A2NomFéminin
la sfumatura
nuance / dégradé
/sfu-ma-TU-ra/
Pluriel : sfumature
Testez-vous
Que signifie ‘sfumatura’ ?
Exemples en contexte
Esistono molte sfumature di blu.
Il existe de nombreuses nuances de bleu.
La sua risposta aveva sfumature di ironia.
Sa réponse avait des nuances d'ironie.
À propos de ce mot
Mot italien devenu international ! « Sfumatura » vient de « sfumare » (estomper, fondre). La technique du « sfumato » de Léonard de Vinci est célèbre en France. S'utilise aussi au sens figuré : una sfumatura di ironia = une nuance d'ironie, comme en français.
Mots liés
tintatonalitacoloregradazionechiaro