Gli Hobby
« Fare » + loisir : « fare sport », « fare yoga », « fare una passeggiata » (faire une promenade) — même construction qu'en français.
« Giocare a » + jeu : « giocare a carte » (jouer aux cartes), « giocare a scacchi » (jouer aux échecs).
« Nel tempo libero » = dans mon temps libre — utile pour parler de ses loisirs.
| Italien | Français | Type | Niveau |
|---|---|---|---|
| leggere | lire | v. | A2 |
| scrivere | écrire | v. | A2 |
| dipingere | peindre | v. | A2 |
| disegnare | dessiner | v. | A2 |
| fotografare | photographier / prendre des photos | v. | A2 |
| cucinare | cuisiner / faire la cuisine | v. | A2 |
| giardinaggio | jardinage | n. | A2 |
| cucito | couture | n. | B1 |
| lavoro a maglia | tricot | expr. | B1 |
| bricolage | bricolage | n. | B1 |
| collezionismo | collection (en tant que hobby) | n. | B1 |
| viaggiare | voyager | v. | A2 |
| escursionismo | randonnée | n. | B1 |
| arrampicata | escalade | n. | B1 |
| nuoto | natation | n. | A2 |
| ciclismo | cyclisme | n. | A2 |
| corsa | course à pied | n. | A2 |
| yoga | yoga | n. | A2 |
| meditazione | méditation | n. | B1 |
| ballare | danser | v. | A2 |
| cantare | chanter | v. | A2 |
| suonare uno strumento | jouer d'un instrument de musique | expr. | A2 |
| recitare | jouer la comédie / faire du théâtre | v. | B1 |
| fare volontariato | faire du bénévolat | expr. | B1 |
| giocare ai videogiochi | jouer aux jeux vidéo | expr. | A2 |
| guardare film | regarder des films | expr. | A2 |
| fare puzzle | faire des puzzles | expr. | A2 |
| giocare a scacchi | jouer aux échecs | expr. | A2 |
| fare origami | faire de l'origami | expr. | B1 |
| passatempo | passe-temps / hobby | n. | A2 |
| svago | loisir / détente | n. | B1 |
| interesse | intérêt | n. | A2 |
| collezione | collection | n. | A2 |
| hobby | hobby | n. | A2 |
| club | club / association | n. | A2 |
| associazione | association / organisation | n. | B1 |
| corso | cours / stage | n. | A2 |
| workshop | atelier / workshop | n. | B1 |
| attrezzatura | équipement / matériel | n. | B1 |
| materiale | matériel / fournitures | n. | A2 |
| appassionato | passionné / enthousiaste | adj. | B1 |
| dilettante | amateur / dilettante | adj. | B1 |
| amatoriale | amateur / non professionnel | adj. | B1 |
| professionista | professionnel | n. | B1 |
| creativo | créatif | adj. | A2 |
| rilassante | relaxant / apaisant | adj. | A2 |
| stimolante | stimulant / passionnant | adj. | B1 |
| competitivo | compétitif | adj. | B1 |
| solitario | solitaire | adj. | B1 |
| sociale | social | adj. | A2 |
| danza | danse | n. | A2 |
| musica | musique | n. | A2 |
| pittura | peinture (art) | n. | A2 |
| fotografia | photographie / photo | n. | A2 |
| pennello | pinceau | n. | A2 |
| tela | toile | n. | B1 |
| chitarra | guitare | n. | A2 |
| pianoforte | piano | n. | A2 |
| teatro | théâtre | n. | A2 |
| sentiero | sentier / chemin de randonnée | n. | A2 |
| zaino | sac à dos | n. | A2 |
| piscina | piscine | n. | A2 |
| bicicletta | vélo / bicyclette | n. | A2 |
| maratona | marathon | n. | B1 |
| allenamento | entraînement / séance de sport | n. | A2 |
| palestra | salle de sport / gymnase | n. | A2 |
| tempo libero | temps libre / loisirs | expr. | A2 |
| passione | passion | n. | A2 |
| ricamo | broderie | n. | B1 |
| ceramica | céramique / poterie | n. | B1 |
| scultura | sculpture | n. | B1 |
| podcast | podcast | n. | A2 |
| fumetto | bande dessinée / BD | n. | A2 |
| origami | origami | n. | B1 |
| lana | laine | n. | A2 |
| argilla | argile | n. | B1 |