appelle la « bella figura ». Sortir en pyjama pour acheter le pain est mal vu, même dans les petits villages. Règle de base : toujours propre, repassé, bien coupé. Les marques italiennes abordables mais qualitatives : Zara (espagnole mais très présente), OVS, Calzedonia, Intimissimi.