A2NomFéminin
la maschera
masque / déguisement
/MAS-ke-ra/
Pluriel : maschere
Testez-vous
Que signifie ‘maschera’ ?
Exemples en contexte
Ha indossato una maschera di Arlecchino a Carnevale.
Elle a mis un masque d'Arlequin au Carnaval.
Le maschere veneziane sono famose in tutto il mondo.
Les masques vénitiens sont célèbres dans le monde entier.
À propos de ce mot
Les personnages de la Commedia dell'Arte italienne ont traversé les Alpes : Arlecchino (IT) → Arlequin (FR), Colombina → Colombine, Pulcinella → Polichinelle. Ces personnages masqués sont au cœur du patrimoine théâtral commun franco-italien. 'Maschera' en italien désigne aussi l'ouvreuse au cinéma ou au théâtre — un sens différent du 'masque' français.
Mots liés
carnevaletravestimentoveneziacostumecoriandolo