I Viaggi
« Binario » désigne le quai/voie à la gare. « Il treno parte dal binario 3 » = Le train part du quai 3.
« Scusi, dov'è… ? » (Excusez-moi, où est… ?) est la phrase la plus utile en voyage — apprenez-la en priorité.
Pour les trains régionaux en Italie, le billet doit être composté (convalidato) avant de monter à bord.
| Italien | Français | Type | Niveau |
|---|---|---|---|
| aereo | avion | n. | A1 |
| treno | train | n. | A1 |
| autobus | bus / autobus | n. | A1 |
| metro | métro | n. | A1 |
| taxi | taxi | n. | A1 |
| traghetto | ferry / bac | n. | A2 |
| bicicletta | vélo / bicyclette | n. | A1 |
| scooter | scooter / vélomoteur | n. | A2 |
| macchina | voiture | n. | A1 |
| moto | moto | n. | A2 |
| aeroporto | aéroport | n. | A1 |
| stazione | gare (trains) / station (métro, bus) | n. | A1 |
| porto | port | n. | A2 |
| fermata | arrêt (bus/métro) | n. | A1 |
| hotel | hôtel | n. | A1 |
| ostello | auberge de jeunesse | n. | A2 |
| campeggio | camping / terrain de camping | n. | A2 |
| ristorante | restaurant | n. | A1 |
| museo | musée | n. | A1 |
| chiesa | église | n. | A1 |
| spiaggia | plage | n. | A1 |
| montagna | montagne | n. | A1 |
| lago | lac | n. | A1 |
| bosco | bois / forêt | n. | A2 |
| passaporto | passeport | n. | A1 |
| visto | visa | n. | B1 |
| biglietto | billet / ticket | n. | A1 |
| carta d'identità | carte d'identité | n. | A2 |
| patente | permis de conduire | n. | A2 |
| prenotazione | réservation | n. | A2 |
| partire | partir / décoller / démarrer | v. | A1 |
| arrivare | arriver | v. | A1 |
| prenotare | réserver | v. | A2 |
| imbarcarsi | embarquer / monter à bord | v. | B1 |
| atterrare | atterrir | v. | A2 |
| controllare | contrôler / vérifier | v. | A2 |
| perdere | rater / perdre | v. | A2 |
| trovare | trouver | v. | A1 |
| visitare | visiter | v. | A1 |
| esplorare | explorer | v. | A2 |
| tornare | retourner / rentrer / revenir | v. | A1 |
| valigia | valise | n. | A1 |
| zaino | sac à dos | n. | A1 |
| borsa | sac / sac à main | n. | A1 |
| mappa | carte / plan | n. | A1 |
| guida turistica | guide touristique / guide de voyage | n. | A2 |
| adattatore | adaptateur | n. | B1 |
| caricatore | chargeur | n. | A2 |
| itinerario | itinéraire | n. | B1 |
| dogana | douane | n. | B1 |
| frontiera | frontière | n. | B1 |
| ritardo | retard | n. | A2 |
| gita | excursion / sortie / virée | n. | A2 |
| turista | touriste | n. | A1 |
| souvenir | souvenir | n. | A1 |
| alloggio | hébergement / logement | n. | B1 |
| volo | vol | n. | A1 |
| coincidenza | correspondance (transport) / coïncidence | n. | B1 |
| autostrada | autoroute | n. | A2 |
| pedaggio | péage | n. | B1 |
| parcheggio | parking / stationnement | n. | A2 |
| noleggiare | louer (véhicule / équipement) | v. | A2 |
| orario | horaire / heure d'ouverture | n. | A1 |
| destinazione | destination | n. | A2 |
| escursione | excursion / randonnée | n. | A2 |
| colazione | petit-déjeuner | n. | A1 |
| camera | chambre (d'hôtel) | n. | A1 |
| viaggio | voyage / trajet | n. | A1 |
| crociera | croisière | n. | B1 |
| binario | quai / voie (de chemin de fer) | n. | A2 |
| deposito bagagli | consigne (à bagages) | n. | B1 |
| check-in | enregistrement / check-in | n. | A2 |
| check-out | départ / check-out | n. | A2 |
| conto | addition / note / compte | n. | A1 |
| mancia | pourboire | n. | B1 |
| rimborsare | rembourser | v. | B1 |
| assicurazione | assurance | n. | B1 |
| meteo | météo | n. | A2 |
| valuta | devise / monnaie | n. | B1 |
| bancomat | distributeur automatique (DAB) / carte bancaire | n. | A2 |
| centro storico | centre historique / vieille ville | n. | A2 |
| piazza | place | n. | A1 |
| monumento | monument | n. | A1 |
| fontana | fontaine | n. | A1 |
| mercato | marché | n. | A1 |
| appartamento | appartement | n. | A1 |
| affittare | louer (appartement / propriété) | v. | A2 |
| cammino | chemin / parcours (à pied) | n. | B1 |
| trekking | randonnée / trekking | n. | A2 |
| sentiero | sentier / chemin de randonnée | n. | A2 |
| avventura | aventure | n. | A2 |
| nave | navire / bateau | n. | A2 |
| tram | tram / tramway | n. | A1 |
| cabina | cabine | n. | B1 |
| clima | climat | n. | A2 |
| alta stagione | haute saison | n. | B1 |
| bassa stagione | basse saison / hors-saison | n. | B1 |
| benvenuto | bienvenue | n. | A1 |
| coda | queue / file d'attente | n. | A2 |
| scalo | escale | n. | B1 |