Lo Sport
« Giocare a » + sport : « giocare a calcio » (jouer au foot). « Fare » + activité : « fare nuoto » (faire de la natation) — comme en français.
En Italie, « calcio » (football) est de loin le sport le plus populaire.
« Tifare » = supporter une équipe : « Tifo per la Juventus » (Je supporte la Juventus).
| Italien | Français | Type | Niveau |
|---|---|---|---|
| calcio | football | n. | A1 |
| tennis | tennis | n. | A1 |
| nuoto | natation | n. | A1 |
| ciclismo | cyclisme | n. | A2 |
| pallacanestro | basket-ball | n. | A2 |
| pallavolo | volley-ball | n. | A2 |
| atletica | athlétisme | n. | A2 |
| sci | ski | n. | A2 |
| arrampicata | escalade | n. | B1 |
| boxe | boxe | n. | A2 |
| judo | judo | n. | A2 |
| golf | golf | n. | A2 |
| rugby | rugby | n. | A2 |
| stadio | stade | n. | A1 |
| palestra | salle de sport / gymnase | n. | A1 |
| piscina | piscine | n. | A1 |
| campo | terrain / court | n. | A1 |
| pista | piste | n. | A2 |
| ring | ring | n. | B1 |
| giocare | jouer (à un sport ou un jeu) | v. | A1 |
| correre | courir | v. | A1 |
| saltare | sauter | v. | A1 |
| nuotare | nager | v. | A1 |
| tirare | tirer / lancer | v. | A2 |
| calciare | botter / frapper du pied | v. | A2 |
| segnare | marquer | v. | A2 |
| vincere | gagner / vaincre | v. | A1 |
| perdere | perdre | v. | A1 |
| pareggiare | faire match nul | v. | A2 |
| allenarsi | s'entraîner | v. | A2 |
| atleta | athlète | n. | A2 |
| allenatore | entraîneur | n. | A2 |
| arbitro | arbitre | n. | A2 |
| tifoso | supporter / fan | n. | A2 |
| squadra | équipe | n. | A1 |
| capitano | capitaine | n. | A2 |
| portiere | gardien de but | n. | A2 |
| pallone | ballon | n. | A1 |
| racchetta | raquette | n. | A2 |
| casco | casque | n. | A2 |
| guantoni | gants de boxe | n. | B1 |
| scarpe da ginnastica | baskets / chaussures de sport | n. | A1 |
| partita | match | n. | A1 |
| gara | course / compétition | n. | A2 |
| campionato | championnat | n. | A2 |
| medaglia | médaille | n. | A2 |
| Olimpiadi | Jeux olympiques | n. | A2 |
| allenamento | entraînement | n. | A2 |
| campione | champion | n. | A2 |
| trofeo | trophée | n. | A2 |
| rigore | penalty | n. | B1 |
| fallo | faute | n. | B1 |
| classifica | classement | n. | B1 |
| giocatore | joueur | n. | A2 |
| punteggio | score | n. | A2 |
| riscaldamento | échauffement | n. | A2 |
| stretching | étirements | n. | A2 |
| infortunio | blessure | n. | A2 |
| podio | podium | n. | A2 |
| coppa | coupe | n. | A2 |
| finale | finale | n. | A2 |
| derby | derby | n. | A2 |
| Serie A | Série A (première division italienne) | n. | A2 |
| sciare | skier / faire du ski | v. | A2 |
| pattinare | patiner | v. | A2 |
| lanciare | lancer | v. | A2 |
| difendere | défendre | v. | A2 |
| attaccare | attaquer | v. | A2 |
| passare | passer (le ballon) | v. | A2 |
| rete | filet / but (marqué) | n. | A2 |
| gol | but | n. | A1 |
| tempo | mi-temps | n. | A2 |
| maratona | marathon | n. | A2 |
| scherma | escrime | n. | A2 |