A1Verbe
augurare
souhaiter (bonne chance, bon anniversaire...)
/au-gu-RA-re/
Testez-vous
Que signifie ‘augurare’ ?
Exemples en contexte
Ti auguro un buon compleanno!
Je te souhaite un joyeux anniversaire !
Gli hanno augurato buona fortuna prima dell'esame.
Ils lui ont souhaité bonne chance avant l'examen.
À propos de ce mot
'Augurare' vient du latin 'augurari' (prévoir les présages, consulter les augures). L'interjection 'Auguri !' est la formule de vœux la plus polyvalente en italien : anniversaire, Noël, mariage, examen... tout s'y prête. C'est l'équivalent du français 'Félicitations !' ou 'Tous mes vœux !' — mais encore plus souple d'emploi.
Mots liés
auguribuon-compleannobuon-natalefesteggiaresalute