Rule reminder

Italian sports journalism has its own rich vocabulary, especially in football (calcio): 'il derby', 'la rimonta' (comeback), 'il pareggio' (draw), 'il rigore' (penalty), 'il fuorigioco' (offside), 'la doppietta' (brace/two goals), 'la tripletta' (hat trick), 'il mister' (manager/coach). Headlines use vivid metaphors and emotional language distinct from other journalistic genres.