A2NomMasculin
il San Valentino
Saint-Valentin
/san va-len-TI-no/
Pluriel : San Valentino
Testez-vous
Que signifie ‘San Valentino’ ?
Exemples en contexte
Il 14 febbraio è San Valentino — la festa degli innamorati.
Le 14 février, c'est la Saint-Valentin — la fête des amoureux.
Le ha regalato rose rosse per San Valentino.
Il lui a offert des roses rouges pour la Saint-Valentin.
À propos de ce mot
Même fête, même date, mêmes codes : roses rouges, chocolats, dîner en amoureux. En italien 'San Valentino', en français 'Saint-Valentin' — la structure est identique : saint + prénom. Notez que les Italiens disent 'la festa degli innamorati' (la fête des amoureux), une formulation plus poétique que la simple dénomination française. Les restaurants italiens sont aussi complets le 14 février que les français !
Mots liés
amorerosaregalocoppiacioccolato