Les verbes en -are représentent 80% des verbes italiens. Tu en apprends un, tu les connais tous. C'est la clé qui ouvre la grammaire.
La leçon
| Pronom | Conjugaison | Français |
|---|---|---|
| io | parl-o | je parle |
| tu | parl-i | tu parles |
| lui/lei | parl-a | il/elle parle |
| noi | parl-iamo | nous parlons |
| voi | parl-ate | vous parlez |
| loro | parl-ano | ils/elles parlent |
Attention à la 3e personne du pluriel : PAR-la-no. L'accent tombe sur l'avant-dernière... MAIS pour la 3e du pluriel, c'est sur l'antépénultième syllabe (PAR-la-no, MAN-gia-no). C'est le piège typique des francophones.
10 verbes -ARE courants
- parlareparler
- mangiaremanger
- lavoraretravailler
- studiareétudier
- ascoltareécouter
- abitarehabiter
- guardareregarder
- comprareacheter
- cantarechanter
- amareaimer
Parlo italiano e francese.
Je parle italien et français.
Abitiamo a Milano da cinque anni.
Nous habitons à Milan depuis cinq ans.
Exercices
- Exercice 1 · À compléter
Marco ___ (lavorare) a Roma.
Voir la réponse
Réponse : lavora - Exercice 2 · À compléter
Noi ___ (mangiare) la pizza.
Voir la réponse
Réponse : mangiamo - Exercice 3 · Traduction
« Ils parlent italien. »
Voir la réponse
Réponse : Parlano italiano. - Exercice 4 · Traduction
« Tu écoutes la musique ? »
Voir la réponse
Réponse : Ascolti la musica? - Exercice 5 · Choix multiple
Quelle conjugaison est FAUSSE ?
- A. io parlo
- B. tu parli
- C. noi parlamo
- D. loro parlano
Voir la réponse
Réponse : noi parlamo« Noi » prend la terminaison -IAMO : parliamo, pas parlamo.
« Mangiare » : pas juste un verbe, une philosophie
En Italie, on ne mange pas pour survivre — on mange pour vivre. Les trois moments sacrés : colazione (petit-déjeuner), pranzo (déjeuner, souvent 13h), cena (dîner, jamais avant 20h). Inviter quelqu'un « a mangiare » chez soi est une marque d'amitié forte. Refuser de goûter un plat est presque offensant : dire « non ho fame » est mieux accepté si on goûte quand même un peu.
« Parlo un po' d'italiano. »
Je parle un peu italien.