I Soldi
L'Italie utilise l'euro (€). Les prix s'écrivent avec une virgule : 3,50 € — identique à la convention française.
« Contanti » = espèces : « Pago in contanti » (Je paie en espèces).
« Conto » = l'addition au restaurant ET le compte bancaire — même ambiguïté qu'en français avec « compte ».
| Italien | Français | Type | Niveau |
|---|---|---|---|
| euro | euro | n. | A2 |
| centesimo | centime | n. | A2 |
| banconota | billet de banque | n. | A2 |
| moneta | pièce / monnaie | n. | A2 |
| contanti | espèces / liquide | n. | A2 |
| assegno | chèque | n. | A2 |
| carta di credito | carte de crédit | n. | A2 |
| carta di debito | carte de débit | n. | A2 |
| bonifico | virement bancaire | n. | A2 |
| criptovaluta | cryptomonnaie | n. | B1 |
| banca | banque | n. | A2 |
| conto corrente | compte courant | n. | A2 |
| conto risparmio | compte épargne | n. | A2 |
| prestito | prêt / emprunt | n. | B1 |
| mutuo | crédit immobilier / prêt hypothécaire | n. | B1 |
| interesse | intérêt (financier) | n. | B1 |
| tasso | taux | n. | B1 |
| investimento | investissement | n. | B1 |
| azioni | actions (en bourse) | n. | B1 |
| borsa | bourse (marché financier) | n. | B1 |
| dividendo | dividende | n. | B1 |
| patrimonio | patrimoine / fortune | n. | B1 |
| debito | dette | n. | B1 |
| credito | crédit | n. | B1 |
| rendimento | rendement / performance | n. | B1 |
| prezzo | prix | n. | A2 |
| costo | coût | n. | A2 |
| spesa | courses / dépense | n. | A2 |
| acquisto | achat | n. | A2 |
| sconto | réduction / remise | n. | A2 |
| offerta | offre / promotion | n. | A2 |
| saldo | solde (bancaire) / soldes (commerciales) | n. | A2 |
| rata | mensualité / versement | n. | A2 |
| tassa | taxe / impôt / frais | n. | A2 |
| IVA | TVA (Taxe sur la Valeur Ajoutée) | n. | A2 |
| ricevuta | reçu / ticket de caisse | n. | A2 |
| scontrino | ticket de caisse / reçu de caisse | n. | A2 |
| rimborso | remboursement | n. | A2 |
| cambio | taux de change / monnaie (rendu) | n. | A2 |
| stipendio | salaire (mensuel) | n. | A2 |
| salario | salaire (horaire/journalier) / traitement | n. | A2 |
| reddito | revenu | n. | B1 |
| pensione | retraite / pension | n. | A2 |
| sussidio | allocation / subvention | n. | B1 |
| mancia | pourboire | n. | A2 |
| bustarella | pot-de-vin / dessous-de-table | n. | B1 |
| entrate | recettes / rentrées d'argent | n. | B1 |
| uscite | dépenses / sorties d'argent | n. | B1 |
| bilancio | budget / bilan | n. | B1 |
| pagare | payer | v. | A2 |
| spendere | dépenser | v. | A2 |
| guadagnare | gagner (de l'argent) / toucher | v. | A2 |
| risparmiare | épargner / économiser | v. | A2 |
| investire | investir | v. | B1 |
| prestare | prêter | v. | A2 |
| restituire | rendre / rembourser | v. | A2 |
| rimborsare | rembourser | v. | A2 |
| soldi | argent (familier) / sous | n. | A2 |
| denaro | argent (formel) / monnaie | n. | A2 |
| fattura | facture | n. | B1 |
| portafoglio | portefeuille | n. | A2 |
| bancomat | distributeur automatique / carte de débit | n. | A1 |
| conto | addition (restaurant) / compte | n. | A1 |
| coperto | couvert (supplément au restaurant) | n. | A2 |
| spiccioli | petite monnaie / menue monnaie | n. | A2 |
| evasione fiscale | évasion fiscale / fraude fiscale | expr. | B1 |
| assicurazione | assurance | n. | A2 |
| affitto | loyer | n. | A2 |
| eredità | héritage / succession | n. | B1 |
| busta paga | fiche de paie / bulletin de salaire | expr. | A2 |