Index A-Z des phrases italiennes
116 situations · 4 666 phrases italiennes. Parcourez toutes les situations et les phrases associées.
A(22 situations)
Accident de voiture44 phrases
- Ho avuto un incidente stradale.
- Ci sono dei feriti.
- Chiamate il centodiciotto!
- Siamo sulla Statale Sette, al chilometro quarantadue.
- Non muovere il ferito!
- Può mostrarmi la patente e il documento di assicurazione?
- La colpa è sua. Ha ignorato il segnale di stop.
- Lei è stato/a testimone dell'incidente?
- Ho mal di collo. Penso di avere il colpo di frusta.
- Chiamate i vigili del fuoco! C'è rischio di incendio!
- Ho messo il triangolo di emergenza.
- Ho bisogno di un carroattrezzi.
- Dobbiamo aspettare la polizia per fare il verbale.
- La mia macchina non parte. Il motore non si avvia.
- Stavo rispettando il limite di velocità.
- L'altro guidatore è fuggito senza fermarsi.
- Ho scattato delle fotografie della scena.
- La mia auto ha una scatola nera che registra la velocità.
- L'incidente è avvenuto all'incrocio con il semaforo.
- La strada era bagnata e scivolosa.
- Stava cambiando corsia senza mettere la freccia.
- Devo contattare la mia ambasciata per il veicolo a noleggio.
- Sono pronto/a a fare il test dell'etilometro.
- Ho mal di testa e mi sento stordito/a.
- Compiliamo insieme la Constatazione Amichevole.
- Non faccio dichiarazioni prima di parlare con il mio avvocato.
- Il mio numero di polizza assicurativa è...
- Il conducente si è sentito male prima dell'impatto.
- Chiedo il risarcimento dei danni.
- Devo andare al pronto soccorso.
- Non stavo usando il telefono mentre guidavo.
- Dove posso ottenere una perizia del danno?
- Cosa succede adesso con la mia assicurazione?
- Non ho bevuto alcolici. Posso sottopormi al test.
- Lei non aveva la precedenza. Venivo da destra.
- C'era un animale sulla carreggiata.
- Ho dolori alla schiena e alla colonna vertebrale.
- Ho un bambino in macchina. Si prega di intervenire subito.
- Non si muova! Ho chiamato la polizia!
- Per favore, spegni il motore del tuo veicolo.
- L'incidente è avvenuto a un passaggio a livello.
- Devo avvisare immediatamente la compagnia di noleggio.
- Prima di tutto, fotografate i danni a entrambi i veicoli.
- Ha violato il Codice della Strada.
Acheter des billets38 phrases
- Un biglietto per..., per favore.
- Andata e ritorno, per favore.
- C'è uno sconto per studenti?
- Quando parte il prossimo treno per...?
- Prima o seconda classe?
- Vorrei un posto finestrino.
- Il treno è in orario?
- Posso mostrare il biglietto sul telefono?
- Posso cambiare la data del biglietto?
- Il biglietto include la prenotazione del posto?
- Un biglietto per il film delle venti, per favore.
- Quanto costa l'ingresso al museo?
- Ho prenotato online. Come ritiro il biglietto?
- A che ora è il check-in?
- Voglio aggiungere un bagaglio in stiva.
- Ci sono ancora biglietti per lo spettacolo di stasera?
- C'è un abbonamento per la stagione teatrale?
- Esiste un biglietto unico per treno e bus?
- Dove si compra il biglietto dell'autobus?
- Paga il prezzo intero o ridotto?
- Come funziona la CartaFRECCIA?
- C'è un modo per saltare la fila?
- Come faccio ad acquistare i biglietti per il concerto?
- Voglio cambiare il mio volo.
- Avete uno sconto per gruppi?
- Posso entrare senza fare la fila?
- Voglio un rimborso per questo biglietto.
- Un biglietto per il traghetto per la Sardegna.
- Quanto costa il biglietto per l'autobus regionale?
- Esiste un biglietto open?
- C'è una tariffa speciale per il weekend?
- Ho perso il biglietto. Cosa faccio?
- Posso avere un voucher invece del rimborso?
- I bambini sotto i quattro anni viaggiano gratis?
- Come si sceglie il posto su un volo low cost?
- Dove si timbra il biglietto?
- Come si acquistano i biglietti per la fiera?
- Scendo alla prossima. Può dirmi quando?
Allergies et médicaments23 phrases
- Sono allergico alla penicillina.
- Prendo anticoagulanti. Devo stare attento?
- Ho un'allergia alimentare grave.
- Sono intollerante al lattosio.
- Prendo la levotiroxina ogni mattina.
- Prendo antidepressivi. Devo dirlo al dentista?
- Sono allergico alle punture di api.
- Prendo statine per il colesterolo.
- Sono allergico al mezzo di contrasto.
- Prendo la pillola anticoncezionale.
- Sono insulino-dipendente. Uso la penna per l'insulina.
- Ho degli effetti collaterali con questo farmaco.
- Sono allergico al lattice.
- Sono allergico alla codeina.
- Sono in terapia con il metadone.
- Prendo il cortisone da lungo tempo.
- Non tollero i farmaci antinfiammatori.
- Sono allergico al nichel.
- Ho ipersensibilità a molte sostanze chimiche.
- Come devo prendere questo farmaco?
- Ho una prescrizione medica straniera. La accettate?
- Ho dimenticato il mio farmaco a casa.
- Ho paura di diventare dipendente da questo farmaco.
Annuler des projets53 phrases
- Mi dispiace, non posso venire.
- Ho un imprevisto.
- Non mi sento bene, devo annullare.
- Sono bloccato/a al lavoro.
- Possiamo rimandare a un'altra volta?
- Mi sono dimenticato/a completamente!
- Devo restare con la famiglia.
- Non ce la faccio stasera.
- C'è stato un problema.
- Ho perso il treno.
- Mi sono completamente dimenticato/a dell'appuntamento.
- Devo portare i bambini da qualche parte.
- Ho troppo da fare oggi.
- Scusa il ritardo nella risposta, ma non posso venire.
- Devo andare dal medico.
- Mi fermo a casa questo fine settimana.
- Ho gli ospiti.
- Sono già impegnato/a.
- Devo restare a casa, vengono gli operai.
- Purtroppo devo lavorare.
- Non mi va.
- Ci siamo sbagliati di giorno!
- Devo stare a casa, non c'è nessuno con il cane.
- Ho un mal di testa terribile.
- Non avevo messo in conto che fosse oggi.
- Ti mando un messaggio dopo per ridefinire.
- Con questo tempo, preferisco restare a casa.
- Sono fuori città.
- Non ho la macchina disponibile.
- Ho già promesso a qualcuno di fare altro.
- Sono esausto/a, ho appena fatto un lungo viaggio.
- Non mi sento bene, è un momento difficile.
- Scusa, devo cambiare programma.
- Ho avuto una brutta giornata.
- Mi faccio sentire io, promesso.
- Arriva mia sorella all'improvviso.
- Ho un colloquio di lavoro domani, devo prepararmi.
- Devo aiutare un amico a traslocare.
- Devo fare la spesa e cucinare.
- Sono in viaggio, non arrivo in tempo.
- Sono stato/a trattenuto/a.
- Era il compleanno di mia nonna, non potevo non andare.
- Ho avuto un guasto alla macchina.
- Ho la riunione di condominio.
- Mi si è scaricato il telefono.
- Sono a dieta, preferisco non venire alla cena.
- Rimandare è la cosa migliore, ci vediamo domani?
- Devo fare le faccende domestiche.
- Avevo bisogno di riposare, ti chiedo scusa.
- C'è stata un'emergenza.
- Non sapevo che fosse così lontano.
- Ti richiamo appena posso.
- Mi sono addormentato/a sul divano.
Appeler la police57 phrases
- Ho bisogno della polizia.
- Ho assistito a un crimine.
- Mi hanno aggredito.
- Dov'è il commissariato più vicino?
- Voglio fare una denuncia.
- C'è stato un furto.
- Ho perso i miei documenti.
- Sono stato derubato / Sono stata derubata.
- C'era un uomo con un coltello.
- Si è dato alla fuga.
- Qual è il numero della polizia?
- Ho bisogno di un interprete.
- Ho visto qualcuno di sospetto.
- Stanno litigando in strada.
- Può mandarmi una pattuglia?
- Il mio indirizzo è Via Roma 24.
- Sta succedendo adesso.
- Non so dove mi trovo.
- Posso fare una dichiarazione scritta?
- Ho paura. Aiutatemi.
- È una persona che conosco.
- Vedo del sangue. Qualcuno è ferito.
- Non capisco cosa mi sta chiedendo.
- C'è una persona scomparsa.
- Mi hanno minacciato.
- Voglio parlare con un avvocato.
- Posso avere una copia della denuncia?
- Posso identificare il sospettato.
- Ho ripreso tutto con il telefono.
- C'erano tre persone.
- L'aggressore indossava una giacca rossa.
- Come si chiama questo quartiere?
- Posso rimanere in anonimato?
- Penso che in quell'edificio si spacci droga.
- Posso avere il numero del verbale?
- Quando sapremo qualcosa?
- C'è stato un incidente.
- Qualcuno ha danneggiato la mia macchina.
- Posso vedere la sua tessera?
- Mi hanno rubato il telefono.
- Sono vittima di una truffa.
- Non mi sento al sicuro qui.
- Ho subito violenza domestica.
- Cosa devo fare adesso?
- Sono un cittadino straniero. Ho bisogno di assistenza consolare.
- È successo mezz'ora fa.
- Ho bisogno di supporto psicologico.
- Ho bisogno di una scorta per tornare a casa.
- È armato! State attenti!
- Ho il numero di targa del veicolo.
- Vi ringrazio per il vostro aiuto.
- Ho visto qualcuno con un casco che non è sceso dallo scooter.
- Avete moduli in inglese?
- Ero in stato di shock quando è successo.
- La mia assicurazione ha bisogno della denuncia.
- Può ripetere più lentamente, per favore?
- Ho conservato tutte le prove.
Appeler une ambulance26 phrases
- Chiamate il centodiciotto!
- Dove si trova? Ci dia l'indirizzo.
- Cosa è successo?
- La persona è cosciente.
- Non respira!
- Sta avendo un infarto!
- Sta avendo un ictus!
- Ha avuto una crisi epilettica!
- Ha ingerito qualcosa di tossico!
- È caduto da una grande altezza.
- C'è stato un incidente stradale!
- Sta annegando!
- C'è un incendio!
- Fate presto, è urgente!
- Sto facendo la rianimazione!
- Dov'è il defibrillatore?
- Ha una reazione anafilattica!
- Mi può dare le istruzioni mentre aspetto?
- Quanto impiega l'ambulanza ad arrivare?
- C'è qualcuno che si sta facendo del male.
- Sta avendo una crisi asmatica grave!
- È una donna incinta in travaglio!
- Un bambino si è strozzato!
- Sta avendo una forte reazione allergica.
- Sono testimone di un incidente. Come posso aiutare?
- Grazie per l'aiuto. L'ambulanza è arrivata.
Arrivée à l'hôtel52 phrases
- Ho una prenotazione a nome Ferrari.
- Vorrei fare il check-in, per favore.
- Ho prenotato una camera singola.
- Mi può dare la chiave della camera, per favore?
- A che ora è la colazione?
- Ecco il mio documento d'identità.
- A che piano si trova la mia camera?
- Posso lasciare i bagagli qui?
- La colazione è inclusa nel prezzo?
- Ha una camera più silenziosa?
- Qual è il codice del Wi-Fi?
- Avete un parcheggio?
- Posso avere una ricevuta dell'acconto?
- Ho bisogno di un letto aggiunto.
- Fino a che ora posso restare in camera?
- Avete camere accessibili per disabili?
- Posso vedere la camera prima?
- Ho prenotato tramite Booking.com.
- Quanto dista l'hotel dal centro storico?
- Dove devo firmare?
- C'è una cassaforte in camera?
- La camera ha l'aria condizionata?
- Accettate pagamenti con carta?
- Dov'è la reception?
- Quale camera mi ha assegnato?
- Ho un numero di conferma della prenotazione.
- Arrivo tardi la sera. La reception sarà aperta?
- C'è una piscina?
- C'è una palestra nell'hotel?
- Posso fare il check-in online?
- Ho bisogno di una culla per il bambino.
- C'è un ristorante nell'hotel?
- C'è un servizio navetta per l'aeroporto?
- C'è un bar nell'hotel?
- È permesso fumare in camera?
- Ha un adattatore elettrico?
- Posso lasciare un messaggio per un mio ospite?
- La camera ha la vasca da bagno o solo la doccia?
- Il minibar è incluso o a pagamento?
- C'è un servizio di lavanderia?
- Avete una cassetta per gli oggetti smarriti?
- La mia prenotazione include la mezza pensione.
- Gli animali domestici sono ammessi?
- Buongiorno! Benvenuto all'Hotel Nazionale.
- Quanto tempo manca prima che la camera sia pronta?
- Mi può consigliare un buon ristorante qui vicino?
- Ha una mappa della città?
- Buona permanenza!
- Può spiegarmi come funziona il telefono di camera?
- Devo pagare subito o al momento del check-out?
- C'è una tassa di soggiorno?
- Ho una richiesta speciale.
Au Airbnb42 phrases
- Dove trovo le chiavi?
- Come funziona il riscaldamento?
- Dove metto la spazzatura?
- Come si accende il forno?
- C'è la lavatrice? Come funziona?
- C'è un posto dove parcheggiare?
- Qual è il codice del portone?
- Ci sono supermercati o negozi alimentari vicini?
- Ci sono regole sull'uso dell'appartamento?
- Qual è la password del Wi-Fi?
- Come si usa il condizionatore?
- Dove sono le lenzuola extra?
- La caldaia non funziona.
- Posso invitare degli amici per una sera?
- Qual è il trasporto pubblico più vicino?
- Cosa faccio in caso di emergenza?
- Entro che ora devo liberare l'appartamento?
- Dove lascio le chiavi alla partenza?
- Come si fa la differenziata qui?
- Ho rotto qualcosa per sbaglio. Come mi comporto?
- Come si chiude il portone quando esco?
- Posso usare la terrazza?
- È saltata la luce.
- C'è una macchina del caffè?
- Dove posso stendere i panni?
- Il vicinato fa molto rumore. È normale?
- L'appartamento è esattamente come nelle foto.
- Devo segnalare un piccolo problema.
- È possibile prolungare il soggiorno?
- Come funziona il citofono?
- Grazie per tutto! L'appartamento era perfetto.
- C'è abbastanza acqua calda per due persone?
- Posso usare il cortile?
- Posso ricevere posta all'appartamento?
- Posso avere asciugamani extra?
- La chiave non entra nella serratura.
- Posso avere una ricevuta del pagamento?
- È possibile fare il check-in in anticipo?
- L'appartamento è caldo d'estate senza aria condizionata?
- Devo pulire l'appartamento prima di partire?
- C'è un'area barbecue?
- Ci sono biciclette disponibili?
Au bar31 phrases
- Un aperitivo, per favore.
- Uno Spritz, per favore.
- Un Negroni, per favore.
- Cosa avete alla spina?
- Un bicchiere di Prosecco, per favore.
- Un amaro, per favore.
- Che cocktail mi consigli?
- Vengo solo per l'aperitivo.
- Un gin tonic con limone, per favore.
- Avete qualcosa da sgranocchiare?
- Avete cocktail analcolici?
- Possiamo prenotare un tavolo per stasera?
- Quant'è per tutto?
- Un Vermut rosso, per favore.
- Un Bellini, per favore.
- Ha una specialità della casa?
- Può portarci un piattino con delle olive?
- Che atmosfera! Mi piace questo bar.
- C'è musica dal vivo stasera?
- Portateci due birre quando potete.
- Avete vini naturali al calice?
- Solo acqua minerale, grazie.
- A che ora chiudete?
- Si balla qui?
- Si può fumare qui fuori?
- Facciamo un brindisi!
- Un caffè shakerato, per favore.
- Dov'è il bagno?
- È sempre così pieno?
- Fate corsi di cocktail?
- Buonanotte! È stata una serata bellissima.
Au bureau de tabac51 phrases
- Dov'è la tabaccheria più vicina?
- Un pacchetto di sigarette, per favore.
- Ha delle sigarette elettroniche?
- Un francobollo per una lettera in Italia, per favore.
- Vorrei un biglietto dell'autobus.
- Vorrei un Gratta e Vinci.
- Posso fare una ricarica telefonica?
- Posso pagare un bollettino postale qui?
- Ha un accendino?
- Avete carta da lettere e buste?
- Posso controllare i punti della patente qui?
- Avete il giornale locale di oggi?
- Vendete schede SIM prepagate?
- Potete aiutarmi a richiedere il codice fiscale?
- Ha una penna a sfera?
- Ho bisogno di una marca da bollo.
- Quanto costa?
- Ha il resto di cinquanta euro?
- Ha del tabacco da pipa?
- Ha una busta di plastica?
- Avete sigarette mentolate?
- Dove si butta il mozzicone?
- Vendete carte prepagate Postepay?
- A che ora aprite domani?
- Vorrei giocare al Lotto.
- Posso pagare con il bancomat?
- Ha dei sigari Toscani?
- Vendete abbonamenti per i trasporti?
- Vorrei una schedina del SuperEnalotto.
- Posso fare la carta d'identità qui?
- Cerco un sigaro da regalare — ha qualcosa di buono?
- Come funziona la tessera fedeltà?
- A che ora chiudete stasera?
- Posso spedire un pacco da qui?
- Avete riviste in inglese?
- Avete cartine per sigarette?
- Posso ricaricare la tessera del bus?
- Avete buoni regalo Amazon?
- Posso avere lo scontrino?
- Ha degli spiccioli?
- Fate fotocopie?
- Avete sigarette light?
- Tenga pure il resto.
- Avete sigarette americane?
- Ha del gelato?
- Avete acqua minerale?
- Arrivederci e buona serata!
- Potrebbe darmi un'informazione?
- Grazie mille!
- Sa se c'è una tabaccheria aperta a quest'ora?
- Può applicare il timbro postale sulla busta?
Au cinéma49 phrases
- Un biglietto per questo film, per favore.
- Che film danno stasera?
- Il film è in lingua originale o doppiato?
- Posso scegliere il posto?
- A che ora inizia il film?
- Quanto costa il biglietto?
- Dov'è la sala numero tre?
- Posso comprare qualcosa da mangiare?
- Questo posto è occupato?
- Mi scusi, devo passare.
- Potresti abbassare la voce, per favore?
- Che film mi consiglia?
- Ho prenotato online. Ecco il codice di prenotazione.
- C'è l'aria condizionata in sala?
- Il film è adatto ai bambini?
- Il film ha già iniziato?
- Dov'è il bagno?
- Posso avere un rimborso?
- Non mi è piaciuto per niente.
- Mi ha fatto piangere!
- Era noiosissimo.
- La fotografia era stupenda.
- Che ne pensi?
- Ho già visto questo film.
- Il protagonista è bravissimo.
- Il finale era completamente inaspettato.
- È basato su una storia vera?
- Di che genere è il film?
- È disponibile in 3D?
- Questo film ha vinto molti premi.
- Preferisco il cinema d'autore.
- Questo regista mi piace molto.
- Posso portare una bottiglietta d'acqua in sala?
- Avete una carta fedeltà?
- Si prega di spegnere i telefoni cellulari.
- Quanto dura il film?
- C'è un parcheggio vicino al cinema?
- È uscito da poco.
- Ne ho sentito parlare molto bene.
- Riesci a leggere i sottotitoli abbastanza velocemente?
- Ci sono ancora posti liberi in fondo alla sala?
- È considerato un film di culto.
- Lo hanno già tolto dalle sale.
- C'è un'anteprima di questo film?
- Quando è uscito in Italia?
- Che bella colonna sonora!
- Ci vediamo dopo il film.
- Questo film è in concorso a Venezia.
- Buona visione!
Au magasin de bricolage33 phrases
- Dov'è la ferramenta più vicina?
- Ho bisogno di un cacciavite.
- Avete un martello?
- Cerco delle viti in acciaio inox.
- Che tassello devo usare per questo muro?
- Posso noleggiare un trapano?
- Che vernice usate per i muri interni?
- Cercavo del nastro adesivo trasparente.
- Ho bisogno di sigillante per il bagno.
- Il rubinetto perde. Come lo riparo?
- Devo cambiare la serratura della porta.
- Che colla va bene per attaccare il legno?
- Mi serve della carta vetrata a grana fine.
- Ho bisogno di una livella e un metro.
- Avete guanti da lavoro resistenti?
- Che pennello uso per verniciare le porte?
- Ho bisogno di un tubo flessibile per il lavandino.
- La valvola del termosifone è rotta.
- Servono gli occhiali di protezione?
- Cerco un interruttore della luce.
- Avete del WD-40 o grasso lubrificante?
- Ho bisogno di cemento per piccole riparazioni.
- Avete del filo di ferro?
- Devo misurare la stanza prima di comprare.
- Devo cambiare il tubo del gas della cucina.
- Avete una chiave inglese regolabile?
- Ho bisogno di sacchi resistenti per le macerie.
- Che adesivo uso per attaccare le piastrelle?
- Devo sistemare i gradini della scala in legno.
- La caldaia ha bisogno di manutenzione?
- Avete sistemi per tenere i piccioni lontani?
- Ho bisogno di un prodotto impermeabilizzante per la terrazza.
- Ho la cantina allagata. Serve una pompa.
Au magasin de chaussures43 phrases
- Che numero porta?
- Posso provare questi?
- Mi stanno strette.
- Mi fanno male al tallone.
- Ha questi in marrone?
- Sono di vera pelle?
- Che tipo di tacco ha?
- Ha la soletta in pelle?
- Ci sono in mezza misura?
- Ha qualcosa con la punta quadrata?
- Sono impermeabili?
- Ha qualcosa per il mare?
- Ha stivali al ginocchio?
- Sono comode per camminare?
- Ha scarpe da ginnastica?
- Possono essere allargati?
- Ha mocassini?
- Ha scarpe da cerimonia?
- Ha scarpe da lavoro?
- Avete le Geox?
- Posso riportarle se non vanno?
- Ha sandali da uomo?
- Ha creme per le scarpe?
- Le scarpe hanno la garanzia?
- Ha scarpe in pelle di coccodrillo?
- Come si puliscono le scarpe di scamosciato?
- Quanto costano in totale?
- Ha anche la borsa abbinata?
- Che differenza c'è tra questi due?
- Sono prodotti in Italia?
- Posso vedere il numero giusto?
- Ha qualcosa di classico senza logo?
- Hanno bisogno di suola antiscivolo?
- Quando arrivano i modelli primavera?
- Ha scarpe con il plateau?
- Ha espadrillas?
- Ha qualcosa di più sobrio?
- Posso pagare in due rate?
- Mi dà il calzatoio?
- Come si conservano meglio?
- Li consegna a domicilio?
- Ha scarpe per piedi diabetici?
- Ha la taglia per un bambino di sei anni?
Au magasin de vêtements55 phrases
- Posso aiutarla?
- Sto solo guardando, grazie.
- Cerco una camicia.
- Che taglia porta?
- Porto la quarantadue.
- Ha questo in rosso?
- Posso provarlo?
- Dove sono i camerini?
- Ha una taglia in su?
- Quanto costa questo?
- C'è uno sconto?
- Ha qualcosa di più economico?
- È in saldo?
- Mi piace molto.
- Non mi convince.
- Lo prendo.
- Posso pagare con la carta?
- Può fare uno scontrino?
- Posso fare il cambio?
- È un regalo. Può fare un pacchetto?
- Avete una newsletter?
- Avete un reparto uomo?
- Cercate personale?
- Avete la stessa cosa in cotone?
- È lavabile in lavatrice?
- Ha qualcosa di più elegante?
- Questo colore mi sta bene?
- Ha qualcosa di più casual?
- È Made in Italy?
- Avete abbigliamento vintage?
- Avete taglie forti?
- Questa giacca è di pelle?
- Posso vedere qualcosa di simile?
- Quando arriva il nuovo stock?
- Avete un programma fedeltà?
- Cerco un regalo per mia moglie.
- Posso avere la busta?
- Mi manda il catalogo?
- È della nuova collezione?
- Questa marca è italiana?
- Avete qualcosa in nero?
- Ha gli accessori abbinati?
- Quanto tempo ci vuole per le modifiche?
- C'è uno specchio?
- Avete un outlet?
- Questo è troppo stretto.
- Avete qualcosa senza maniche?
- Avete qualcosa di più lungo?
- Non mi serve più, grazie.
- Avete tute da ginnastica?
- Ha qualcosa di impermeabile?
- Avete cinture e sciarpe?
- Avete taglie per bambini?
- Avete qualcosa in offerta?
- Avete un personal shopper?
Au marché50 phrases
- Quanto costa questo?
- Un chilo di pomodori, per favore.
- Sono maturi?
- Posso assaggiare?
- Mi dia il più bello che ha.
- Che verdura c'è di stagione adesso?
- È prodotto locale?
- Ha prodotti biologici?
- Mi fa uno sconto?
- Me li mette nel sacchetto?
- Dov'è il banco del pesce?
- È pesce fresco di oggi?
- Me lo può sfilettare?
- Quanto è stagionato questo pecorino?
- Posso assaggiare il salame?
- Mezzo chilo di prosciutto crudo, tagliato fino.
- Ha uova fresche di giornata?
- Che tipo di miele è?
- Ha erbe aromatiche fresche?
- Questi porcini sono freschi o secchi?
- Ha tartufo fresco?
- Questo olio è extravergine?
- Vende vino sfuso?
- Ha lenticchie di Castelluccio?
- Sono veri San Marzano?
- Questo è aglio di Voghiera?
- Che farina mi consiglia per fare la pizza?
- Ha peperoncino calabrese?
- Questi sono agrumi siciliani?
- A che ora chiude il mercato?
- Si paga con la carta?
- Mi dà lo scontrino?
- Torno domani — lo tiene da parte?
- Qual è il migliore in questo momento?
- Me ne dà esattamente due etti?
- Come si cucina questo?
- Questo è un prodotto tipico della zona?
- Posso portare la mia sporta?
- Quando arriva la merce fresca?
- Ne compro in grande quantità — mi fa un prezzo all'ingrosso?
- Ha le verdure già pulite?
- Ha la ricotta fresca di pecora?
- È un mercato contadino?
- Questo era andato a male — posso cambiarlo?
- Sono un cliente abituale — mi conosce già.
- Grazie — buona giornata a lei!
- Torna qui il mercato la settimana prossima?
- Vendete anche prodotti trasformati?
- Vorrei un mazzo di fiori, per favore.
- Il pesce è di giornata?
Au marché aux antiquités42 phrases
- Quanto chiede per questo?
- Si può trattare sul prezzo?
- È autentico o è una riproduzione?
- Di che epoca è questo mobile?
- Ha il certificato di autenticità?
- Mi faccia un prezzo giusto.
- Posso esaminarlo più da vicino?
- Dove trova questi pezzi?
- Ha qualcosa in stile Liberty?
- È argento massiccio o placcato?
- Può spedirmelo?
- Cerca mobili rustici o più raffinati?
- Ha delle porcellane antiche?
- Ha dei difetti questo pezzo?
- Posso pagare in più rate?
- Vende orologi antichi?
- Di che legno è fatto?
- Ha stampe o incisioni antiche?
- Ci penso e torno domani — lo riserva?
- Ha qualcosa degli anni Cinquanta?
- Ha la partita IVA? Le serve per la fattura?
- Vedo segni di restauro — quando è stato fatto?
- C'è un altro mercatino dell'antiquariato qui vicino?
- Questo è vetro di Murano originale?
- Secondo lei quanto vale questo sul mercato?
- Questo è avorio o osso?
- Ha libri antichi o manoscritti?
- Il quadro è firmato?
- Vende monete antiche?
- Questo strumento è suonabile?
- Questi colori sono originali o ridipinti?
- Vende gioielli antichi?
- Questo pezzo è Art Déco o Art Nouveau?
- È sicuro che questo pezzo sia uscito legalmente dall'Italia?
- Affare fatto — la prendo.
- Conosce un buon restauratore?
- A che ora comincia il mercato?
- Quant'è la stima di questo dipinto?
- Cerco qualcosa di particolare — posso lasciarle il mio numero?
- Posso fare una foto per ricordo?
- Se pago in contanti, fa uno sconto?
- Mi racconta la storia di questo pezzo?
Au match de foot34 phrases
- Dove posso comprare il biglietto per la partita?
- Dove si trova la curva dei tifosi locali?
- Forza Juve! / Forza Inter! / Forza Milan!
- È rigore! Arbitro, sei cieco!
- Gooooal! Che gol meraviglioso!
- C'è un parcheggio vicino allo stadio?
- Come finirà secondo te?
- Dove posso comprare la maglia della squadra?
- Tutti portano la sciarpa?
- Cosa si mangia allo stadio?
- Conosci l'inno della squadra?
- Era in fuorigioco?
- L'arbitro ha espulso il giocatore!
- Come si chiama questo stadio?
- Quale formazione giocano oggi?
- Da dove si entra allo stadio?
- Il derby è la partita più importante dell'anno?
- Cosa cantano i tifosi?
- A che punto è la classifica?
- Chi è quel giocatore con il numero nove?
- È uscito infortunato il giocatore?
- Perché ha fischiato l'arbitro?
- A che ora inizia la partita?
- Dove si siedono i tifosi ospiti?
- Che fallo violento! Merita il rosso!
- Non capisco le scelte dell'allenatore.
- Che delusione — abbiamo pareggiato.
- Abbiamo vinto! Che vittoria!
- È calcio d'angolo!
- Quanti minuti di recupero?
- Che parata incredibile del portiere!
- Che azione di squadra!
- Come si fa l'abbonamento allo stadio?
- Il club fa allenamenti aperti al pubblico?
Au musée51 phrases
- Un biglietto intero, per favore.
- Vorrei noleggiare un'audioguida.
- Dov'è la sala dedicata al Rinascimento?
- Mi scusi, si può toccare?
- Si possono fare fotografie?
- A che ora chiude il museo?
- Devo lasciare lo zaino al guardaroba?
- Ci sono visite guidate in inglese?
- Qual è il capolavoro più famoso di questa collezione?
- Dov'è il bagno, per favore?
- Ho una prenotazione a nome Ferrari.
- Può spiegarmi questa opera?
- Si possono acquistare i biglietti online?
- Avete un catalogo della mostra?
- Il museo è accessibile alle sedie a rotelle?
- C'è una mostra temporanea in questo momento?
- Quali sono gli orari di apertura?
- Non riesco a leggere il cartellino. Può aiutarmi?
- Ci sono sedie dove posso riposare?
- Accettate la Carta Musei?
- I bambini entrano gratis?
- Dov'è l'uscita di emergenza?
- Di che periodo è questo stile artistico?
- Quest'opera è in restauro?
- Dov'è la collezione permanente?
- Questo è un originale o una copia?
- C'è uno sconto per i disabili?
- Con quale tecnica è stata realizzata quest'opera?
- Questo museo è gratuito?
- C'è una caffetteria nel museo?
- Dov'è il negozio del museo?
- I cartellini sono anche in inglese?
- Posso unirmi a un gruppo con guida?
- Ho sentito che alcune opere erano state rubate. Sono tornate?
- C'è un laboratorio per bambini?
- Chi è il personaggio raffigurato in questo ritratto?
- Può confrontare questi due dipinti?
- Da dove proviene quest'opera?
- C'è un prezzo speciale per gli studenti?
- Perché i colori degli affreschi sono così vivaci?
- Quest'opera ha mai fatto scandalo?
- Di che materiale è fatta questa scultura?
- Avete ancora disponibilità per oggi?
- Non capisco la segnaletica. Mi può aiutare?
- Perché questa sala è chiusa?
- Posso fotografare quest'opera in particolare?
- Scusi, ci sono i servizi igienici al piano terra?
- Qual è la storia di questo edificio?
- L'orario cambia in inverno?
- Può descrivermi quest'opera in breve?
- È troppo tardi per entrare ancora?
Au port44 phrases
- A che ora parte il traghetto?
- Dove si compra il biglietto per la nave?
- Ho una prenotazione per la cabina.
- Quando apre l'imbarco?
- Il traghetto è in orario?
- Dov'è il molo di imbarco?
- Posso portare la macchina sul traghetto?
- C'è un aliscafo per Capri?
- Devo fare il check-in prima di salire?
- Il mare è agitato oggi?
- Ho il mal di mare.
- C'è un ristorante a bordo?
- A che ora arriviamo?
- Dove posso mettere i bagagli?
- Dov'è il giubbotto di salvataggio?
- Posso andare sul ponte?
- Dov'è la Capitaneria di Porto?
- Ho perso la coincidenza.
- Il traghetto è cancellato?
- Ho diritto al rimborso?
- Si può scendere a terra durante la sosta?
- C'è una cabina per quattro persone?
- Dov'è il porto dei traghetti?
- Il passaporto è obbligatorio?
- È consentito fumare a bordo?
- Posso portare animali sul traghetto?
- Dove si compra qualcosa da mangiare a bordo?
- C'è la connessione Wi-Fi a bordo?
- Il mare è bello oggi.
- C'è un deposito bagagli al porto?
- Vorrei un posto vicino al finestrino.
- Quando sbarcheremo?
- Dov'è il faro?
- Il porto è accessibile con i bagagli?
- Posso cambiare la cabina?
- Devo presentarmi in anticipo?
- Il traghetto è confortevole?
- Dov'è la Guardia Costiera?
- È incluso il pranzo nel pacchetto?
- Come si arriva al centro dal porto?
- Ho il mal di testa, avete qualcosa?
- C'è un servizio di noleggio auto al porto?
- Posso ricevere assistenza per disabili?
- Dove posso fare il pieno in barca?
Au restaurant53 phrases
- Posso avere il menù, per favore?
- Avete un tavolo per due?
- Siamo pronti per ordinare.
- Cosa consigliate?
- Per me la pasta al pomodoro.
- Avete piatti senza glutine?
- Il conto, per favore.
- È incluso il servizio?
- Sono allergico alle noci.
- Com'è il piatto del giorno?
- Mezzo litro di vino rosso, per favore.
- Acqua naturale o frizzante?
- È un piatto senza carne?
- Il pane è incluso nel prezzo?
- Scusi, ho aspettato molto — quando arriva il mio piatto?
- Posso portare via quello che avanza?
- Ho una prenotazione a nome Ferrari.
- È buonissimo! Complimenti allo chef.
- Possiamo sederci fuori?
- Possiamo pagare separatamente?
- Vorrei prenotare un tavolo per sabato sera.
- Mi dispiace, questo non è quello che ho ordinato.
- Posso assaggiare prima di decidere?
- È un po' troppo salato per i miei gusti.
- Avete qualcosa di buono per dolce?
- Un caffè, per favore.
- Avete un digestivo?
- Siete aperti a pranzo?
- Possiamo avere un tavolo vicino alla finestra?
- Siamo un po' di fretta — quanto tempo ci vuole?
- Posso avere lo scontrino?
- È fresco il pesce oggi?
- È possibile avere una mezza porzione?
- Avete qualcosa di analcolico?
- Possiamo unire i tavoli? Siamo in dieci.
- Avete un vino locale che consigliate?
- Scusi, può portarci altro pane?
- La pasta è un po' scotta.
- Posso avere questo piatto senza aglio?
- Scusi!
- Vorrei ordinare il secondo adesso.
- Il contorno è incluso o a parte?
- Posso vedere la carta dei vini?
- Avete un menù degustazione?
- Avete un menù per bambini?
- Dov'è il bagno?
- Accettate la carta di credito?
- Abbiamo mangiato benissimo, grazie!
- Aspettiamo ancora una persona.
- Scusi, questo piatto è freddo.
- Avete una saletta privata?
- Qual è il vostro giorno di chiusura?
- Qual è la specialità della casa?
Au supermarché43 phrases
- Dove si trova il reparto frutta e verdura?
- Devo pesare la frutta qui?
- Dove sono i carrelli?
- Dove si trova la pasta?
- Avete latte intero?
- Questo prodotto è senza glutine?
- Ha la tessera fedeltà?
- Dov'è la cassa?
- La busta ha un costo?
- Accettate pagamento contactless?
- Dov'è il banco del pesce?
- Quanti giorni ha questo prodotto?
- Dove si trova l'olio d'oliva?
- Avete prodotti biologici?
- Avete prosciutto al banco?
- Questo è in offerta?
- Dove sono i surgelati?
- Avete Parmigiano Reggiano?
- Avete vino locale?
- Posso controllare gli ingredienti?
- Posso avere lo scontrino separato?
- Dove trovo il pane?
- Queste mele sono fresche?
- C'è molta coda alla cassa?
- Posso avere la busta di carta per il pesce?
- Avete pomodori San Marzano?
- Questo prodotto è italiano?
- Dove si trova il reparto latticini?
- Avete prodotti per celiaci?
- Quanto pesano questi?
- Dove trovo le erbe aromatiche?
- Fate consegna a domicilio?
- Dove si trova la farina?
- Non ho abbastanza spiccioli.
- C'è uno sconto sul secondo pezzo?
- Dove si trovano i detersivi?
- Avete acqua naturale?
- Posso passare a un'altra cassa?
- Avete qualcosa senza zucchero?
- Dove sono le uova?
- Avete il volantino delle offerte?
- Dov'è la cassa self-service?
- Quanto mi viene in totale?
Au théâtre et à l'opéra36 phrases
- Vorrei due biglietti per lo spettacolo di stasera.
- Quali sono i posti migliori per sentire bene?
- Avete il programma della stagione?
- A che ora si alza il sipario?
- C'è un codice di abbigliamento per il teatro?
- Posso avere il libretto dell'opera?
- Il mio posto è in terza fila.
- Scusi, può accompagnarmi al mio posto?
- Quando si applaude?
- Devo lasciare il cappotto al guardaroba?
- C'è un bar aperto nell'intervallo?
- Ci sono posti in prima fila?
- Sono in ritardo. Posso ancora entrare?
- È possibile affittare un palco privato?
- Questa sera c'è balletto o opera?
- Può riassumermi la trama dell'opera?
- Chi canta il ruolo principale stasera?
- Avete biglietti a tariffa giovani?
- La prego di abbassare la voce.
- È vietato fotografare durante lo spettacolo?
- Possibile che cantino il bis?
- Quando è stato costruito questo teatro?
- Posso avere il programma della serata?
- Perché fischiavano?
- Lo spettacolo è finito?
- Fate anche teatro di prosa?
- Ho sentito parlare di questa cantante. È brava?
- Cosa ne pensa dello spettacolo?
- Questo teatro è patrimonio UNESCO?
- Riesco a godermi l'opera anche se non capisco l'italiano?
- Qual è la differenza tra un'aria e un recitativo?
- Può consigliarmi un ristorante vicino al teatro?
- Quali voci cantano stasera?
- Posso comprare qualcosa da regalare in ricordo del teatro?
- Chi dirige l'orchestra stasera?
- È un'opera che conosco?
B(2 situations)
Bagages perdus34 phrases
- Il mio bagaglio non è arrivato.
- Dov'è l'ufficio bagagli smarriti?
- Ho lo scontrino del bagaglio.
- Come descrive la sua valigia?
- Devo compilare un modulo?
- Quando pensa che arrivi il mio bagaglio?
- Quale indirizzo devo dare per la consegna?
- Posso avere un rimborso per gli acquisti necessari?
- Può darmi il numero della mia pratica?
- Il mio bagaglio è arrivato danneggiato.
- Mancano degli oggetti dalla valigia.
- Come traccio il mio bagaglio su WorldTracer?
- Ho perso la coincidenza. Il bagaglio è trasferito?
- Ho dimenticato il bagaglio a mano sull'aereo.
- Dov'è l'ufficio oggetti smarriti dell'aeroporto?
- Ho diritto a un indennizzo per il ritardo del bagaglio?
- La mia assicurazione viaggio copre il bagaglio?
- Ho dimenticato la borsa sul treno.
- Ho lasciato la valigia sul pullman.
- Ho lasciato la borsa sul traghetto.
- Come descrive l'oggetto smarrito?
- Devo dichiarare il valore del bagaglio perso?
- Posso assicurare la valigia per un valore superiore?
- Come scrivo un reclamo formale per il bagaglio perso?
- C'è un deposito bagagli in aeroporto?
- Il mio bagaglio è bloccato in dogana?
- Ho lasciato la borsa alla stazione. Cosa faccio?
- Il mio bagaglio è stato rimosso per sicurezza?
- Potete custodire il mio bagaglio?
- Come contatto la compagnia aerea per il bagaglio?
- Il bagaglio è stato consegnato all'indirizzo sbagliato.
- Posso fare un reclamo all'ENAC?
- Ho una foto della valigia. Può aiutare?
- Devo tornare a casa senza bagaglio. Come mi comporto?
Bureaucratie italienne38 phrases
- Ho bisogno di fare il codice fiscale.
- Devo rinnovare il permesso di soggiorno.
- Devo fare la residenza all'anagrafe.
- Devo prendere un appuntamento all'ufficio.
- Ho bisogno di attivare lo SPID.
- Devo rinnovare la carta d'identità.
- Devo compilare questo modulo.
- Serve una marca da bollo.
- Devo inviare una raccomandata.
- Devo fare la dichiarazione dei redditi.
- Devo andare all'ufficio postale.
- Devo pagare con il bollettino postale.
- Devo scegliere il medico di base.
- Ho perso la tessera sanitaria.
- Posso fare un'autocertificazione.
- Devo rinnovare il passaporto.
- Devo contattare l'INPS per i contributi.
- Devo andare all'Agenzia delle Entrate.
- C'è uno sportello per i cittadini stranieri.
- Gli italiani all'estero si iscrivono all'AIRE.
- Devo fare una visura catastale.
- Ho firmato il contratto di lavoro.
- Devo aprire una partita IVA.
- Il mio domicilio è diverso dalla residenza.
- Devo firmare con la firma digitale.
- Devo inviare la comunicazione via PEC.
- Devo fare la pratica allo Sportello Unico.
- Abbiamo bisogno di un notaio per l'atto.
- Ho bisogno di una consulenza legale.
- Ho ricevuto il Certificato Unico dal datore di lavoro.
- Posso delegare qualcuno a fare le pratiche per me.
- Se non rispondono entro 30 giorni vale il silenzio-assenso.
- Posso presentare ricorso contro questa decisione.
- Le attese negli uffici pubblici italiani possono essere lunghe.
- Tengo sempre la ricevuta.
- Il municipio è aperto solo la mattina.
- C'è un numero verde per informazioni.
- Questa burocrazia è esasperante.
C(10 situations)
Chez l'opticien21 phrases
- Ho bisogno di occhiali nuovi.
- Ecco la mia prescrizione dell'oculista.
- Sono miope. La mia vista da lontano è scarsa.
- Voglio provare le lenti a contatto.
- Ho gli occhi secchi.
- Cerco occhiali da sole con lenti graduate.
- Ho gli occhi stanchi dopo il lavoro.
- Devo fare un controllo della vista. Non vedo bene.
- Ho il glaucoma. Uso le gocce ogni giorno.
- Voglio informazioni sull'operazione laser agli occhi.
- Il mio oculista dice che ho la cataratta.
- Come si puliscono correttamente gli occhiali?
- La montatura si è storta. Può aggiustarla?
- Quali sono le lenti più adatte per me?
- Ho difficoltà a vedere di notte, specialmente guidando.
- Sono daltonico.
- Posso avere lo scontrino parlante per la detrazione fiscale?
- Quanto tempo ci vuole per abituarsi alle lenti progressive?
- Ho perso gli occhiali. Come faccio?
- Quando devo aggiornare la mia prescrizione?
- Grazie, è stato molto disponibile.
Chez le bijoutier36 phrases
- Cerco un anello da fidanzamento.
- Preferisce l'oro bianco o l'oro giallo?
- Quanti carati ha questo oro?
- Posso vedere il solitario con il diamante?
- Che tipo di pietra è?
- Può spiegarmi le quattro C del diamante?
- Cerco una collana in argento.
- È possibile inciderlo?
- Questo oro ha una garanzia?
- Potete ridimensionare l'anello?
- Posso vedere quegli orecchini?
- Cerco un bracciale con charm.
- È fatta a mano?
- Posso ordinare un pezzo su misura?
- È ipoallergenico?
- Posso portare un mio anello da valutare?
- Avete gioielli vintage o d'epoca?
- Viene fornito di cofanetto?
- È per un'occasione speciale.
- Posso vedere il vostro catalogo?
- Ha i certificati della pietra?
- Come si pulisce questo gioiello?
- È argento sterling?
- Lo compro come investimento.
- Posso pagare in più rate?
- Posso vedere la collana di perle?
- È per un regalo a sorpresa — ha qualche consiglio?
- Posso cambiarlo se non le piace?
- Che peso ha in grammi?
- Cerco un orologio da uomo.
- Quanto dura la lavorazione?
- Avete fedi nuziali?
- Posso lasciare il gioiello per la riparazione?
- Posso portare il mio oro da rifondere?
- Ha qualcosa di adatto per una cresima?
- Avete gioielli di design italiano?
Chez le coiffeur43 phrases
- Vorrei tagliare i capelli.
- Vorrei colorare i capelli.
- Vorrei fissare un appuntamento.
- Vorrei un taglio scalato.
- Vorrei shampoo e piega.
- Non li tagli troppo corti, per favore.
- Vorrei fare le meches.
- Ho i capelli secchi. Che trattamento mi consiglia?
- Quanto costa un taglio?
- Ho i capelli ricci. Come si fa a tenerli in ordine?
- Il mio colore è sbiadito. Devo rifarlo.
- Vorrei farmi la barba.
- Preferisco l'asciugatura naturale.
- Le radici mi sono cresciute.
- Potreste lisciare i capelli con la piastra?
- Sono allergica alla tintura.
- Ho un matrimonio. Potete farmi un'acconciatura?
- Ho i capelli grassi. Che shampoo mi consiglia?
- Vorrei un taglio a caschetto.
- Vorrei farmi la frangia.
- Vorrei fare la permanente.
- I miei capelli si stanno diradando.
- Che prodotto usate per la piega?
- I miei capelli biondi sono diventati gialli. Come li schiarisco?
- Lavarsi i capelli troppo spesso fa male?
- Che tipo di capelli ho?
- Quanto devo aspettare?
- È questo il risultato finale?
- Lascio una mancia?
- Vorrei fare la decolorazione.
- L'acqua è troppo calda.
- Cosa mi consiglia per il mio tipo di viso?
- I miei capelli hanno bisogno di nutrimento.
- Il mio appuntamento è per le tre.
- Solo uno spuntino alle punte.
- Stasera ho una serata speciale. Come mi acconcia?
- I miei capelli si elettrizzano.
- Voglio cambiare stile.
- Lo shampoo secco funziona davvero?
- Come faccio ad avere i capelli sani?
- Come si chiama questo taglio?
- Come si fa ad avere capelli più voluminosi?
- Vorrei fare il trattamento alla keratina.
Chez le dentiste27 phrases
- Ho mal di denti.
- Ho bisogno di una visita urgente.
- Questo dente mi fa male quando mangio.
- Ho perso un'otturazione.
- Ho bisogno di un'estrazione?
- Devo fare una devitalizzazione?
- Ho le gengive che sanguinano.
- Posso avere l'otturazione bianca?
- Vorrei sbiancare i denti.
- Mio figlio deve fare l'apparecchio?
- Quanto costa questa cura?
- Ho molta paura del dentista.
- Devo fare una radiografia?
- Mi fa ancora male dopo l'estrazione.
- Voglio informazioni sugli impianti dentali.
- Ho problemi con la protesi.
- Devo fare la pulizia dei denti?
- Sto allattando. È sicuro fare l'anestesia?
- Sono diabetico. Devo dirle qualcosa di speciale?
- Posso avere l'anestesia?
- Mi hanno detto che ho una carie.
- Mi sono rotto un dente.
- Ho il bruxismo.
- I miei denti del giudizio stanno crescendo.
- Vorrei fare una visita di controllo.
- Ho la bocca sempre secca.
- Grazie dottore, ci vediamo al prossimo appuntamento.
Chez le médecin21 phrases
- Ho un appuntamento con il dottore.
- Mi fa male qui.
- Ho la febbre.
- Sono allergico a questo medicinale.
- Ho bisogno di una ricetta.
- Da quanto tempo ha questi sintomi?
- Dove le fa più male?
- Ho difficoltà a respirare.
- Sono incinta.
- Prendo questi farmaci regolarmente.
- Ho bisogno di un certificato medico.
- Ho mal di testa.
- Mi gira la testa.
- Ho la nausea.
- Quando arrivano i risultati degli esami?
- Ha bisogno di un interprete?
- Posso avere una copia della cartella clinica?
- Quanto devo aspettare?
- Qual è la diagnosi?
- Quando devo tornare per il controllo?
- Ho bisogno di un secondo parere.
Chez le vétérinaire25 phrases
- Devo portare il mio cane dal veterinario.
- Il mio gatto non mangia da tre giorni.
- Il mio cane ha ingerito qualcosa di tossico.
- Il mio cane ha bisogno del vaccino annuale.
- Il mio gatto zoppica — ha le zampe ferite?
- Quando è il momento giusto per sterilizzare il mio cane?
- Il mio cane ha le pulci — cosa uso per eliminarle?
- Il mio coniglio non si muove e respira con fatica.
- Il mio cane ha paura delle iniezioni.
- Il mio cane ha le vermi — che trattamento usa?
- Il mio cane deve essere operato — spieghi il procedimento.
- Come devo somministrare le medicine al gatto?
- Il mio pappagallo non parla più — è malato?
- Qual è la dieta migliore per il mio cane anziano?
- Il mio cane ha morso qualcuno — cosa devo fare per legge?
- Il mio cane sta invecchiando — ci sono segnali di demenza?
- Il mio gatto ha bevuto dell'antigelo — è pericoloso?
- Devo portare il cane in viaggio — ha bisogno del microchip e del passaporto?
- Il veterinario ASL fa visite gratuite?
- Come posso sapere se il mio cane soffre?
- Qual è la causa della tosse del mio cane?
- Il veterinario può venire a domicilio?
- Il mio gatto ha paura del trasportino — come lo abituo?
- Il mio cane è in fine vita — cosa mi consiglia?
- Grazie per aver curato così bene il mio animale.
Commander un café40 phrases
- Un caffè, per favore.
- Un cappuccino, per favore.
- Un caffè macchiato caldo, per favore.
- Un caffè lungo, per favore.
- Un caffè decaffeinato, per favore.
- Si paga prima o dopo?
- Al banco, grazie.
- Un caffè con panna, per favore.
- Quanto costa il caffè?
- Un caffè freddo, per favore.
- Un orzo, per favore.
- Un tè caldo, per favore.
- Due caffè, veloci veloci!
- Lo vuole con lo zucchero?
- Avete il caffè al ginseng?
- Un cornetto al cioccolato, per favore.
- Che tipo di caffè usate?
- Posso fare un caffè sospeso?
- Vorrei un caffè macinato per la moka.
- Posso avere un bicchiere d'acqua?
- Buongiorno! Il solito, per favore.
- Un caffè corretto alla grappa.
- Un marocchino, per favore.
- Avete latte senza lattosio?
- Posso ricaricare la tessera del caffè?
- Buona colazione!
- Avete caffè di specialità?
- Una granita al caffè, per favore.
- Un caffè americano, per favore.
- Una brioche torinese, per favore.
- Cosa avete da mangiare con il caffè?
- Questo caffè è perfetto.
- Quanto mi deve?
- A che ora aprite al mattino?
- Ho bisogno di un caffè — ho dormito pochissimo.
- Posso sedermi fuori con il caffè?
- È il miglior bar del quartiere.
- Una cioccolata calda, per favore.
- Senza caffeina, per favore — sono in gravidanza.
- Arrivederci! Ci vediamo domani.
Commander une glace31 phrases
- Un gelato, per favore.
- In cono o in coppetta?
- Quante palline posso mettere?
- Che gusti avete?
- Una pallina di pistacchio, per favore.
- È gelato artigianale?
- Con la panna, per favore.
- Una brioche con il gelato, per favore.
- Una pallina di cioccolato fondente.
- Quali sono i gusti alla frutta?
- Una pallina di crema, per favore.
- Avete gusti vegani?
- Una pallina di stracciatella.
- Posso assaggiare quello?
- Avete il gelato variegato?
- Un tartufo, per favore.
- Una granita al limone, per favore.
- Il cono è fatto con wafer o cialda?
- Un affogato al caffè, per favore.
- Il nocciola è di nocciola del Piemonte?
- Avete gusti senza lattosio?
- Cosa mi consiglia il gelatiere?
- Quanto costa una pallina?
- Il pistacchio è finito?
- Posso mescolare più gusti?
- È il migliore gelato che abbia mai mangiato.
- Questa è la gelateria di fiducia del quartiere.
- Posso portare via un vasetto di gelato?
- Il gelato è un buon sostituto del dolce?
- Fate gelato anche d'inverno?
- Ecco la mia scelta — uno di cioccolato e uno di fragola.
Conversations de couple50 phrases
- Dove siamo noi due?
- Voglio stare con te — ufficialmente.
- Dobbiamo parlare.
- Come stai davvero?
- Ho bisogno di un po' di spazio.
- Cosa vuoi dalla vita?
- Possiamo parlare del nostro futuro?
- Tieni a me quanto io tengo a te?
- Cosa non ti piace di me?
- Penso che abbiamo aspettative diverse.
- Ultimamente sento una distanza tra noi.
- Devo dirti la verità su una cosa.
- A volte non mi sento ascoltato/a.
- Cosa posso fare per essere un/a partner migliore?
- Penso che stiamo bene insieme.
- Quello che provo per te a volte mi spaventa.
- Ho bisogno che tu rispetti la mia privacy.
- Condividiamo gli stessi valori?
- L'abitudine è diversa dall'amore?
- Come possiamo litigare meglio?
- Non vorrei essere dato/a per scontato/a.
- Abbiamo dei sogni in comune?
- Sei pronto/a per un impegno serio?
- Ammetto di aver sbagliato.
- Dobbiamo trovare un compromesso.
- Non ti ringrazio abbastanza per quello che fai.
- Siamo diversi ma ci completiamo.
- Voglio che tra noi ci sia sempre una comunicazione aperta.
- Vedo quanto ti impegni per questa relazione.
- La fiducia è la base di tutto tra noi.
- Non passiamo abbastanza tempo insieme.
- Dobbiamo trovare un ritmo che funzioni per entrambi.
- Ho bisogno che tu sia presente — non solo fisicamente.
- Non voglio andare a dormire arrabbiato/a con te.
- Ho bisogno di stare un po' da solo/a — non è contro di te.
- Abbiamo un progetto comune?
- Voglio crescere con te — non solo stare con te.
- Sei anche il mio migliore amico — non solo il mio amore.
- Sento che ti stai allontanando da me.
- Voglio stare con te perché lo scelgo — non perché ho paura.
- Come stai davvero — dimmi la verità.
- Cosa è davvero importante per noi due?
- Quando sei geloso/a di me — mi fa capire che ci tieni.
- Ogni giorno che passa mi fido di te un po' di più.
- Non ti conosco ancora completamente — e mi piace.
- Ho delle aspettative su di noi — possiamo parlarne?
- Il rispetto è la cosa che non posso fare a meno nella nostra relazione.
- Avevo torto — e te lo dico senza se e senza ma.
- Non siamo più gli stessi di quando ci siamo conosciuti — ed è una cosa bella.
- La nostra storia è unica — e sono fiero/a di ogni capitolo.
Conversations de stage50 phrases
- Posso chiederle un feedback sul mio lavoro?
- Sono molto disponibile ad imparare nuove procedure.
- Ho completato il compito che mi era stato assegnato.
- Potrei avere un chiarimento su questo punto?
- Me ne occuperò immediatamente.
- Sono qui per imparare il più possibile.
- A che ora si tiene la riunione?
- C'è un modo in cui posso contribuire al progetto?
- Mi potrebbe presentare agli altri membri del team?
- Queste sono le competenze che ho acquisito finora.
- La ringrazio per questa opportunità.
- Ho un dubbio sulla scadenza di questo compito.
- Ho finito in anticipo. Posso aiutare con qualcos'altro?
- Potrebbe spiegarmi come funziona questo software?
- Sarebbe possibile lavorare da remoto alcuni giorni?
- C'è un codice di abbigliamento da rispettare?
- La posso indicare come referenza?
- Ho commesso un errore. Me ne scuso.
- Posso partecipare alla sessione di formazione?
- Come si usa il sistema di archiviazione interno?
- Quanto dura la pausa pranzo?
- Posso usare la stampante dell'ufficio?
- Come si timbra il cartellino?
- Mi trovo molto bene qui in azienda.
- Qual è il formato corretto per le email aziendali?
- Devo tenere un registro delle attività svolte?
- Cosa si aspetta da me in questo ruolo?
- Posso continuare il lavoro da casa questa sera?
- Vorrei fissare un incontro con il mio tutor aziendale.
- Ho alcune proposte da condividere con il team.
- Sarebbe possibile rivedere il rimborso spese?
- Il mio tirocinio si conclude la settimana prossima.
- Posso usare il logo aziendale nel materiale che produco?
- Posso fare un breve riepilogo di quanto discusso?
- Tengo molto alla puntualità.
- Se necessario, sono disponibile a fare straordinari.
- Esiste un percorso di crescita professionale per i tirocinanti?
- Si lavora principalmente in team o in modo indipendente?
- Potrebbe spiegarmi la struttura organizzativa dell'azienda?
- Mi scusi, dov'è il bagno?
- Come si richiede un giorno di assenza?
- Ci sono informazioni riservate che non devo condividere?
- Ho un problema tecnico con il computer. Chi posso contattare?
- Quali sono i criteri per il report finale?
- Questa esperienza mi ha dato molto, sia professionalmente che umanamente.
- Posso includere questa esperienza nel mio curriculum?
- Per lavorare qui, devo migliorare il mio italiano?
- Voglio ringraziare tutto il team per il supporto.
- Ogni giorno qui è stato un'opportunità di crescita.
- Come si gestisce di solito un disaccordo in questo team?
D(17 situations)
Dans l'avion50 phrases
- Scusi, dov'è il mio posto?
- Posso mettere la borsa nel vano portabagagli?
- Posso avere un cuscino e una coperta?
- Cosa c'è da mangiare sul volo?
- Posso reclinare il sedile?
- Mi sento male. Ho bisogno di aiuto.
- Potete portarmi un bicchiere d'acqua?
- Dov'è il bagno sull'aereo?
- Quando atterriamo?
- Ho il mal d'aria. Avete qualcosa per la nausea?
- Posso usare il telefono durante il volo?
- Devo allacciare la cintura di sicurezza?
- Posso cambiare il mio posto?
- Ho una coincidenza. Arriveremo in tempo?
- C'è una presa di corrente al mio posto?
- Il mio schermo non funziona.
- Ho bisogno di conservare la mia insulina in frigorifero.
- Viaggio con un neonato in braccio. C'è una culla a bordo?
- Quanto dura il volo?
- Avete dei giornali o delle riviste a bordo?
- Quanto manca all'atterraggio?
- Ho dimenticato la mia borsa nel vano portabagagli.
- C'è turbolenza. È pericoloso?
- Stiamo atterrando. Cosa devo fare?
- L'aereo sta decollando. Posso usare il telefono?
- Ho un'allergia al glutine. Avete opzioni senza glutine?
- Posso comprare qualcosa a bordo?
- Posso avere un secondo pasto?
- Il mio bambino ha mal d'orecchie. Cosa posso fare?
- Ho paura di volare. Posso parlare con l'equipaggio?
- Dove si trova l'uscita di emergenza più vicina?
- Posso salutare il pilota alla fine del volo?
- Siamo pronti per il decollo. Si prega di allacciare le cinture.
- Benvenuti a bordo. Buon volo a tutti!
- Posso avere la ricevuta per l'acquisto a bordo?
- Stiamo volando sopra quale città adesso?
- Grazie per il servizio eccellente.
- Siamo atterrati! Benvenuti a Milano.
- Buongiorno, come sta?
- Scusi, dov'è il gate di imbarco?
- Dov'è il ritiro bagagli?
- Il mio volo è stato cancellato. Cosa devo fare?
- Dove si fa il controllo del passaporto?
- Ho bisogno di ossigeno, non respiro bene.
- Viaggiamo con un bambino piccolo. Ci sono posti riservati?
- Ho perso la coincidenza. Chi posso contattare?
- Posso avere un bicchiere di vino rosso?
- Il tavolino non si abbassa. Può aiutarmi?
- Vendete prodotti duty-free a bordo?
- L'aria condizionata è troppo fredda. Può regolarla?
Dans le métro54 phrases
- Dove si trova la metropolitana?
- Un biglietto singolo, per favore.
- Questa è la linea giusta per andare a…?
- Dove devo scendere per…?
- Quanto costa un abbonamento mensile?
- Devo fare il biglietto prima di salire?
- Devo timbrare il biglietto?
- Qual è la prossima fermata?
- Dove si cambia per la linea B?
- Il treno è in ritardo?
- C'è uno sciopero oggi?
- Posso portare la bicicletta sul metro?
- Mi sono perso — posso uscire e rientrare?
- Attenzione alle porte!
- Posso sedermi qui?
- Questo treno va verso il centro?
- Ho perso il portafoglio sul metro — cosa faccio?
- C'è un guasto sulla linea?
- La stazione è accessibile con la sedia a rotelle?
- Posso vedere la mappa della metro?
- Quanto tempo ci vuole per arrivare a…?
- C'è un bus sostitutivo?
- Dov'è l'uscita?
- Questo è il treno diretto?
- Il metro è molto affollato stanotte.
- Quando passa l'ultimo metro?
- Posso ricaricare la tessera qui?
- C'è una fermata per l'aeroporto?
- La linea C fa capolinea dove?
- Posso usare il contactless?
- Mi serve aiuto con la mappa.
- Quanto dura il biglietto?
- C'è il wifi in metro?
- Questo posto è riservato.
- Dove compro il biglietto giornaliero?
- Questa linea fa scalo a Termini?
- C'è un controllore a bordo?
- Mi puoi dire quando arriviamo?
- Ho dimenticato qualcosa sul treno.
- Dov'è l'ufficio oggetti smarriti?
- Il treno si è fermato — perché?
- Posso aprire la porta manualmente?
- Che fermata è questa?
- Scendo alla prossima.
- Tenete le porte libere!
- C'è un ascensore?
- Il metro passa ogni quanto?
- Puoi mostrarmi il tragitto su Google Maps?
- Il metro è sicuro di notte?
- Dove si trova il binario?
- È questa la direzione giusta?
- Mi sono sbagliato di treno.
- Posso portare il cane sul metro?
- Dove posso trovare un taxi?
Dans le train50 phrases
- Mi aiuta con questa valigia pesante?
- Posso fare una foto con lei? Sto documentando il viaggio.
- Ho perso il treno. Quando parte il prossimo?
- Quanti passeggeri può trasportare questo treno?
- Scusi, è libero questo posto?
- A che fermata devo scendere per il centro storico?
- Mi scusi, sto scendendo alla prossima fermata.
- Il biglietto, prego.
- C'è il Wi-Fi su questo treno?
- C'è una presa di corrente al mio posto?
- Quanto manca alla prossima fermata?
- Posso aprire il finestrino?
- Questo è il mio posto — il suo biglietto dice quale numero?
- Sto soffrendo il mal di viaggio. Può aprire un po' il finestrino?
- Posso mettere le valigie qui sopra?
- Posso comprare il biglietto sul treno?
- Ho sbagliato vagone. Posso andare al vagone 3?
- Scusi, posso passare?
- Puoi tenermi il posto? Vado al bagno.
- Che vista meravigliosa! Siamo sulle Alpi?
- Siamo in ritardo di quanto?
- Mi porta qualcosa da mangiare? Ho dimenticato di comprare qualcosa in stazione.
- Dove si trova il vagone bar?
- Questo è il vagone silenzio?
- Il treno è strapieno — devo stare in piedi?
- Mi sono addormentato e ho saltato la mia fermata!
- Dov'è il compartimento famiglia su questo treno?
- Mi scusi, mio figlio è un po' vivace. Speriamo non disturbi.
- Ha sentito il mio nome? Penso ci sia un annuncio.
- Fa molto caldo qui. L'aria condizionata funziona?
- Piacere di aver viaggiato con lei!
- Posso fotografare dal finestrino?
- Questo è davvero il Frecciarossa? È enorme!
- Posso dormire durante il viaggio? Il treno è silenzioso?
- Grazie, è stato molto gentile.
- Devo fare il cambio a Bologna per Venezia?
- Il treno è strapieno! Dove mi metto?
- Non ho capito il motivo del ritardo. Ha sentito lei?
- È meglio prendere Italo o Trenitalia per Milano?
- Posso sedermi in prima classe se il mio biglietto è standard?
- Mi sono perso in stazione. Come si esce?
- A questa velocità non riesco a vedere il paesaggio.
- Ha un giornale di oggi da cui legge le notizie?
- Ho fame. C'è qualcosa da mangiare vicino al mio posto?
- Dalla stazione, si può andare al centro a piedi?
- I cani piccoli possono salire senza pagare?
- Questo è il treno notturno per Palermo?
- La connessione internet è molto lenta su questo treno.
- Come giudica il governo attuale?
- Scusi, vorrei segnalare un problema.
Décrire les symptômes26 phrases
- Ho la febbre alta.
- Ho il naso tappato.
- Ho mal di gola.
- Ho la tosse secca.
- Mi sento molto stanco senza motivo.
- Ho dolori muscolari ovunque.
- Ho problemi digestivi. Sento bruciore di stomaco.
- Ho la pressione alta.
- Mi prudono gli occhi e li ho rossi.
- Ho perso l'appetito.
- Ho problemi di memoria recenti.
- Ho formicolio alle mani.
- Ho le palpitazioni.
- Ho le gambe gonfie.
- Ho sangue nelle urine.
- Ho difficoltà ad addormentarmi.
- Ho un'eruzione cutanea.
- Ho la visione sdoppiata.
- Ho perso molto peso senza volere.
- Ho notato un cambiamento nelle abitudini intestinali.
- Ho difficoltà a urinare.
- Ho tossito del sangue.
- Ho il ventre gonfio.
- Ho un dolore al petto.
- Ho i linfonodi gonfi.
- Ho difficoltà a inghiottire.
Dégustation de vin50 phrases
- Posso fare una degustazione?
- Questo vino viene prodotto qui?
- Che profumo! Cosa sento?
- Qual è la differenza tra Barolo e Barbaresco?
- Che annata è?
- Possiamo visitare il vigneto?
- È un vino tannico?
- Avete il Brunello di Montalcino?
- Avete vini macerati in Italia?
- L'Amarone è fatto con uve appassite?
- Questo bianco è molto minerale.
- Qual è la differenza tra Chianti e Chianti Classico?
- Qual è la differenza tra Prosecco e Champagne?
- A che temperatura si serve questo vino?
- Cosa abbinate con questo vino?
- Il terroir è il segreto di questo vino?
- Il vino è biologico?
- Come si conserva questo vino?
- Questo vino va decantato?
- Cosa significa DOC su questo vino?
- Posso comprare una bottiglia?
- C'è un sommelier?
- Cosa si intende per vino naturale?
- Avete un vino passito?
- È possibile visitare la cantina?
- Avete vini delle grandi annate in magazzino?
- Avete qualcosa di fresco e leggero?
- Cerco un vino come regalo — cosa mi consiglia?
- Organizzate tour enogastronomici?
- Proviamo un assaggio alla cieca?
- Ha sentori di muschio e terra.
- Qual è il vostro vino più pregiato?
- Il vino è un po' velato.
- Cosa abbino a questo vino con il risotto?
- È un vino da meditazione.
- Questo è un vino di terroir.
- Posso comprare direttamente dalla cantina?
- È un po' troppo tannico per i miei gusti.
- Fa affinamento in acciaio inox?
- Ha una buona persistenza aromatica.
- Questo vino è molto minerale.
- Si può visitare il vigneto?
- Questo vino ha una bella struttura.
- Avete un vino dolce della zona?
- È un vino di piccola produzione?
- È un blend o un monovitigno?
- Posso parlare con il produttore?
- Che differenza c'è tra queste due etichette?
- Da quanto tempo è aperta questa bottiglia?
- Consiglio di decantarlo prima.
Demander de l'aide25 phrases
- Mi può aiutare, per favore?
- Mi sono perso/a — può indicarmi la strada?
- Può tenermi questo per un momento?
- Non capisco — può ripetere più lentamente?
- Può chiamare qualcuno che parli inglese?
- Potrebbe aiutarmi a portare questa valigia?
- Può scattarmi una foto, per favore?
- Può suggerirmi un buon ristorante qui vicino?
- Potrebbe spiegarmi come funziona la macchinetta del biglietto?
- Può aiutarmi a compilare questo modulo?
- Conosce un buon meccanico qui in zona?
- Potrebbe controllare questo per me? Non sono sicuro/a sia corretto.
- Mi può indicare dove si trova la farmacia più vicina?
- Può aiutarmi a trovare il mio posto a sedere?
- Può prestarmi il suo caricatore? Il mio telefono sta per scaricarsi.
- Potrebbe tenermi il cane mentre entro?
- Può chiamarmi un taxi, per favore?
- Può aiutarmi ad aprire questo barattolo?
- C'è qualcuno che può aiutarmi con la traduzione?
- Ha un momento? Vorrei chiederle una cosa.
- Potrebbe tenermi il bambino un attimo?
- Può aiutarmi a raggiungere il piano di sopra? Non riesco a salire le scale.
- Può consigliarmi qualcosa per questo mal di testa?
- Può aiutarmi a trovare il numero di telefono giusto?
- Grazie per il suo aiuto — non avrei saputo cosa fare senza di lei.
Demander la taille41 phrases
- Che taglia porta?
- Porto la quarantadue.
- Avete questa in taglia M?
- Qual è il mio numero in scarpe italiane?
- Posso provarla?
- È troppo grande.
- È troppo piccola.
- Avete una taglia più grande?
- Avete una taglia più piccola?
- Che numero di scarpe porta?
- Come si prende la misura?
- Ho le spalle larghe.
- Ho la vita sottile.
- Quanto è lungo?
- Può misurarmi il petto?
- Che taglia è questo modello?
- Il busto è giusto ma i fianchi sono troppo stretti.
- È disponibile in altre taglie?
- È taglia unica?
- Avete la stessa cosa in un altro colore?
- Questa taglia mi stringe un po'.
- Come si lava?
- Posso far aggiustare la lunghezza?
- Veste fedele alla taglia?
- Avete qualcuno che misura la taglia di reggiseno?
- Queste scarpe mi stringono.
- Sono mezza misura.
- Che taglia è per un bambino di sette anni?
- Porto una XL.
- Si restringe al lavaggio?
- Qual è la misura giusta per un cappello?
- Che numero di guanti porto?
- Cerco abiti in taglie forti.
- Qual è la mia misura di anello?
- Cerco pantaloni a vita alta.
- Qual è la lunghezza della gamba interna?
- Avete una guida taglie?
- Come veste questo modello?
- Mi può aiutare a trovare la taglia giusta?
- È troppo corta.
- Va bene così.
Demander son chemin50 phrases
- Parla lentamente? Non capisco bene l'italiano.
- Questa zona è pedonale? Non posso entrare in macchina?
- Esiste un percorso turistico consigliato in questa città?
- C'è un supermercato qui vicino?
- Come si raggiunge la spiaggia da qui?
- Vicino a cosa si trova?
- Mi scusi, come arrivo al Duomo?
- Vada dritto fino al semaforo, poi giri a destra.
- È lontano a piedi?
- Prenda la prima strada a sinistra.
- Mi sono perso. Può aiutarmi?
- Dove si trova via Garibaldi?
- È di fronte alla banca, accanto alla farmacia.
- All'incrocio, svolta a destra.
- Posso vedere la sua mappa per un momento?
- C'è un autobus che va al museo?
- Sono sulla strada giusta per il Vaticano?
- Quanto tempo ci vuole a piedi?
- Devo girare a destra o a sinistra?
- C'è un percorso più breve?
- Dove sono adesso? Posso vedere la posizione sulla mappa?
- Può indicarmi il percorso?
- Il percorso è in salita o pianeggiante?
- C'è un supermercato vicino?
- Siamo lontani dal centro?
- Non ho capito le indicazioni. Può ripeterle più lentamente?
- Grazie mille per le indicazioni!
- Sto cercando il numero 47 di questa via.
- Il negozio è all'angolo con via Nazionale?
- Dov'è la piazza principale del paese?
- Dove si può parcheggiare qui vicino?
- C'è una scala mobile o un ascensore?
- È in cima alla via o in fondo?
- Qual è il parcheggio più vicino?
- Sono a piedi — mi dà indicazioni per il percorso pedonale?
- Scusi, lei abita qui? Conosce bene il quartiere?
- Dov'è l'ufficio del turismo?
- Prenda l'autobus numero 15 e scenda alla terza fermata.
- Come si va al centro in autobus o a piedi?
- Come raggiungo la stazione da qui?
- Scusi, il Palazzo Vecchio è da questa parte?
- Per la metropolitana, da che parte si va?
- C'è un percorso panoramico per arrivare al castello?
- Scusi, dov'è la farmacia più vicina?
- Questo vicolo è un vicolo cieco?
- La cattedrale è nel centro storico?
- Sono stanco di camminare. C'è un altro modo per arrivare?
- Questo è il quartiere giusto per Via Margutta?
- Come si arriva al porto da qui?
- Ho l'indirizzo ma non trovo il posto. Può aiutarmi?
Demander une augmentation41 phrases
- Vorrei discutere un adeguamento del mio stipendio.
- Nel corso dell'ultimo anno ho raggiunto risultati significativi.
- Ho verificato che la mia retribuzione è inferiore alla media di mercato.
- Sono con questa azienda da cinque anni e ho sempre dato il massimo.
- Ho assunto responsabilità aggiuntive rispetto al mio ruolo originale.
- Sto pensando a un aumento nell'ordine del 15%.
- Non ho ricevuto un adeguamento salariale negli ultimi due anni.
- So che l'azienda apprezza il mio lavoro, e voglio che ciò si rifletta sulla mia busta paga.
- Se un aumento non è possibile ora, possiamo discutere altri benefit?
- Ritengo che la mia retribuzione non sia allineata con il livello delle mie mansioni.
- Volevo cogliere questo momento positivo per sollevare la questione.
- Voglio continuare a crescere con questa azienda.
- Capisco. Possiamo fissare una data per riparlarne tra tre mesi?
- Ho ricevuto un'offerta esterna, ma preferirei restare qui.
- Vorrei capire quali sono le prospettive di crescita per il mio ruolo.
- Ho superato il periodo di prova con ottimi risultati e vorrei discutere le condizioni definitive.
- Potrebbe dedicarmi mezz'ora questa settimana per discutere un aspetto del mio contratto?
- Nel settore farmaceutico, i profili come il mio sono pagati mediamente di più.
- Ho investito nel mio sviluppo professionale con corsi e certificazioni.
- Non è una richiesta che faccio a cuor leggero.
- So che è un momento difficile per l'azienda, ma vorrei comunque aprire questa conversazione.
- Sarei disponibile a strutturare parte dell'aumento come bonus legato agli obiettivi.
- Vorrei coinvolgere le Risorse Umane in questa conversazione.
- Stimo che il valore che porto all'azienda superi di gran lunga il costo del mio aumento.
- La ringrazio per avermi dedicato il suo tempo per questa conversazione.
- Cosa posso fare per meritare un aumento nei prossimi sei mesi?
- In occasione del rinnovo del contratto, vorrei discutere la mia retribuzione.
- Voglio affrontare questa conversazione con serenità e pragmatismo.
- Torno a proporle l'argomento come avevamo concordato.
- Preferirei mantenere questa conversazione strettamente riservata.
- Invierò la mia richiesta anche per iscritto, se lo ritiene utile.
- Il costo della vita è aumentato significativamente e il mio stipendio non lo ha seguito.
- Non è solo una questione economica — è una questione di riconoscimento.
- Rispetto la sua decisione e spero che possano esserci altre occasioni in futuro.
- In alternativa a un aumento, considererei positivamente più flessibilità oraria.
- Se non sarà possibile un aumento, dovrò valutare altre opportunità.
- Il mio stipendio reale è diminuito a causa dell'inflazione.
- Ho contribuito al progetto più strategico dell'anno e vorrei un riconoscimento concreto.
- Ha un piano retributivo definito per i diversi livelli aziendali?
- Non ho mai chiesto un aumento da quando lavoro qui.
- Le faccio pervenire la mia richiesta formale di revisione salariale.
Demandes au concierge54 phrases
- Potrebbe consigliarmi un ristorante?
- Può chiamarmi un taxi, per favore?
- C'è una cassaforte in camera?
- Potrebbe svegliarmi alle sette, per favore?
- Potrebbe farmi avere altra biancheria?
- Dove posso cambiare valuta?
- Potete custodire i bagagli fino al pomeriggio?
- Avete un adattatore per la presa elettrica?
- Mi può dare una cartina della città?
- C'è il Wi-Fi in camera?
- Potrebbe prenotarmi un tour della città?
- Potete portarmi la colazione in camera?
- Come arrivo al centro storico da qui?
- Avete il servizio di lavanderia?
- Cosa mi consiglia di visitare in zona?
- Posso avere un cuscino in più?
- Potrebbe prenotarmi un tavolo per stasera?
- L'albergo ha un parcheggio?
- C'è una farmacia qui vicino?
- Potete mandare qualcuno in camera per un problema tecnico?
- Posso avere una ricevuta dettagliata?
- A che ora chiude la reception?
- Avete una palestra o una piscina?
- Ci sono attività per i bambini?
- Potrebbe mandarmi un ferro da stiro?
- Dov'è la sala colazioni?
- Sarebbe possibile cambiare camera?
- Avete una sala conferenze disponibile?
- C'è un bancomat qui vicino?
- Potete organizzare un transfer per l'aeroporto?
- Avete biciclette a noleggio?
- Ha una guida turistica della città?
- Può lasciare un messaggio per il mio ospite?
- Dove posso spedire un pacco?
- Avete un menu per allergie alimentari?
- È possibile fare il check-in anticipato?
- Avete camere per fumatori?
- Avete un servizio navetta per il centro?
- Avete un minibar in camera?
- Può aiutarmi con i bagagli?
- Potete aiutarmi a noleggiare un'auto?
- L'hotel è accessibile alle persone disabili?
- Avete una stampante che posso usare?
- Non c'è acqua calda nella doccia.
- Potete conservare i miei oggetti di valore in cassaforte?
- Dove posso comprare dei souvenir tipici?
- Accettate animali domestici?
- Dov'è l'ascensore?
- Potrei avere una coperta in più?
- Qual è il numero di emergenza dell'hotel?
- Sarebbe possibile posticipare il check-out?
- Avete la connessione internet via cavo in camera?
- Ci sono eventi o concerti in zona questa settimana?
- Avete una colonnina di ricarica per auto elettriche?
Démissionner29 phrases
- Vorrei comunicarle le mie dimissioni.
- Ho trovato una nuova opportunità professionale che ho deciso di cogliere.
- Rispetterò il preavviso previsto dal contratto.
- Ho un grande rispetto per questa azienda e per tutto il team.
- Sono disponibile a fare un passaggio di consegne accurato.
- Le consegno la lettera di dimissioni formale.
- Non ho nulla da rimproverare a questa esperienza.
- Spero che possiamo restare in contatto professionalmente.
- È stata una delle decisioni più difficili della mia carriera.
- La mia decisione è motivata da ragioni personali e familiari.
- Non c'è nulla che rimprovererei all'azienda. La scelta è mia.
- La ringrazio per la contro-offerta, ma ho già preso la mia decisione.
- Me ne vado senza alcun risentimento.
- Sono disponibile a partecipare a un colloquio di uscita.
- Spero di poterla indicare come referenza anche in futuro.
- Fino all'ultimo giorno lavorerò con lo stesso impegno.
- Se le circostanze dovessero cambiare, non esiti a contattarmi.
- Volevo salutare tutti personalmente prima di andare.
- Auguro a questa azienda tutto il successo possibile.
- Devo verificare il mio accordo di non concorrenza prima di accettare il nuovo ruolo.
- Grazie per tutto quello che mi avete insegnato.
- Come gestiamo la comunicazione ai clienti riguardo al mio addio?
- Quando preferisce comunicare al team le mie dimissioni?
- Ricorderò sempre il tempo trascorso qui con molto affetto.
- Quando riceverò la liquidazione del TFR?
- Invio un'email di addio a tutto il team.
- Parto per crescere ancora, non perché non stavo bene qui.
- Posso dedicare del tempo a formare il mio sostituto/la mia sostituta.
- Questo percorso mi ha reso la persona e il professionista che sono oggi.
Départ de l'hôtel46 phrases
- Vorrei fare il check-out, per favore.
- Può prepararmi il conto, per favore?
- Mi sembra ci sia un errore nel conto.
- Posso pagare con la carta di credito?
- Posso avere la ricevuta, per favore?
- Entro che ora devo liberare la camera?
- È possibile avere il late check-out?
- Ho lasciato qualcosa in camera.
- Ho bisogno di una fattura per la mia azienda.
- Il conto mi sembra corretto.
- Come posso lasciare una recensione?
- Grazie per l'ospitalità. È stato un soggiorno meraviglioso.
- Può chiamarmi un taxi, per favore?
- Qual è il modo migliore per arrivare alla stazione?
- Vorrei prenotare per il mio prossimo soggiorno.
- Può conservare i miei bagagli fino al pomeriggio?
- Ho perso qualcosa durante il mio soggiorno.
- Qual è la fermata del metro più vicina?
- Potete mandare il conto via email?
- Ho diritto a un rimborso?
- Devo pagare la tassa di soggiorno adesso?
- C'è la possibilità di fare il check-out espresso?
- Devo anticipare la mia partenza.
- Ha visto il mio ombrello?
- Arrivederci e grazie di tutto.
- Credo che mi abbiano addebitato troppo.
- Può dirmi a che ora arriva il mio transfer?
- Sono rimasto molto soddisfatto del servizio.
- Può avvertirmi quando il mio conto è pronto?
- L'hotel ha superato le mie aspettative.
- Dove posso comprare qualche souvenir prima di partire?
- Può farmi una fotocopia del documento?
- Ha qualcosa da segnalarci per migliorare il servizio?
- Dove posso comprare un biglietto del bus?
- È la prima volta che vengo in Italia.
- Posso ordinare qualcosa da mangiare prima di partire?
- C'è una farmacia aperta vicino all'hotel?
- Ha un caricabatterie che potrei usare?
- Può stampare la mia carta d'imbarco?
- Spero di tornare presto.
- Come si chiama questo hotel? Lo voglio consigliare ad amici.
- Il mio volo è stato cancellato. Posso restare un'altra notte?
- Che ora è? Ho paura di perdere il treno.
- Ha un sacchetto di plastica per le mie cose?
- Ho fatto alcune chiamate dal telefono di camera.
- Vorrei lasciare una mancia per il personale.
Dire au revoir36 phrases
- Arrivederci!
- Ciao!
- Ci vediamo!
- A presto!
- Buona serata!
- Stammi bene!
- Ci sentiamo!
- Buon viaggio!
- In bocca al lupo!
- A domani!
- Salutami la tua famiglia!
- Speriamo di rivederci presto!
- Addio.
- A risentirci!
- Mi mancherai!
- Buonanotte!
- A quando ci rivediamo?
- Grazie per tutto, è stato bellissimo!
- Stai bene, mi raccomando!
- Non dimenticarti di noi!
- Vai e stai bene!
- Passa a trovarci quando puoi!
- Prenditi cura e vai sereno/a!
- Ci rivediamo prima o poi!
- Ti abbraccio forte!
- Arrivederci alla prossima!
- In bocca al lupo per tutto!
- Che la vita ti sorrida!
- Scrivimi, mi raccomando!
- Prima di partire sono passato/a a salutarti.
- Finché non ci risentiremo, stammi bene!
- Porta i miei saluti a tutti!
- Restiamo in contatto!
- Torna presto da noi!
- Ci vediamo al prossimo giro!
- Che tu vada bene, ovunque tu sia.
Discussion informelle37 phrases
- Che tempo fa oggi?
- Come sta andando?
- Hai visto la partita ieri sera?
- Hai sentito le ultime notizie?
- Che bella giornata oggi!
- Hai piani per il weekend?
- Hai sentito del nuovo ristorante in via Garibaldi?
- Come vanno le cose al lavoro?
- Hai visto l'ultimo film di Sorrentino?
- Che ne pensi del governo attuale?
- Come sta la famiglia?
- Hai le ferie presto?
- Hai qualche consiglio per mangiare da queste parti?
- Sembra che arrivi il temporale.
- Hai sentito del traffico stamattina?
- Hai visto quanto è aumentato il costo della vita?
- Conosci qualcuno in questa zona?
- Ti piace questo quartiere?
- Stai leggendo qualcosa di bello?
- Hai visto le previsioni del tempo?
- Che cosa mangi a pranzo oggi?
- Hai sentito il nuovo album di Ultimo?
- Sai dov'è una buona farmacia da queste parti?
- Come hai trovato l'appartamento?
- Ti piace il caffè di questo bar?
- Che fai di bello stasera?
- Hai sentito del nuovo sindaco?
- Hai un buon meccanico da consigliare?
- Ti sembrano buone queste olive?
- Si sta bene qui, vero?
- Hai qualche consiglio per un neofita come me?
- Ti trovi bene a lavorare qui?
- Bella la bici! Di che marca è?
- Sei abbonato/a a qualche palestra da queste parti?
- Che lingua stai imparando?
- Hai i biglietti per il concerto di venerdì?
- Hai passato un bel Capodanno?
Donner son opinion37 phrases
- Secondo me, hai ragione.
- Penso che sia una buona idea.
- Non sono d'accordo con te.
- Mi sembra che le cose stiano cambiando.
- Sono convinto che abbiano torto.
- A mio parere, dovremmo aspettare.
- Trovo che questo film sia incredibile.
- Hai ragione, non avevo pensato a questo.
- Non ne sono sicuro/a.
- Francamente, non capisco questo ragionamento.
- Da una parte... dall'altra parte...
- Sono del parere che si debba intervenire.
- Non mi convince del tutto.
- La mia opinione è che il problema sia più profondo.
- Mi fa piacere sentire questa opinione.
- Ci sono molti modi di vedere la cosa.
- Preferisco non esprimermi su questo.
- Quello che dici mi fa riflettere.
- Capisco il tuo punto, ma non sono d'accordo.
- Sono fermamente contrario/a a questa proposta.
- Condivido la tua opinione su questo.
- Bisogna tener conto di tutti i fattori.
- Non è proprio così.
- Vale la pena rifletterci su.
- Per quel che mi riguarda, va bene così.
- Ho cambiato idea.
- È una questione di valori.
- Mi rendo conto che non è semplice.
- Non me la sento di approvare questa cosa.
- Devo dire la mia.
- Lasciami spiegare la mia posizione.
- Mi piace come la vedi.
- Basandomi su quello che so, direi che...
- Il mio istinto mi dice che qualcosa non va.
- Da quello che vedo, le cose stanno migliorando.
- Ogni tanto bisogna chiedersi se stiamo facendo la cosa giusta.
- In linea di massima, sono favorevole.
Donner un retour31 phrases
- Hai fatto un ottimo lavoro su questo progetto.
- Apprezzo molto il tuo impegno e la tua dedizione.
- C'è qualcosa che potremmo migliorare insieme?
- Nel complesso, il lavoro è stato molto positivo.
- Penso che tu possa lavorare su questo aspetto.
- Vorrei darti un riscontro sul tuo lavoro di questa settimana.
- Cosa ne pensi tu di come è andato?
- Ti faccio un esempio concreto di quello che intendo.
- Il tuo punto di forza è... ma potrebbe aiutarti lavorare su...
- Non ho dubbi sulle tue capacità. Ho fiducia in te.
- La prossima volta, potresti provare un approccio diverso?
- Sei sulla buona strada. Continua così.
- Capisco che la situazione fosse complicata. Proviamo a capire cosa è successo.
- Hai dimostrato grande maturità professionale in questa situazione.
- Volevo dirti che apprezzo come ci supportate a vicenda.
- Devo dirti qualcosa in modo diretto, ma con rispetto.
- Il progresso che hai fatto è evidente. Sono orgoglioso/a di te.
- Questo lavoro non è all'altezza di quello che mi aspettavo.
- Come posso supportarti per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi?
- Le invio la valutazione formale via email come da procedura.
- Come ti sei sentito/a durante questa conversazione?
- Mi piace che ci confrontiamo apertamente.
- Definiamo insieme gli obiettivi per il prossimo trimestre.
- Stai diventando un punto di riferimento per il team.
- Ti ringrazio per la tua disponibilità in questa conversazione.
- I tuoi risultati parlano da soli.
- Ho grandi aspettative per il tuo futuro in azienda.
- Voglio ringraziarti davanti a tutti per il lavoro eccezionale.
- Questa è l'area prioritaria su cui concentrarsi nei prossimi mesi.
- La mia porta è sempre aperta se hai bisogno di parlare.
- Il miglioramento continuo è nel DNA di questo team.
Draguer en italien45 phrases
- Hai degli occhi bellissimi.
- Mi fai girare la testa.
- Sei irresistibile.
- Come mai non ci siamo mai incontrati prima?
- Mi piace il tuo sorriso.
- Come hai fatto ad arrivare fino qui?
- Sei proprio il tipo di persona che mi piace.
- Non riesco a smettere di guardarti.
- Hai qualcosa che mi attira.
- Mi fai venir voglia di sorridere.
- Sei la persona più interessante che ho incontrato da tempo.
- Mi metti in imbarazzo quando mi guardi così.
- Hai una voce bellissima.
- Mi stai mandando dei segnali?
- Sei come un personaggio uscito da un film.
- Mi piace come ridi.
- Hai qualcosa di speciale.
- Mi piace il modo in cui pensi.
- Quando sei qui non riesco a concentrarmi.
- Mi hai rubato il cuore.
- Sei esattamente il mio tipo.
- Chi ti ha insegnato a sorridere così?
- Mi stai conquistando.
- Sei come un sogno.
- Posso invitarti a prendere un caffè?
- Sei impossibile da dimenticare.
- Ho avuto il colpo di fulmine.
- Il tuo profumo mi piace molto.
- Hai una personalità magnetica.
- Mi fai battere il cuore più forte.
- Sembra che ti stessi aspettando.
- Sei la persona con cui mi piacerebbe perdere il tempo.
- Ti ho notato/a subito quando sei entrato/a.
- Hai uno stile unico.
- Mi piace la tua energia.
- Mi piacciono le tue mani.
- Ho pensato a te tutta la notte.
- Sei troppo bella/o per essere vera/o.
- Mi manchi già.
- Sei un tesoro.
- Mi piace come ti muovi.
- Sei la persona che speravo di incontrare.
- Quando sorridi, sembra che il mondo si fermi.
- Sei il mio preferito/a.
- Ci saresti a rivederci?
E(2 situations)
Essayer des vêtements44 phrases
- Posso provare questo?
- Questo mi sta bene?
- È troppo grande.
- Ha una taglia più piccola?
- Il colore non mi convince.
- È un po' stretto in giro vita.
- Come cade dietro?
- Si restringe dopo il lavaggio?
- Posso uscire a vederlo allo specchio?
- È troppo corto.
- Le maniche sono troppo lunghe.
- I pantaloni sono troppo lunghi.
- Mi si arriccia sulla schiena.
- Non mi si chiude il bottone.
- Mi piace il taglio.
- È aderente al punto giusto.
- Sembra fatto su misura.
- Questo modello mi valorizza.
- Posso portare più capi in camerino?
- Posso lasciare le borse fuori?
- C'è uno specchio a tre ante?
- Posso avere una taglia diversa?
- Il tessuto è molto morbido.
- Questo pizzica.
- È un po' trasparente.
- Mi stringe sotto le ascelle.
- Questo colore mi fa sembrare pallido/a.
- Questo non è il mio stile.
- È comodo da indossare?
- Si stropiccia facilmente?
- Sì, questa è la mia taglia giusta.
- Provo qualcos'altro?
- Quanto tempo ho a disposizione?
- Ha qualcosa di simile ma più formale?
- Si abbina bene con qualcosa che ho già?
- Posso tenere i miei vestiti addosso?
- Esiste una versione invernale?
- È già uscita di moda?
- Questa è la taglia sbagliata.
- Mi dà fastidio il colletto.
- Come si lava questo capo?
- Il prezzo include le modifiche?
- È disponibile anche online?
- Avrei bisogno di aiuto ad abbottonare.
Exprimer ses sentiments39 phrases
- Ti voglio bene.
- Ti amo.
- Mi manchi tanto.
- Sono così felice con te.
- Provo qualcosa di molto forte per te.
- Sei la mia priorità.
- Non riesco a smettere di pensare a te.
- Con te mi sento capito/a.
- Ho paura di perderti.
- Sei tutto per me.
- Mi hai cambiato la vita.
- Hai un posto speciale nel mio cuore.
- Con te mi sento al sicuro.
- Sono geloso/a perché mi tieni.
- Ho bisogno di te.
- Sei la mia ancora.
- Mi basta guardarti per stare bene.
- Mi fido di te.
- Sono innamorato/a di te.
- Ti cerco sempre — anche quando non ci sei.
- Grazie per esserci.
- Mi fai sentire speciale.
- Sono orgoglioso/a di te.
- Ti amo anche quando non sei perfetto/a.
- Ti amo ogni giorno di più.
- Sei il senso di tutto.
- Quando sei triste, lo sento anch'io.
- Non ti cambierei per niente al mondo.
- Sei la mia casa.
- Amo anche il tuo silenzio.
- Voglio invecchiare con te.
- Ti ho scelto/a. Ogni giorno.
- Sei la mia persona.
- Mi piaci anche quando sbagli.
- Con te il futuro mi spaventa meno.
- A volte ti conosco meglio di quanto tu conosca te stesso/a.
- Non ho bisogno di niente altro finché sei con me.
- Mi hai insegnato cosa vuol dire amare.
- Sei abbastanza. Sei più che abbastanza.
F(4 situations)
Faire des compliments35 phrases
- Sei bellissimo/a stasera.
- Che bel sorriso hai!
- Parli italiano benissimo! Complimenti!
- Sei una persona davvero intelligente.
- Cucini divinamente! Non ho mai mangiato così bene.
- Hai un gusto eccellente!
- Sei molto creativo/a! Come ti vengono queste idee?
- Sei un ottimo ascoltatore / un'ottima ascoltatrice.
- Hai fatto un lavoro eccezionale!
- Sei una persona incredibilmente generosa.
- Hai un senso dell'umorismo fantastico!
- Sei molto coraggioso/a per aver fatto questo.
- Sei una delle persone più affidabili che conosca.
- Sei in forma smagliante! Cosa stai facendo?
- Hai fatto la cosa giusta. Ci vuole coraggio.
- Sei una persona di grande pazienza.
- Hai uno stile tutto tuo. È unico.
- Che bella voce! Hai mai cantato professionalmente?
- Hai fatto progressi enormi! Non ti riconosco più.
- Hai una capacità di comprensione rara.
- Sei un esempio per tutti noi.
- La tua presentazione era impeccabile.
- Sei un genio! Come ti è venuta questa idea?
- Scrivi magnificamente! Le tue parole mi emozionano.
- Hai una determinazione che mi ispira.
- Mi piace molto il tuo modo di pensare.
- Sei molto premuroso/a. Pensi sempre agli altri.
- Complimenti per il traguardo raggiunto!
- Sei sempre presente quando ne ho bisogno.
- Mi sei di grande ispirazione.
- Ti esprimi in modo eccellente. Hai il dono della parola.
- Sei una persona molto aperta mentalmente.
- Sei una persona vera. Non reciti mai.
- Che eleganza! Ti si addice alla perfezione.
- Non cambiare mai. Sei unico/a così come sei.
Faire les courses39 phrases
- Dov'è il supermercato più vicino?
- A che ora apre?
- Ho dimenticato la lista della spesa.
- Dov'è il reparto lattiero-caseario?
- Ci sono offerte questa settimana?
- Avete i prodotti a marchio del negozio?
- Qual è la data di scadenza?
- Dove trovo i prodotti senza glutine?
- Quanto pesa il contenuto netto?
- Posso vedere la lista degli ingredienti?
- Sono surgelati o freschi?
- C'è la cassa self-service?
- Accettate il pagamento contactless?
- Posso avere un sacchetto?
- Ha la carta fedeltà del negozio?
- Mi ha dato il resto sbagliato.
- Come funziona il tre per due?
- Non trovo la polenta — è finita?
- Questo è più conveniente di quello?
- Fate la consegna a domicilio?
- Mi dà lo scontrino, per favore?
- C'è un alimentari aperto adesso?
- È di produzione italiana?
- Faccio la spesa una volta alla settimana.
- Sta cercando l'aceto balsamico?
- Ha il pane casereccio?
- Questa pasta è artigianale o industriale?
- Preferisce l'acqua naturale o frizzante?
- Avete prodotti del commercio equo?
- Può macinare la carne al momento?
- Ha la passata di pomodoro in barattolo?
- È olio novello?
- Cerca un vino rosso da pasto?
- Ha qualcosa di dolce per dessert?
- Dove sono i surgelati?
- La busta di insalata è già lavata?
- Qual è la differenza tra confettura e marmellata?
- Ha il caffè per moka?
- Ho preso tutto — possiamo andare alla cassa.
Faire une présentation36 phrases
- Buongiorno a tutti. Sono [nome] e oggi vi parlerò di...
- La presentazione è divisa in tre parti principali.
- Passiamo ora al punto successivo.
- Come mostra il grafico, i dati indicano una crescita del 20%.
- Vi siete mai chiesti perché i nostri clienti ci scelgono?
- Per rendere il concetto più chiaro, vi faccio un esempio concreto.
- In sintesi, il messaggio chiave di questa sezione è...
- Sono aperto/a a qualsiasi domanda o riflessione.
- È una domanda interessante. Ci tengo a risponderle con precisione.
- Come potete vedere sulla slide, il trend è chiaro.
- Vi chiedo di partecipare a un breve esercizio.
- Secondo uno studio di McKinsey del 2025, le aziende che investono in...
- Prendiamoci un momento per riflettere su questo dato.
- Questo ci porta direttamente al punto successivo.
- Mettiamo a confronto i due scenari possibili.
- Per concludere, le tre azioni che vi chiedo di approvare sono...
- La ringrazio, ne parliamo al termine della presentazione.
- Non ho la risposta a questa domanda, ma posso verificare e farvi sapere.
- Vi chiedo di esprimere il vostro parere su questa proposta.
- Grazie per la vostra attenzione e per il tempo dedicatomi.
- Sono convinto/a che questa strategia porterà risultati concreti.
- Torno brevemente su questo punto perché è fondamentale.
- Lasciamo la sala con questo pensiero:
- Pensate alla nostra azienda come a una barca a vela.
- Questo risultato non sarebbe stato possibile senza il contributo di tutto il team.
- Per chi non è del settore, spiego brevemente cosa significa questo termine.
- Accelero un po' per rispettare i tempi.
- Nella mia esperienza, questo approccio funziona perché...
- Questo progetto è pienamente allineato con gli obiettivi strategici dell'azienda.
- Ringrazio [nome] per l'opportunità di presentare qui oggi.
- Vi lascio una copia del materiale presentato.
- Sono entusiasta di questa opportunità e pronto/a a iniziare subito.
- Prendo un momento per raccogliere le idee.
- Apprezzerei molto il vostro feedback su questa proposta.
- Secondo i dati ISTAT, in Italia il fenomeno riguarda il 35% della popolazione.
- Il passo successivo che vi propongo è approvare il piano entro fine settimana.
Fixer un rendez-vous36 phrases
- Sei libero/a questo weekend?
- Ti andrebbe di uscire insieme?
- Dove ti piacerebbe andare?
- Ci vediamo alle otto?
- Ho prenotato un tavolo per noi due.
- Conosco un posto bellissimo che voglio mostrarti.
- Che ne dici di una passeggiata?
- Vuoi venire a vedere un film con me?
- Andiamo a prendere un aperitivo?
- Posso sorprenderti?
- Ti andrebbe un weekend fuori città?
- Che ne pensi di cucinare insieme?
- Andiamo a vedere il tramonto.
- Andiamo in gita domenica?
- Ti andrebbe andare a un concerto?
- Sei libero/a domani sera?
- Ti cucino la cena.
- Andiamo al mercato insieme?
- Andiamo ad ascoltare musica dal vivo?
- Ti andrebbe visitare una mostra?
- Facciamo un giro in bicicletta?
- Prendiamo il treno e andiamo a Firenze per un giorno.
- Brindiamo insieme stasera?
- Vuoi venire a una serata con i miei amici?
- Ho un piccolo pensiero per te.
- Guardiamo le stelle insieme?
- Lascia che ti organizzi qualcosa per il tuo compleanno.
- Ti porto a vedere il tramonto dal castello.
- Ti porto a cena in un posto speciale.
- Ci vediamo mercoledì allora?
- Ti porto al mercatino di Natale.
- Ti faccio vedere la mia città.
- Non vedo l'ora di vederti.
- Dove andiamo la prossima volta?
- Posso portarti dei fiori?
- Che ne dici di una serata improvvisata?
L(2 situations)
Lire panneaux et cartes46 phrases
- Cosa significa questo cartello?
- Dove si trova la piazza principale?
- Come si legge questa mappa?
- Cosa vuol dire 'senso unico'?
- Il museo è segnato sulla mappa?
- Cosa significa ZTL?
- Che vuol dire 'Divieto di Accesso'?
- Dove sono i servizi igienici?
- Questo è il percorso giusto?
- Cosa significano 'Aperto' e 'Chiuso'?
- Dove sono su questa mappa?
- Cosa vuol dire 'Lavori in Corso'?
- Come si dice nord, sud, est, ovest in italiano?
- Cosa significa la freccia gialla?
- Cosa vuol dire 'Vietato fumare'?
- Cosa significa 'Senso vietato'?
- Cosa significa 'Zona Pedonale'?
- Cosa significano 'Entrata' e 'Uscita'?
- Cosa vuol dire 'Parcheggio a Pagamento'?
- Come leggo l'orario dei treni?
- Cosa vogliono dire 'In Arrivo' e 'In Partenza'?
- Cosa significa questo segnale di pericolo?
- Dove indica questa freccia sulla mappa?
- Cosa vuol dire 'Esaurito'?
- Cosa significa 'Orario Continuato'?
- Dove posso parcheggiare la bicicletta?
- Dove si trovano i punti di interesse?
- La mappa è aggiornata?
- Cosa significa l'icona della chiesa sulla mappa?
- Come si arriva a questo indirizzo?
- Cosa vuol dire 'km' sui cartelli stradali?
- Come si chiamano le strade principali in Italia?
- Dove compro una cartina topografica?
- Cosa significa il cartello blu?
- Come si usa Google Maps in italiano?
- Cosa significa 'Senso Alternato'?
- Cosa vuol dire 'Pedaggio'?
- Dov'è la pista ciclabile?
- Dov'è l'ospedale sulla mappa?
- Cosa significa questo segnale di limite di velocità?
- Cosa vuol dire 'Deviazione'?
- Cosa significa il cartello 'Dare Precedenza'?
- Cosa significano le strisce pedonali?
- Cosa significa il cartello della rotatoria?
- Cosa indicano i numeri sulla mappa?
- Cosa significa il cartello 'Limite 30'?
Louer une voiture50 phrases
- Vorrei noleggiare una macchina per tre giorni.
- Ho la patente straniera. Posso guidare in Italia?
- Vorrei l'assicurazione completa, inclusa la copertura kasko.
- Dove posso restituire la macchina?
- Il serbatoio è pieno quando ritiro la macchina?
- C'è un GPS incluso nel noleggio?
- Questa macchina ha il cambio automatico?
- Posso portare la macchina fuori dall'Italia?
- Il chilometraggio è illimitato?
- Questa macchina va a benzina o a gasolio?
- Dov'è la ruota di scorta?
- C'è un seggiolino per bambini?
- Questa macchina ha il Telepass per i pedaggi?
- Come faccio a sapere dove sono le ZTL?
- Come funziona il parcheggio a pagamento in Italia?
- Qual è il limite di velocità in autostrada?
- Ho avuto un incidente. Cosa devo fare?
- Ho preso una multa per eccesso di velocità. Cosa devo fare?
- Dove trovo un distributore di benzina?
- Cosa significa questo segnale stradale?
- Come si usa l'autostrada italiana?
- Dove posso parcheggiare la macchina per la notte?
- La macchina non parte. Cosa devo fare?
- Devo ispezionare la macchina prima di consegnarla?
- Avete auto elettriche disponibili?
- Ho trovato un graffio sulla macchina. Dove lo segnalo?
- Avete una mappa stradale dell'Italia?
- A che ora posso ritirare la macchina all'aeroporto?
- Posso aggiungere un secondo conducente?
- Ci sono regole particolari per guidare in Italia?
- Dove faccio il pieno prima di restituire la macchina?
- Quale carta di credito accettate per la cauzione?
- Questo graffio c'era già quando ho ritirato la macchina.
- Stavo andando contromano! Non l'avevo visto.
- Ho il contrassegno disabili. Posso parcheggiare qui?
- La mia patente australiana va bene per noleggiare?
- Qual è il costo totale con tutto incluso?
- Il navigatore non prende il segnale. Cosa faccio?
- Ho passato una ZTL per errore. Prenderò una multa?
- Mi conferma che è diesel e non benzina?
- Volete noleggiare un furgone invece di una berlina?
- Le strisce blu significano a pagamento?
- C'è traffico. Conviene prendere la deviazione?
- Come funziona il Telepass per i pedaggi?
- Ci vuole la catene da neve in montagna?
- La macchina va a GPL. Dove trovo i distributori?
- Quanti autovelox ci sono su questa strada?
- Posso restituire la macchina in una città diversa?
- In Italia vale il sistema a punti della patente?
- Ho bisogno della vignetta per attraversare l'Austria?
N(2 situations)
Négociation salariale36 phrases
- Vorrei discutere la mia retribuzione.
- Le ricerche di mercato mostrano che il compenso medio per questo ruolo è...
- Il mio contributo ha superato gli obiettivi concordati.
- Stavo pensando a una cifra intorno ai... euro annui lordi.
- Oltre allo stipendio base, potremmo discutere anche dei benefit?
- Ho ricevuto un'altra offerta di lavoro.
- Apprezzo tutto ciò che l'azienda mi ha offerto finora.
- Siamo disposti a trovare un accordo soddisfacente per entrambi?
- Non posso accettare un compenso inferiore a...
- Considerando la mia esperienza nel settore, ritengo che...
- Quando viene di solito rivisto lo stipendio in questa azienda?
- Vorrei evidenziare il valore aggiunto che apporto al team.
- Entro quando dovrei dare la mia risposta?
- La proposta non riflette pienamente le mie aspettative.
- Potremmo concordare un obiettivo di aumento legato alle performance?
- Capisco le difficoltà del momento. Possiamo valutare alternative?
- Prendo un po' di tempo per valutare la proposta.
- Ho calcolato quanto corrisponderebbe al netto mensile.
- È incluso il TFR nel pacchetto?
- Quali sono le aspettative salariali per questo ruolo?
- Ci sono clausole di non concorrenza nel contratto?
- L'azienda offre un piano di welfare aziendale?
- Potrebbe mettermi la proposta per iscritto?
- Qual è la durata del periodo di prova?
- A quale livello di inquadramento corrisponde questo ruolo?
- Riconosco il valore dell'offerta e vorrei accettarla.
- Preferirei un contratto a tempo indeterminato fin dall'inizio.
- Come vengono rimborsate le spese di trasferta?
- Quanti giorni di smart working sono previsti a settimana?
- Quante settimane di ferie sono incluse nel contratto?
- Purtroppo devo declinare l'offerta. Non corrisponde alle mie attuali aspettative.
- Sto cercando una posizione con maggiori prospettive economiche.
- L'aumento del costo della vita rende necessaria una revisione.
- Potremmo strutturare un piano di bonus variabile?
- Questa è la mia proposta finale. Spero che possiamo trovare un accordo.
- La ringrazio per la sua disponibilità e trasparenza.
Négocier au marché40 phrases
- Quanto costa questo?
- Mi fa lo sconto?
- Me lo fa a venti?
- È troppo caro.
- Posso vederlo da vicino?
- Non è autentico.
- Se ne prendo due, mi fa un prezzo speciale?
- Qual è il suo ultimo prezzo?
- Questo è rotto.
- È di buona qualità?
- Dove è fatto?
- Ci torno dopo.
- È genuino?
- Accetta carte?
- Me lo incarta?
- Da dove viene questa merce?
- Si può trattare?
- Non mi serve, grazie.
- Ha qualcosa di simile ma più bello?
- Ha qualcosa fatto a mano?
- Questo è originale o una copia?
- Posso provarlo?
- A che ora chiudete?
- Posso avere la ricevuta?
- Questo lo prendo come regalo.
- Avete qualcosa di tipico di questa zona?
- Posso assaggiare?
- Pago in contanti — le conviene?
- Questo è di seconda mano?
- Ha un sacchetto?
- Il mercato è ogni settimana?
- Questo prodotto è stagionale?
- Mi può dare il suo biglietto da visita?
- Questo porta fortuna?
- Lo spedisce?
- Quando c'è il prossimo mercato dell'antiquariato?
- Posso usare un buono sconto?
- Questo è fatto con materiali naturali?
- Si abbassa il prezzo verso la fine del mercato?
- È possibile ordinare qualcosa su misura?
O(1 situations)
Organiser une sortie35 phrases
- Che ne dici di uscire questo weekend?
- Sei libero/a sabato sera?
- Facciamo una passeggiata domani pomeriggio?
- Andiamo al cinema questa settimana?
- A che ora ci troviamo?
- Prenotiamo il tavolo per sabato sera?
- Ti va un aperitivo dopo il lavoro?
- Organizziamo un weekend fuori città?
- Vuoi venire alla mostra con me domenica?
- Dove ci vediamo?
- Purtroppo non posso. Rinviamo alla settimana prossima?
- Ti vengo a prendere io, se vuoi.
- Cucino io. Venite da me sabato.
- Facciamo una gita fuori porta domenica?
- Andiamo a teatro questo mese?
- Facciamo una grigliata nel weekend?
- Vai mai in palestra? Potremmo andarci insieme.
- Hai mai pensato di andare in vacanza insieme?
- Pranziamo insieme domani?
- Hai in programma qualcosa di interessante nelle prossime settimane?
- Passo a trovarti uno di questi giorni.
- Facciamo qualcosa di diverso per una volta!
- Sei disponibile domani mattina?
- Prenotiamo una cena speciale per festeggiare?
- Troviamoci alla stazione alle undici.
- Ti va di andare a un concerto questo mese?
- Pianifichiamo in anticipo per evitare sorprese.
- Siamo tutti d'accordo sulla destinazione?
- Confermami domani se riesci a venire.
- Cosa portiamo come contributo?
- Non vedo l'ora! Quanti giorni mancano?
- Facciamo una serata in casa sabato? Film e pizza.
- Che giorno vi fa più comodo a tutti?
- Ci vediamo là! Non fare tardi.
- Non vedo l'ora di rivederti!
P(15 situations)
Parler aux artisans35 phrases
- Sto cercando un bravo idraulico.
- Può farmi un preventivo?
- Quando può venire a fare il lavoro?
- Preferisce fattura o pagamento in nero?
- C'è una garanzia sul lavoro?
- I materiali sono inclusi nel prezzo?
- Non sono soddisfatto del lavoro.
- Servono permessi per questo tipo di lavoro?
- Ho bisogno di un geometra per il progetto.
- I lavori sono in ritardo.
- Chi dirige i lavori?
- Quando si fa il collaudo?
- C'è una perdita d'acqua urgente.
- Sto pianificando una ristrutturazione completa.
- Quanto è l'acconto per iniziare i lavori?
- Chi si occupa della pulizia dopo i lavori?
- Devo avvisare il condominio prima dei lavori?
- Ha delle referenze di lavori precedenti?
- Può mandarmi l'ordine di lavoro scritto?
- Come procede il lavoro?
- Posso avere la fattura per la detraibilità fiscale?
- Usa subappaltatori per questo lavoro?
- Ha esperienza nella verniciatura di serramenti?
- La caldaia non si accende. Può venire a guardarla?
- Può venire a fare un sopralluogo?
- Preferisco materiali di buona qualità.
- Va bene, faccia pure.
- Se il lavoro non è soddisfacente, non pago il saldo.
- Le do le chiavi per poter lavorare quando non ci sono.
- È iscritto a un albo professionale?
- Ha un'assicurazione per la responsabilità civile?
- Per questo lavoro serve uno specialista?
- Orari per il rumore: dalle 8 alle 13 e dalle 15 alle 20.
- Cosa mi consiglia per questo problema?
- I lavori sono finiti. Posso fare il collaudo finale?
Parler de la famille33 phrases
- Ho una famiglia numerosa.
- Mia madre è la persona più importante della mia vita.
- I miei genitori sono già in pensione.
- Mia sorella si è sposata l'anno scorso.
- I miei nonni sono ancora tutti in vita.
- Mio figlio ha appena iniziato la scuola elementare.
- Mia madre cucina divinamente.
- Viviamo tutti nella stessa città.
- Mio fratello lavora all'estero da due anni.
- I miei genitori si sono separati qualche anno fa.
- Nella mia famiglia siamo molto uniti.
- Mia nipote è la mia gioia più grande.
- Mio padre è sempre stato il mio punto di riferimento.
- Aspettiamo un bambino!
- Mia zia è come una seconda madre per me.
- I miei cugini sono i miei migliori amici.
- Mia figlia assomiglia moltissimo a suo padre.
- Abbiamo adottato un bambino.
- Mio marito lavora troppo — non lo vedo mai!
- Con mio fratello andiamo molto d'accordo.
- Mia nonna ha novant'anni ed è ancora attivissima.
- Le riunioni di famiglia sono il caos — e le amo.
- Mia moglie è la mia ancora.
- Ci stiamo prendendo cura dei miei genitori anziani.
- Siamo una famiglia allargata.
- Tengo molto alle tradizioni familiari.
- Crescere a Napoli mi ha formato come persona.
- Mia sorella e io siamo il giorno e la notte.
- La cena della Vigilia di Natale è sacra in casa nostra.
- Il pranzo della domenica è il momento più bello della settimana.
- Porto sempre i bambini dalla nonna il mercoledì.
- La mia famiglia ha una casa di vacanza in Sardegna.
- La famiglia è il mio porto sicuro.
Parler de la météo38 phrases
- Che bel tempo oggi!
- Che caldo fa oggi!
- Che freddo! Sembra inverno!
- Sta per piovere.
- Piove a dirotto!
- Oggi c'è un sole splendido.
- Che tempaccio!
- Fa un freddo cane!
- C'è una nebbia fitta stamattina.
- C'è un vento fortissimo oggi.
- Finalmente arriva il sole!
- Hai visto le previsioni del tempo?
- C'è troppa umidità, si soffoca!
- Sta nevicando!
- Sta arrivando un temporale.
- C'è il sole, ma fa fresco.
- È lo scirocco, viene dall'Africa.
- Sta grandinando!
- Tira tramontana, copritevi bene.
- In settimana arriva il bel tempo.
- C'è troppo vento per andare al mare.
- Con questo tempo non si può stare in montagna.
- È la giornata ideale per una passeggiata!
- Stai attento/a al colpo di sole!
- Aprile, dolce dormire! Non si capisce mai il tempo.
- Questa nebbia padana è opprimente.
- È l'estate di San Martino!
- Quanti gradi fa?
- Dopo la pioggia viene sempre il sereno.
- Il clima è cambiato, non ci sono più le stagioni di una volta.
- Che meraviglia questo cielo stellato!
- Guarda, c'è un arcobaleno!
- Si sente l'aria di mare.
- Senti come è cambiata l'aria? È arrivata la primavera.
- Agosto è insopportabile in città.
- Dicembre è grigio e umido, mi pesa.
- Al sud d'estate si muore di afa.
- Che bella notte d'estate!
Parler de ses loisirs51 phrases
- Mi piace cucinare.
- Nel tempo libero leggo molto.
- Pratico sport regolarmente.
- Suono la chitarra da anni.
- Mi appassiona moltissimo la fotografia.
- Dipingo acquerelli nel fine settimana.
- Colleziono libri antichi.
- Mi piace fare escursioni in montagna.
- Gioco a scacchi con gli amici.
- Coltivo un piccolo orto sul balcone.
- Mi piace guardare documentari sulla natura.
- Mi piace molto ballare.
- Pratico yoga tutte le mattine.
- Mi piace andare in bicicletta.
- Scrivo racconti brevi nel tempo libero.
- Mi diverto a fare dolci e torte.
- Mi interessa molto l'astronomia.
- Mi piace fare lavori manuali.
- Guardo quasi tutte le partite di calcio.
- Amo usare prodotti a km zero.
- Ascolto podcast mentre vado a lavoro.
- Mi piace recitare in una compagnia amatoriale.
- Faccio volontariato nel fine settimana.
- Colleziono dischi in vinile.
- Medito ogni giorno per almeno venti minuti.
- Gioco ai videogiochi la sera.
- Amo fare puzzle da mille pezzi.
- Mi interessa molto la storia italiana.
- Vado a pesca ogni domenica mattina.
- Sto imparando il portoghese nel tempo libero.
- Mi diverto a fare origami.
- Corro almeno tre volte a settimana.
- Visito musei e gallerie d'arte ogni mese.
- Mi appassiona la moda italiana.
- Gioco a bocce con gli amici del bar.
- D'estate faccio immersioni subacquee.
- Mi piace fare birdwatching nei parchi naturali.
- Faccio il pane in casa con lievito madre.
- Gioco a tennis due volte a settimana.
- Disegno fumetti nel tempo libero.
- Mi piace sperimentare con la cucina etnica.
- Sto imparando a suonare il pianoforte.
- Faccio patchwork e cucito creativo.
- Mi piace occuparmi del giardino.
- Faccio vela d'estate sul lago.
- Pratico judo da quando avevo otto anni.
- Vado a sciare ogni inverno sulle Alpi.
- Vado in palestra quattro volte a settimana.
- Partecipo a un gruppo di lettura mensile.
- Mi piace fare escape room con i miei amici.
- Ascolto meditazioni guidate prima di dormire.
Parler du travail33 phrases
- Cosa fai per lavoro?
- Lavoro in proprio — sono libero professionista.
- Sono in cerca di lavoro da qualche mese.
- Purtroppo sono stato licenziato.
- Ho avuto un colloquio di lavoro ieri.
- Ho ricevuto una promozione!
- Ultimamente lavoro troppo — sono esaurita.
- Che orario fai al lavoro?
- Il mio capo è molto esigente.
- Lavoro nel settore pubblico.
- Ho cambiato lavoro di recente.
- Oggi ho riunioni tutto il giorno — sono distrutto/a.
- Lavoro da remoto tre giorni a settimana.
- Finalmente ho un contratto a tempo indeterminato!
- Ho fatto uno stage in un'azienda internazionale.
- Mi piace molto il mio lavoro.
- Purtroppo il mio settore è in crisi.
- Sto pensando di mettermi in proprio.
- Guadagno abbastanza bene per il momento.
- Faccio molte trasferte per lavoro.
- Il mio sogno è lavorare nel turismo.
- Lavoro nel terzo settore — in un'associazione no-profit.
- Faccio il pendolare — un'ora e mezza ogni giorno.
- Ho un collega con cui vado poco d'accordo.
- La nostra azienda sta cercando personale.
- Mi piacerebbe fare una formazione professionale.
- Lavoro in un ambiente giovane e dinamico.
- La burocrazia italiana mi uccide.
- Voglio crescere professionalmente.
- Il mio team è la cosa migliore di questo lavoro.
- Sto studiando per un concorso pubblico.
- Sono artigiano — lavoro con le mie mani.
- Ho raggiunto l'obiettivo che mi ero prefissato.
Passer des appels42 phrases
- Pronto? Chi parla?
- Vorrei parlare con il dottor Martini.
- Può richiamarmi più tardi?
- La linea è disturbata. Non la sento bene.
- Posso lasciare un messaggio?
- Ha sbagliato numero.
- Si sente? Ci sei?
- Chiamo per avere informazioni.
- Devo spegnere il telefono.
- Ho visto la tua chiamata persa.
- Mi può dare il suo numero di telefono?
- Sono il centralino. Come posso aiutarla?
- Mi ha messo in attesa.
- Devo chiamare il 112.
- Il mio telefono si sta scaricando.
- Come si fa una chiamata internazionale?
- Lascio un messaggio in segreteria.
- Sono io, Marco.
- Ci sentiamo domani.
- Hai il numero di casa loro?
- Mi chiamo Carla Esposito. Chiamo per conto dell'azienda Rossi.
- Chiamo per confermare il mio appuntamento.
- Non ho segnale qui.
- Richiamami appena puoi. È urgente.
- Può parlare più lentamente?
- Come si compone il numero?
- Non ho capito. Può ripetere?
- Arrivederla. Buona giornata.
- Facciamo una videochiamata?
- Ti chiamo su WhatsApp.
- È un buon momento per chiamare?
- Il mio telefono è rotto.
- Sto aspettando una chiamata di lavoro.
- Quanto mi costerà questa chiamata?
- Disturbo?
- Volevo aggiornarti sulla situazione.
- Grazie per la chiamata. A presto.
- Mi hanno rubato il telefono.
- C'è un numero verde per l'assistenza?
- Parteciperò alla videoconferenza alle dieci.
- La chiamata viene deviata alla segreteria.
- Voglio cambiare operatore telefonico.
Payer et reçus38 phrases
- Quanto costa?
- Posso pagare con la carta?
- Mi dà lo scontrino, per favore?
- Pago in contanti.
- Ha il resto?
- Quant'è in tutto?
- C'è un supplemento per pagare con la carta?
- Posso pagare a rate?
- Posso avere la ricevuta fiscale?
- Devo inserire il PIN?
- Il pagamento non è andato a buon fine.
- Ha prezzi fissi?
- Vorrei una fattura intestata a me.
- C'è uno sconto per gli studenti?
- Posso avere lo scontrino per il rimborso spese?
- Accettate assegni?
- Emette anche la ricevuta digitale?
- L'IVA è inclusa nel prezzo?
- C'è uno sconto per pagamento in contanti?
- Quando chiude la cassa?
- Il prezzo in vetrina è diverso da quello al banco.
- Posso pagare metà con la carta e metà in contanti?
- C'è un importo minimo per usare la carta?
- Tengo lo scontrino per la garanzia.
- Questo è già il prezzo scontato?
- Posso ricevere una copia dello scontrino?
- Il mio telefono è scarico — non riesco a mostrare il pagamento.
- Come funziona la lotteria degli scontrini?
- Quanto tempo ci vuole per vedere il rimborso sulla carta?
- Pagate insieme o separatamente?
- Ho bisogno di uno scontrino dettagliato.
- Credo che il conto sia sbagliato.
- Accettate i buoni pasto?
- Non ho spiccioli.
- La transazione è in corso.
- Posso avere una busta?
- Quanto viene al chilo?
- Accettate Satispay?
Payer l'addition42 phrases
- Il conto, per favore.
- Paghiamo separatamente.
- Pago io.
- Accettate carte di credito?
- Posso pagare in contanti?
- Credo che ci sia un errore nel conto.
- Cosa include il coperto?
- Quanto lasciamo di mancia?
- Il servizio è incluso?
- Tenga il resto.
- Posso avere la ricevuta?
- Possiamo dividere il conto a metà?
- Posso pagare tramite bonifico?
- Scusi, aspettavo il conto da un po'.
- Accettate Apple Pay o Google Pay?
- Vorrei la fattura, per favore.
- Quanto viene?
- Il prezzo non corrisponde a quello del menu.
- Abbiamo già pagato.
- Non ho moneta spicciola.
- Pago solo la mia parte.
- Il caffè lo offro io.
- Avete un menu a prezzo fisso?
- Fate sconti per gruppi?
- Ha una lista prezzi?
- La tassa di soggiorno è già inclusa?
- Può addebitarlo alla mia stanza?
- Può spiegarmi le voci del conto?
- Accettate Satispay?
- Arrotondiamo a venti euro.
- Grazie per la bella serata.
- Un attimo, cerco il portafoglio.
- Posso avere una copia del conto?
- Ci sono commissioni per il pagamento con carta?
- Vuoi che paghi io?
- Grazie mille, servizio eccellente.
- Posso pagare adesso?
- Non ho abbastanza contanti.
- C'è uno sconto per gli studenti?
- Vorrei pagare prima di ordinare.
- Posso avere un rimborso?
- Mi scusi, il bancomat non funziona?
Phrases d'urgence25 phrases
- Aiuto!
- Chiamate il 112!
- C'è un incendio!
- Non respira! Sapete fare la rianimazione?
- Fermi, al ladro!
- Sono rimasto/a intrappolato/a!
- C'è stato un crollo — chiamate i soccorsi!
- Qualcuno è in pericolo!
- Non so dove sono esattamente.
- C'è un ferito grave — serve un'ambulanza urgente!
- Evacuate immediatamente l'edificio!
- Attenzione! Pericolo di vita!
- Rimanete calmi e seguite le istruzioni!
- C'è una fuga di gas nell'appartamento.
- Sono stato/a aggredito/a — chiamate la polizia!
- Il bambino non risponde, è svenuto!
- C'è un uomo armato nell'edificio!
- Sono in pericolo — mandate aiuto all'indirizzo...
- Devo stare sveglio/a — tenete mi sveglio/a!
- Mia nonna sta avendo un ictus — un lato del viso è caduto!
- C'è qualcuno che parla inglese qui?
- Ho ingerito qualcosa di tossico — qual è il numero antiveleni?
- Fate largo, sono medico!
- Dove sono le uscite di emergenza?
- Posso aspettare qui fino all'arrivo dei soccorsi?
Portefeuille et documents perdus25 phrases
- Ho perso il portafoglio.
- Devo bloccare la mia carta di credito.
- Ho perso la carta d'identità.
- Ho perso il passaporto — devo andare al consolato.
- Devo fare una denuncia di smarrimento.
- Ho perso la tessera sanitaria.
- Ho perso il telefono — posso usare il suo per chiamare?
- Devo trovare l'ufficio oggetti smarriti.
- Non ricordo il PIN della carta — come posso ottenerne uno nuovo?
- Qualcuno ha trovato il mio portafoglio?
- Ho perso il permesso di soggiorno.
- Ho bisogno di soldi d'emergenza — c'è un Western Union qui vicino?
- Ho perso la patente — come ottengo un duplicato?
- Il mio bagaglio è andato perso in aeroporto.
- Devo bloccare anche il conto corrente?
- Ho perso i biglietti del treno — posso riscaricarli?
- Posso avere una dichiarazione scritta dalla polizia?
- Ho perso la carta dei punti del negozio.
- Mio figlio ha perso il diario scolastico.
- Non trovo la ricevuta — posso avere un duplicato?
- Devo rifondere le spese di viaggio a causa dello smarrimento.
- Ho trovato un portafoglio — dove lo consegno?
- Ho smarrito la chiave dell'appartamento.
- Devo fare l'inventario di quello che ho perso.
- Grazie per aver ritrovato la mia borsa.
Premier rendez-vous50 phrases
- Sei pronta?
- Che bel posto!
- Cosa prendi?
- Raccontami di te.
- Mi fa molto piacere conoscerti.
- Ti piace la musica?
- Posso offrirti qualcosa?
- Sei diversa da come ti immaginavo.
- Mi stai molto simpatico.
- Mi puoi raccontare qualcosa di te?
- Ho pensato a te.
- Stai benissimo stasera.
- Cosa ti piace fare nel tempo libero?
- Possiamo rivederci presto?
- È la prima volta che usciamo insieme.
- Dove sei cresciuto?
- Mi fai ridere molto.
- Sei un po' timido, vero?
- Dove lavori?
- Ho passato una bella serata.
- Sei nervosa?
- Parli altre lingue?
- Hai fratelli o sorelle?
- Ti piace viaggiare?
- Qual è il tuo piatto preferito?
- Fai sport?
- Mi piaci davvero.
- Non sono uscito con molte ragazze.
- Sei una bella persona.
- Posso darti un bacio?
- Mi hai colpito da subito.
- Preferisci il mare o la montagna?
- Hai animali domestici?
- Sei una persona romantica?
- Cosa cerchi in una relazione?
- Hai delle passioni particolari?
- Qual è il tuo bar preferito?
- Cosa pensi dei primi appuntamenti?
- Come ti sei sentito/a durante la serata?
- Stai leggendo qualcosa di bello ultimamente?
- Sei mattiniero o nottambulo?
- Credi nel destino?
- Hai avuto storie serie in passato?
- Sei libero/a sentimentalmente?
- Ti piace la mia compagnia?
- Prendiamo un dolce?
- Ti accompagno fino a casa.
- Ci sentiamo presto?
- Grazie per questa serata meravigliosa.
- Posso avere il tuo numero?
Prendre un taxi50 phrases
- Dove posso trovare un taxi?
- Mi porta a..., per favore.
- Quanto costa per andare a...?
- Usa il tassametro?
- Può andare più veloce? Ho fretta.
- Mi può lasciare qui?
- Posso pagare con la carta di credito?
- Può aspettarmi? Torno subito.
- Quanto tempo ci vuole per arrivare?
- Può aprire il bagagliaio?
- Può darmi la ricevuta?
- Può accendere l'aria condizionata?
- Quale percorso prende?
- Tenga il resto.
- Può abbassare il volume della radio?
- Ho dimenticato qualcosa in taxi.
- Vorrei prenotare un taxi per domani mattina.
- Sa dove si trova questo indirizzo?
- C'è un supplemento notturno?
- Vado all'aeroporto. Quanto tempo ci vuole?
- Può mettere il navigatore?
- Sono straniero. Può parlare lentamente?
- Posso suggerire il percorso?
- Quanto si paga di pedaggio?
- Può aspettare cinque minuti fuori?
- Posso aprire il finestrino?
- Questo è un taxi ufficiale?
- Ha il cambio per cinquanta euro?
- Posso mangiare qualcosa in taxi?
- Può venire a prendermi alle sei?
- C'è un supplemento per gli animali?
- C'è un servizio di taxi condiviso?
- Il taxi è in ritardo. Posso aspettare qui?
- Può emettere una fattura?
- Dove siamo adesso?
- Prenda questa via.
- C'è la cintura di sicurezza anche dietro?
- Posso caricare il telefono?
- Quante persone possiamo essere in taxi?
- Qual è il suo numero di telefono?
- C'è il WiFi in questo taxi?
- Siamo arrivati?
- Grazie, è stato un ottimo servizio.
- L'app di taxi funziona qui?
- Posso pagare con la carta di credito?
- Puo andare un po' piu in fretta, per favore? Sono in ritardo.
- C'e un supplemento per i bagagli?
- Mi puo fare la ricevuta, per favore?
- E questo il prezzo fisso per l'aeroporto?
- E sicuro prendere un taxi di notte?
Problèmes dans la chambre45 phrases
- Il riscaldamento non funziona.
- L'aria condizionata non funziona.
- Non c'è acqua calda nella doccia.
- Il bagno è intasato.
- La televisione non funziona.
- C'è troppo rumore. Non riesco a dormire.
- La serratura della mia camera non funziona.
- Manca la carta igienica.
- La camera non è stata pulita.
- La luce del bagno non funziona.
- La finestra non si chiude.
- Ci sono degli insetti nella camera.
- Il letto non ha abbastanza coperte.
- Il materasso è molto scomodo.
- In camera c'è un cattivo odore.
- Non c'è acqua in camera.
- La pressione dell'acqua nella doccia è molto bassa.
- La cassaforte non si apre.
- Il minibar è vuoto.
- L'ascensore non funziona.
- Il Wi-Fi non funziona in camera.
- Il rubinetto gocciola tutta la notte.
- La porta della camera sbatte e fa rumore.
- La camera è troppo calda per dormire.
- Non c'è il phon in camera.
- La ringhiera del balcone è pericolosa.
- Mancano i prodotti da bagno.
- La sveglia telefonica non ha suonato.
- La camera non corrisponde alla descrizione.
- La camera non è stata pulita correttamente.
- La lampada da comodino è rotta.
- Vorrei cambiare camera.
- Le tende non funzionano.
- Il frigorifero non funziona.
- Ho bisogno di un cuscino extra.
- La porta del balcone non è a tenuta stagna.
- Il vicino di stanza fa molto rumore.
- La tapparella è rotta.
- Lo sciacquone del WC non funziona.
- Il telefono di camera non funziona.
- Il cibo del room service era freddo.
- C'è odore di bruciato dalla stufa.
- Il condizionatore fa un rumore assordante.
- Qualcuno ha bussato alla mia porta nel mezzo della notte.
- Il materasso ha un cattivo odore.
Problèmes de voyage40 phrases
- Ho perso il passaporto.
- Mi hanno rubato la borsa!
- Ho bisogno di un medico.
- Ho perso il treno.
- La mia valigia non è arrivata.
- Il mio volo è stato cancellato.
- La mia stanza non è ancora pronta?
- Il condizionatore non funziona.
- C'è troppo rumore nella camera.
- Sono allergico a questo.
- Ho preso una multa.
- Ho lasciato le chiavi nella stanza.
- Non mi sentivo bene tutta la notte.
- Il Bancomat non funziona.
- Ho perso il pullman.
- La mia prenotazione non si trova nel sistema.
- Ho bisogno di assistenza urgente.
- Ho perso il portafoglio.
- Il mio telefono si è rotto.
- Ho bisogno di un interprete.
- L'hotel non corrisponde alla descrizione online.
- Ho un problema con l'affitto della casa vacanze.
- Non mi sento sicuro qui.
- Ho bisogno di un avvocato.
- L'autobus non arriva — cosa faccio?
- Sto avendo una reazione allergica!
- Ho preso la destinazione sbagliata.
- Il noleggio auto non ha la mia prenotazione.
- C'è stato un incidente.
- Ho dimenticato il PIN.
- Il mio volo è in ritardo.
- Non trovo il mio albergo.
- Ho perso il mio gruppo.
- Ho bisogno di una sedia a rotelle.
- Ho dimenticato il caricatore in albergo.
- La mia carta è stata rifiutata.
- Ho urgente bisogno di trovare un bagno.
- Il maltempo ha rovinato i miei piani.
- Non parlano inglese qui — come mi faccio capire?
- Sono rimasto senza soldi.
Prolonger son séjour32 phrases
- Vorrei prolungare il mio soggiorno.
- C'è disponibilità per altre notti?
- Posso tenere la stessa camera?
- Quanto costerebbe una notte in più?
- Mi trovo così bene qui che vorrei rimanere più a lungo.
- Vorrei cambiare la data di partenza.
- Ho perso il volo — devo fermarmi ancora una notte.
- Il bel tempo mi ha convinto a restare qualche giorno in più.
- Posso posticipare il check-out di un giorno?
- Avete una tariffa settimanale?
- Ho un impegno in città che mi trattiene qualche giorno.
- Se prolungo il soggiorno, posso avere una tariffa migliore?
- Potete aiutarmi a trasferire le mie cose nella nuova camera?
- Avete il servizio lavanderia per un soggiorno prolungato?
- Potete rifornire il minibar più spesso?
- Posso usare la cucina dell'hotel per prepararmi qualcosa?
- C'è un angolo studio dove posso lavorare?
- Fino a quando è valida la mia prenotazione?
- Visto che resto più a lungo, c'è possibilità di un upgrade?
- Sono già stato/a qui in passato — avete tariffe per i clienti abituali?
- Posso aggiungere la mezza pensione alla mia prenotazione?
- Avrei bisogno di una fattura aggiornata con le notti in più.
- Potete mandarmi il tariffario per le notti extra?
- Il mio volo di ritorno è stato rimandato — posso restare?
- Posso accedere alla camera prima del check-in ufficiale?
- Posso fare il check-out più tardi del solito?
- Ho deciso di non partire oggi — posso restare?
- Avete camere pensate per soggiorni lunghi?
- È possibile fare un accordo mensile?
- Come funziona il pagamento per il soggiorno prolungato?
- Posso avere la camera meno disturbata durante la pulizia?
- Grazie per aver reso piacevole il mio lungo soggiorno.
R(9 situations)
Randonnée en Italie54 phrases
- Dov'è il sentiero?
- Quanto tempo ci vuole per arrivare in cima?
- Il sentiero è difficile?
- Ho bisogno di acqua. C'è una fontana qui vicino?
- Mi sono perso/a. Può aiutarmi?
- Che vista meravigliosa!
- Avete posto per stanotte?
- Servono le scarpe da trekking o bastano le scarpe normali?
- Il tempo sta cambiando. Dobbiamo scendere?
- Come si chiama questo fiore?
- Il sentiero è chiuso?
- Mi sento strano/a. Forse è il mal di montagna.
- C'è un posto carino per fare un picnic?
- Ho visto un animale selvatico. Cos'era?
- Avete una cartina del sentiero?
- Aiuto! C'è un ferito sul sentiero!
- A che ora bisogna partire per vedere l'alba in cima?
- Che bei scarponi! Dove li ha comprati?
- Quanto manca alla cascata?
- Si è messo/a la crema solare? In montagna il sole è molto forte.
- Si possono raccogliere i funghi qui?
- Ho le gambe a pezzi. Possiamo fermarci cinque minuti?
- Possiamo avvicinarci al ghiacciaio?
- Serve l'attrezzatura per la via ferrata?
- Questa sorgente è sicura da bere?
- C'è molta nebbia. È ancora sicuro continuare?
- Quanto pesa il tuo zaino?
- A quanti metri siamo?
- Cosa significano quei segni rossi e bianchi sulle rocce?
- Buongiorno! I cani sono pericolosi?
- Cosa avete da mangiare oggi?
- A che ora chiudono le luci di sera?
- Qual è il percorso più facile per scendere?
- Perché c'è una cappella in cima alla montagna?
- Perché le mucche hanno i campanacci?
- Qual è il periodo migliore per fare trekking qui?
- Ho delle vesciche ai piedi. C'è una farmacia qui vicino?
- Le dispiace se la fotografo?
- Sta percorrendo l'intera Via degli Dei?
- C'è un temporale in arrivo. Dove possiamo ripararci?
- Cos'è la transumanza?
- Si vede la Via Lattea da qui di notte?
- C'è ancora neve a giugno sui sentieri?
- Consigli i bastoncini da trekking per questo sentiero?
- Che formaggi tipici ci sono di questa zona?
- Quanto dista il paese più vicino?
- Ha un kit di pronto soccorso?
- È possibile assumere una guida alpina per domani?
- Che uccello sta cantando?
- Si può accendere un fuoco da campo?
- Come si attraversa il torrente?
- Questo fiore cresce solo in alta quota?
- C'è rischio di valanghe su questo versante?
- È stato un piacere camminare insieme. Buona fortuna per il resto del cammino!
Recyclage et déchets48 phrases
- Dove butto questo?
- Faccio la raccolta differenziata.
- Il bidone della plastica è quello giallo.
- L'umido va nel bidone marrone.
- Questo va nell'indifferenziato.
- Quando passa la nettezza urbana?
- Devi mettere fuori il bidone stasera.
- Dove si trova l'isola ecologica?
- È vietato abbandonare rifiuti.
- La carta e il cartone vanno insieme.
- Dove butto le pile esaurite?
- Dove butto i farmaci scaduti?
- L'olio di frittura usato dove si butta?
- Come faccio a smaltire i rifiuti ingombranti?
- Il vetro fa rumore — buttalo la mattina.
- Qui fanno la raccolta porta a porta.
- Ho bisogno della tessera per l'ecocentro.
- Quando si paga la TARI?
- Faccio il compostaggio domestico.
- Non buttare nulla nei tombini o nei canali.
- Le campane del vetro sono in piazza.
- Non buttare le cicche per terra.
- Il bidone è pieno — devo svuotarlo.
- Usiamo i sacchi bianchi per l'umido.
- Riciclo sempre gli imballaggi.
- I rifiuti speciali vanno smaltiti diversamente.
- Qual è la percentuale di raccolta differenziata?
- Nel quartiere abbiamo una compostiera di comunità.
- Meglio ripararlo che buttarlo via.
- La plastica la raccolgono il giovedì.
- Il riciclo scorretto crea problemi all'impianto.
- A scuola insegnano la raccolta differenziata.
- Preferisco comprare sfuso per ridurre gli imballaggi.
- Il netturbino passa presto la mattina.
- Il Pyrex non va con il vetro normale.
- Nel condominio ci sono regole precise per la spazzatura.
- Cerco di vivere a zero rifiuti.
- Usa solo sacchetti compostabili per l'umido.
- Ho prenotato il ritiro degli ingombranti online.
- Anche in vacanza si fa la raccolta differenziata.
- Dove smaltisco i vecchi elettrodomestici?
- Non c'è un bidone per la plastica qui vicino.
- Qualcuno ha abbandonato dei mobili sul marciapiede.
- Le buste di plastica sono vietate.
- I pannolini vanno nell'indifferenziato.
- Questa settimana c'è la Settimana Europea del Riciclo.
- Mi hanno fatto una multa per la differenziata sbagliata.
- Il CONAI gestisce il recupero degli imballaggi in Italia.
Relation client40 phrases
- Benvenuto/a. Come posso esserle utile oggi?
- Quali sono le sue esigenze principali in questo momento?
- Mi dispiace molto per il disagio. Risolveremo la situazione al più presto.
- Sulla base di quanto mi ha detto, le propongo questa soluzione.
- Se ho capito bene, il suo problema principale è...
- Capisco che il prezzo possa sembrare elevato. Permettami di spiegarle il valore incluso.
- Cosa diciamo: ci sentiamo giovedì per fare il punto?
- La aggiorno: siamo in linea con le tempistiche previste.
- Capisco la sua insoddisfazione. Cosa possiamo fare per rimediare?
- Come cliente storico, le offriamo condizioni preferenziali.
- Se è soddisfatto/a del nostro servizio, ci farebbe piacere una sua referenza.
- Le spiego come funziona il nostro processo step by step.
- Possiamo trovare un accordo sui termini di pagamento.
- Prima di procedere, voglio assicurarmi che le aspettative siano chiare.
- La ringraziamo per la sua fedeltà — è un cliente molto importante per noi.
- Capisco che sia frustrato/a. Parliamone con calma.
- La sua spedizione è stata affidata al corriere e arriverà entro domani.
- In base al suo utilizzo, potrebbe beneficiare del piano superiore.
- Tutto considerato, è pronto/a a procedere?
- I tempi dipendono dalla complessità della sua richiesta.
- I suoi dati sono trattati nel rispetto del GDPR e della normativa italiana.
- Capisco che stia valutando anche altre offerte. Come possiamo differenziarci per lei?
- Le scrivo per sapere se ha avuto modo di valutare la nostra proposta.
- Volevamo informarla di un aggiornamento importante nel nostro servizio.
- Purtroppo si è verificato un ritardo imprevisto. La informo subito.
- Siamo dispiaciuti di perdere la sua collaborazione.
- La sua soddisfazione è la nostra priorità assoluta.
- È una domanda tecnica — la metto in contatto con il nostro esperto.
- Ho preparato una proposta su misura per la sua azienda.
- La ringraziamo per la fiducia — è stato un piacere lavorare con lei.
- Vediamo cosa posso fare per venirle incontro sul prezzo.
- Le invio un promemoria per la fattura n. [X] con scadenza [data] ancora inevasa.
- Come valuterebbe la sua esperienza complessiva con noi?
- Il suo contratto scade tra trenta giorni — vuole procedere con il rinnovo?
- Come nostro cliente premium, ha accesso a un servizio dedicato e prioritario.
- Confermo il nostro appuntamento di domani alle ore 10:00.
- Le mostro alcuni progetti simili che abbiamo realizzato per clienti del suo settore.
- La chiamo per presentarle brevemente i nostri servizi.
- Le garantiamo un lavoro di alta qualità, come dimostrano le nostre referenze.
- Capisco. Se cambia idea, siamo sempre a sua disposizione.
Rencontrer la famille50 phrases
- Piacere di conoscerla.
- Lei ha cresciuto bene suo figlio — devo ringraziarla.
- Ho portato qualcosa per voi — spero che vi piaccia.
- Che tavola meravigliosa — grazie per tutto questo.
- Mi racconta un po' di sé?
- Da quanto tempo vive in questa zona?
- C'è qualcosa che posso fare?
- Speriamo che i tuoi mi approvino.
- Cosa ha studiato, se posso chiedere?
- Grazie infinite per la vostra ospitalità.
- Questi fiori sono per lei, signora.
- Siete davvero in tanti — che bella famiglia grande!
- Il pranzo della domenica è una tradizione bellissima.
- La nonna è il cuore della famiglia.
- La cucina di sua madre è davvero qualcosa di speciale.
- Tuo padre mi ha fatto molte domande — credo che ci tenga.
- Ero così nervoso/a che quasi non riuscivo a parlare.
- Vedo che in questa famiglia i valori contano molto.
- Posso chiamarla per nome o preferisce che usi 'signora'?
- Ci rivedremo presto — spero davvero.
- Posso vedere qualche foto di quando eri piccolo/a?
- Quindi sei il/la piccolo/a di casa?
- Buon compleanno, signora — le ho portato qualcosa.
- Mi fate sentire già parte della famiglia.
- Avete delle tradizioni particolari in famiglia?
- Spero che possiamo costruire qualcosa di bello tutti insieme.
- Vi presento la mia ragazza, Sofia.
- Posso aiutare a sparecchiare?
- Non avevo mai mangiato così bene in vita mia.
- Può darmi un consiglio? Lei la conosce meglio di me.
- Sì grazie — assaggio volentieri.
- Grazie per aver aperto la vostra casa a me.
- Ogni domenica pranziamo tutti insieme.
- Torni quando vuole — è sempre benvenuto qui.
- Posso venire con voi a Natale?
- In famiglia, chi è quello più severo?
- Mi sembra che vada d'accordo con i tuoi.
- Ho capito perché tuo figlio mi parla tanto di voi.
- Sua madre è davvero una persona speciale.
- Ha fratelli o sorelle?
- Possiamo parlare un momento in privato?
- La nonna vuole farti assaggiare la sua torta.
- Che lavoro fa?
- Mi ha raccontato di quando andavate al mare ogni estate.
- Spero di non aver fatto niente di sbagliato — non volevo offendere.
- La sua famiglia è molto religiosa?
- I tuoi genitori vivono con voi o abitano separati?
- Com'era questo quartiere quando eri piccolo?
- Siete fidanzati ufficialmente?
- Mia madre ti ha già dato un soprannome — buon segno!
Rencontrer quelqu'un51 phrases
- Ciao! Come ti chiami?
- Scusi, come si chiama?
- Piacere di conoscerti!
- Molto lieto di conoscerla.
- Di dove sei?
- Da quanto tempo sei qui?
- Cosa fai nella vita?
- Sei di qui?
- Come mai sei in Italia?
- Parli italiano?
- Quanti anni hai?
- Hai fratelli o sorelle?
- Dove abiti?
- Da quanto abiti qui?
- Che lingue parli?
- Come ti sei trovato qui finora?
- Hai qualche hobby?
- Sei qui in vacanza?
- Ti piace l'Italia?
- Come hai saputo di questo posto?
- Ci sei mai stato/a?
- Cosa ne pensi dell'Italia?
- Ti presento il mio amico Marco.
- Ci siamo già incontrati?
- Posso offrirti qualcosa?
- Stai aspettando qualcuno?
- Sei venuto/a da solo/a?
- Come conosci il padrone di casa?
- Posso sedermi qui?
- Che ne pensi dell'evento?
- Posso avere il tuo numero di telefono?
- Sei iscritto a qualche corso o attività?
- Abiti con la famiglia o da solo/a?
- Sei sposato/a o fidanzato/a?
- Hai figli?
- Anche il suo partner lavora?
- Cosa ti piace fare nel weekend?
- Sei appassionato/a di musica?
- Sei sportivo/a?
- Ti piace leggere?
- Sei mai stato/a all'estero?
- Che tipo di musica ascolti?
- Cosa mangi di solito?
- Ti piacciono i film italiani?
- Hai animali domestici?
- Cosa ti ha spinto a imparare l'italiano?
- Abiti in questa zona da tanto?
- Vai spesso in vacanza?
- A presto! Spero di rivederti.
- Mi ha fatto molto piacere conoscerti.
- Non vedo l'ora di rivederti!
Réserver un hébergement par téléphone39 phrases
- Vorrei prenotare una camera, per favore.
- Avete disponibilità per due notti?
- Vorrei una camera doppia con bagno privato.
- Vorrei prenotare dal venti al ventitré agosto.
- Quanto costa la camera per notte?
- La colazione è inclusa nel prezzo?
- Avete camere per famiglie?
- Accettate carte di credito?
- C'è il parcheggio disponibile?
- Qual è la politica di cancellazione?
- Accettate animali?
- Può mandarmi una conferma scritta per email?
- A che ora posso fare il check-in?
- Come si arriva con i mezzi pubblici?
- Avete tariffe speciali per soggiorni lunghi?
- Avete camere accessibili per persone con mobilità ridotta?
- Posso prenotare per telefono e pagare all'arrivo?
- Avete camere con vista sul mare?
- Come si scrive il nome dell'albergo?
- Avete offerte last minute?
- Vorrei una camera per non fumatori.
- Avete un sito web dove posso vedere le camere?
- Vorrei aggiungere una notte alla mia prenotazione.
- Avete appartamenti o camere con angolo cottura?
- Avete la piscina?
- Mi fa sapere il prezzo tutto compreso?
- Posso portare un bambino di tre anni?
- Avete una suite disponibile?
- Avete una camera singola?
- Avete il pacchetto mezza pensione?
- È possibile prenotare un agriturismo?
- Dove si trova esattamente l'hotel?
- I bambini pagano la tariffa piena?
- Avete camere con vista sulle montagne?
- Vorrei disdire la prenotazione.
- Avete un centro spa o trattamenti benessere?
- Avete pacchetti speciali per la luna di miele?
- Può mandarmi un preventivo?
- Riceverò informazioni sul territorio al check-in?
Restrictions alimentaires50 phrases
- Sono vegetariano/vegetariana.
- Sono allergico/allergica alle noci.
- Sono intollerante al lattosio.
- Non mangio glutine.
- Non mangio pesce.
- Sono vegano/vegana.
- Ho un'allergia ai latticini.
- Non mangio carne di maiale.
- Senza uova, per favore.
- Sono intollerante al grano.
- Seguo una dieta halal.
- Seguo una dieta kosher.
- Niente di piccante, per favore.
- Sono allergico/allergica ai molluschi.
- Senza aglio, per favore.
- Senza cipolla, per favore.
- Evito lo zucchero.
- Sono allergico/allergica al sesamo.
- Preferisco piatti senza alcol.
- Senza pomodoro, per favore.
- Preferisco piatti leggeri.
- Con poco sale, per favore.
- Sono allergico/allergica ai crostacei.
- Seguo una dieta chetogenica.
- Sono intollerante al fruttosio.
- Sono allergico/allergica alla soia.
- Mangio solo pesce, non carne.
- Sono sensibile all'istamina.
- Seguo una dieta FODMAP.
- Sono allergico/allergica alle mandorle.
- Sono allergico/allergica alla frutta secca.
- Seguo una dieta anti-infiammatoria.
- Ho la celiachia. È una questione di salute seria.
- Ho un'allergia alle uova. Non posso mangiarne anche in tracce.
- Sono allergico/allergica al sedano.
- Sono allergico/allergica alla senape.
- Sono allergico/allergica ai lupini.
- Mangio solo cibo crudo.
- Il dolce è senza lattosio?
- Posso vedere la scheda degli allergeni?
- Posso personalizzare il piatto?
- Sto allattando — ci sono alimenti da evitare?
- Sono incinta. Cosa posso mangiare in sicurezza?
- Preferisco senza caffeina.
- Evito il glutammato monosodico.
- Preferisco prodotti biologici.
- Preferisco cibi senza conservanti.
- Avete un menu per esigenze alimentari speciali?
- Data la mia intolleranza, cosa mi consiglia?
- Avete la pizza senza glutine?
Retourner un article54 phrases
- Vorrei restituire questo articolo.
- Ho lo scontrino.
- L'articolo è difettoso.
- Non mi va bene.
- Posso avere il rimborso?
- Quando è l'ultimo giorno per i resi?
- Vorrei cambiarlo con un altro colore.
- È ancora nella confezione originale.
- Era un regalo e non è adatto.
- Ho cambiato idea.
- La taglia è sbagliata.
- L'ho acquistato online.
- C'è una macchia che non avevo visto.
- Non funziona più.
- Ho diritto alla garanzia legale.
- Vorrei parlare con il responsabile.
- Va bene anche una nota di credito.
- Posso tenere una copia della ricevuta del reso?
- Quanti giorni ci vogliono per il rimborso?
- Il prodotto non corrisponde alla descrizione.
- Il pacco è arrivato danneggiato.
- Ho firmato con riserva.
- Mi hanno spedito l'articolo sbagliato.
- Il prodotto è scaduto.
- Manca un pezzo.
- Voglio aprire un reclamo formale.
- Posso avere il numero del servizio clienti?
- Accetto il cambio merce.
- Posso provarli prima di decidere?
- Posso avere lo stesso articolo ma nuovo?
- Accetterei un rimborso parziale.
- L'ho comprato per errore.
- L'articolo non è compatibile.
- Quanto tempo ho per il reso?
- Il prodotto non è come il campione che avevo visto.
- Posso spedire il reso per posta?
- Rifiuto la riparazione e voglio il rimborso.
- Non ho più la confezione originale.
- Quando accettate i resi?
- Il reso è gratuito?
- Ho pagato in contanti.
- Può controllare nel sistema?
- Non è adatto come regalo per quella persona.
- La qualità non è quella che speravo.
- Me lo hanno regalato due volte.
- Preferirei un buono spesa.
- Il prodotto ha cambiato colore dopo il primo lavaggio.
- Si è rotto da solo.
- Che documenti servono per il reso?
- Il prodotto in negozio è diverso da quello online.
- L'articolo non mi sembra sicuro.
- Ho la garanzia estesa.
- Questo non era in saldo quando l'ho comprato.
- Grazie per la collaborazione.
Ruptures39 phrases
- Dobbiamo parlare — di qualcosa di importante.
- Non funziona più tra noi.
- Ti voglio bene — ma non sono innamorato/a di te.
- Non siamo fatti per stare insieme.
- Ho bisogno di spazio — e di tempo per me stesso/a.
- Non riesco a darti quello che meriti.
- Sono cambiato/a — e non so se siamo ancora compatibili.
- Non riesco a continuare così.
- Penso che dovremmo lasciarci.
- Non ti rendo felice — e me ne rendo conto.
- Non è colpa di nessuno — le cose sono andate così.
- Ti ho tradito — e non ho scuse.
- Voglio che tu resti nella mia vita — in qualche modo.
- Questa non è una fine — è la fine di un capitolo.
- Grazie per tutto quello che mi hai dato.
- Non ti dimenticherò mai.
- Rispetto la tua decisione — anche se mi fa male.
- Ho pianto tutta la notte — e va bene così.
- Voglio che questa storia finisca bene — con rispetto.
- È ora di andare avanti — per entrambi.
- Meriti qualcuno che ti ami come sei.
- So che fa male — fa male anche a me.
- Non so se potremo essere amici — ma spero di sì.
- Hai bisogno di silenzio — te lo do.
- Porterò sempre con me quello che abbiamo vissuto.
- Prima di lasciarti — voglio chiederti perdono.
- Non sei tu il problema — sono io.
- Spero che possiamo andarcene senza rancore.
- Quello che abbiamo costruito non scomparirà.
- Non saremo più una coppia — ma saremo sempre qualcosa.
- Forse ci siamo conosciuti nel momento sbagliato.
- Siamo stanchi — e non riusciamo ad ammettercelo.
- Ti voglio ancora bene — e per questo lascio.
- Vuoi davvero finire — o hai solo paura di continuare?
- Come si va avanti dopo una cosa così?
- Non posso cambiare quello che è successo — ma posso cambiare come vado avanti.
- Ho perdonato — e non per te, ma per me.
- Non voglio rimpianti — ho fatto quello che potevo.
- Da questa storia ho imparato molto su me stesso/a.
S(4 situations)
Se faire des amis40 phrases
- Come ti chiami? Io mi chiamo Marco.
- Di dove sei? Sei italiano/a?
- Piacere di conoscerti!
- Cosa fai nella vita?
- Abiti qui in città o sei di passaggio?
- Anche tu ascolti quel tipo di musica?
- Possiamo darci del tu, se vuoi.
- Posso avere il tuo numero di telefono?
- Sei molto simpatico/a! Mi hai fatto ridere.
- Usciamo insieme un giorno?
- Di che segno sei?
- Come hai conosciuto i ragazzi del gruppo?
- Sai che mi ricordi qualcuno?
- Sei molto aperto/a con le persone che non conosci.
- Ti presento il mio amico Giovanni.
- Sei della zona? Conosci un bel posto per mangiare?
- Ci rivediamo presto, spero!
- Mi sei subito simpatico/a.
- Vieni spesso qui? Non ti avevo mai visto/a.
- Cosa pensi di questo posto?
- Facciamo amicizia!
- Ci troviamo questa settimana per un caffè?
- Posso seguirti su Instagram?
- Abbiamo degli amici in comune, vero?
- Sei mai stato/a in questo quartiere prima d'ora?
- Teniamoci in contatto!
- Parliamo la stessa lingua, sento.
- Mi piace molto parlare con te.
- Dove abiti di preciso?
- Siamo sulla stessa barca.
- Sei proprio una bella persona.
- Scambiamoci i contatti prima di andare!
- Mi hai fatto una buona impressione sin dall'inizio.
- Stranamente mi fido di te, anche se ti conosco da poco.
- Che bella coincidenza incontrarci qui!
- Mi sono trovata/trovato benissimo con te.
- Come mai parli così bene italiano?
- Sei nuovo/a in città?
- Ci siamo capiti subito, no?
- Posso offrirti qualcosa da bere?
Se présenter33 phrases
- Mi chiamo Luca.
- Sono di Roma.
- Ho trent'anni.
- Sono insegnante.
- Lavoro in un'azienda di informatica.
- Sono studente universitario.
- Parlo inglese e un po' di francese.
- Abito a Milano da tre anni.
- Sono nato/a a Napoli.
- Sono appassionato/a di arte.
- Ho una sorella e un fratello.
- Vivo con il mio compagno.
- Nel tempo libero suono la chitarra.
- Mi piace molto cucinare.
- Sono abbastanza sportivo/a.
- Mi interesso di politica.
- Lavoro da casa.
- Sono vegetariano/a.
- Sono abbastanza riservato/a di carattere.
- Ho studiato economia all'università.
- Sono qui per imparare l'italiano.
- Lavoro nel settore sanitario.
- Amo viaggiare.
- Sono un po' timido/a, ma mi apro facilmente.
- Ho una grande passione per la cucina italiana.
- Mi occupo di marketing digitale.
- Preferisco vivere in campagna che in città.
- Ho vissuto all'estero per qualche anno.
- Mi definisco una persona curiosa.
- Sono originario/a della Sicilia.
- Ho sempre amato le lingue straniere.
- Il mio obiettivo è parlare l'italiano correntemente.
- In poche parole, sono una persona positiva.
Services d'hôtel35 phrases
- Vorrei ordinare il room service.
- Potete portarmi degli asciugamani puliti?
- Potete svegliarmi alle sei e mezza?
- Potreste pulire la camera più tardi?
- Posso avere un ferro da stiro?
- Posso avere una copia della chiave?
- Potete aggiungere un lettino per bambini?
- C'è la possibilità di un upgrade della camera?
- Vorrei prenotare un tavolo al ristorante dell'hotel.
- Può consigliarmi qualcosa da fare in città?
- Posso usare il servizio di stiratura?
- Posso prenotare un lettino a bordo piscina?
- Può chiamarmi un taxi per le otto?
- Potete portare del vino in camera?
- Avete carta e penna disponibili?
- Potete consigliarmi una baby-sitter?
- Come funziona il centro benessere?
- Ho bisogno di un medico.
- Vorrei prenotare un transfer per l'aeroporto.
- Si può ordinare qualcosa da bere a bordo piscina?
- L'hotel noleggia biciclette?
- Potete portarmi capsule per la macchina del caffè?
- Può darmi informazioni su come arrivare in centro?
- Posso vedere il menu del bar?
- Avete i giornali del mattino?
- Potete organizzare una baby-sitter per la serata?
- Potete custodire i nostri bagagli fino al pomeriggio?
- Potete cambiarmi dei dollari in euro?
- Avete un ombrello da prestarmi?
- Potete portare i bagagli in camera?
- Ci sono eventi o concerti in città questa settimana?
- Potete portarmi del sapone aggiuntivo?
- Avete un adattatore per prese europee?
- Può aiutarmi a tradurre questo documento?
- Potete aiutarmi a noleggiare un'auto?
SMS et messages en italien38 phrases
- Ciao! Come stai? Tutto bene?
- Cmq tvb! ❤️
- Ti mando un vocale.
- Ti ho scritto ma non hai risposto.
- Dai, su! Non fare il broncio 😄
- Ti aggiungo al gruppo WhatsApp.
- Scusa il ritardo nella risposta!
- Ti mando una foto.
- Buongiorno! ☀️ Buona giornata!
- Ha capito tutto 🤌
- Ci vediamo stasera? Dove andiamo?
- Mi dispiace, non posso venire.
- Buonanotte! Sogni d'oro! 🌙
- Hai sentito la notizia?!
- Perché hai le spunte blu e non rispondi?
- Hai visto il mio stato su WhatsApp?
- Ti inoltro questo messaggio.
- Buongiorno, le scrivo riguardo alla sua richiesta.
- Questo mi ha fatto morire dal ridere 😂
- Ricevuto! ✅
- Ti mando la posizione.
- Scusa, errore di autocorrezione!
- Scusa! Messaggio sbagliato.
- Auguri! Tanti auguri per il tuo compleanno! 🎂🎉
- Come è andata? Raccontami! 😊
- Ho silenziato le notifiche.
- Ti mando il link.
- Ok! 👍
- Ci sentiamo per i dettagli.
- Non scrivermi così tardi! Dormivo.
- Sono qui per te. ❤️
- Chi viene sabato? Risponda chi può!
- Grazie mille per il messaggio! Sei troppo gentile.
- Ascolta questa canzone! È fantastica.
- Ce la fai! Forza! 💪
- 😂😂😂
- Sai dove si trova il ristorante?
- Ci aggiorniamo domani in ufficio.
T(1 situations)
Télétravail34 phrases
- Mi connetto subito alla riunione.
- Non riesco a sentirvi. C'è un problema audio?
- Ero in muto. Ricomincio.
- Ho problemi di connessione. Vi sento a tratti.
- Oggi lavoro da casa.
- Condivido lo schermo adesso.
- Devo uscire dalla riunione qualche minuto prima. Grazie.
- Sono disponibile su Teams tutto il giorno.
- Ti invio il file in chat.
- Aggiorno il calendario con i miei orari di questa settimana.
- Scusate il rumore in sottofondo. Sono a casa.
- Rispondo entro fine giornata.
- Questa settimana preferisco venire in ufficio per la riunione.
- Aggiorno il mio stato su Teams: sono in riunione fino alle undici.
- Ricordate il fuso orario: in Italia siamo un'ora avanti rispetto al Portogallo.
- Fissiamo un incontro virtuale per la prossima settimana.
- Lavoro in autonomia su questo compito e vi aggiorno a fine giornata.
- Non riesco ad accedere alla VPN. Sto provando a risolvere.
- Oggi inizio tardi e recupero nel pomeriggio.
- Posso registrare la riunione per chi non può partecipare?
- Facciamo il punto della situazione?
- Hai un momento per una domanda veloce?
- Non ho ricevuto il documento. Puoi rimandarlo?
- Sono più produttivo/a nelle ore del mattino.
- Preferisco un feedback scritto, così posso rileggerlo con calma.
- Mi sposto in un'altra stanza. Il rumore fuori è insopportabile.
- Puoi mandarmi il link della riunione? Non l'ho trovato nell'email.
- Faccio una pausa di quindici minuti.
- Ecco come organizzo la mia giornata in smart working.
- La connessione è pessima. Mi collego dal telefono.
- Domani sono in ufficio. Ci vuoi incontrare di persona?
- Ho silenziato le notifiche per due ore. Sono in modalità concentrazione.
- Sto lavorando su questo. Vi aggiorno a breve.
- Per oggi ho finito. Ci vediamo domani.
V(3 situations)
Vie de quartier34 phrases
- Buongiorno! Come va?
- Sono il nuovo inquilino del terzo piano.
- Scusi, c'è troppo rumore. Potrebbe abbassare il volume?
- L'ascensore è guasto. Quando lo riparano?
- È arrivata della posta per te — era nella mia cassetta.
- C'è una riunione di condominio la settimana prossima.
- Quel posto è riservato ai disabili.
- Il giardino condominiale è a disposizione di tutti.
- È il tuo turno per pulire il pianerottolo.
- Il vostro cane abbaia tutta la notte.
- Il portiere può ritirare la posta per me.
- Quando scadono le spese condominiali?
- Il vicino anziano ha bisogno di aiuto.
- Organizziamo una cena di condominio.
- Non si possono lasciare le biciclette nell'atrio.
- Hai visto l'avviso in bacheca?
- I bambini giocano sulle scale? Non è sicuro.
- C'è dell'umidità nel muro che condividiamo.
- Il posto auto nel cortile è in comune.
- I fumi della cucina entrano nel mio appartamento.
- Le grondaie sono ostruite: l'acqua tracima.
- Stiamo traslando il fine settimana. La avviso in anticipo.
- In questo condominio i rifiuti vanno nell'apposito locale.
- La lampadina delle scale si è bruciata.
- I vicini litigano spesso. È molto stressante.
- C'è un gatto randagio nel cortile.
- A Capodanno ci saranno i fuochi d'artificio.
- Dobbiamo discutere la ripartizione delle spese straordinarie.
- Il portone si chiude sempre alle 22.
- Posso mettere i fiori sul balcone?
- Puoi abbassare la televisione? Si sente molto.
- Il cortile è uno spazio comune a tutti.
- La mancia al portiere si dà a Natale.
- Siamo fortunati ad avere buoni vicini.
Visiter des ruines antiques40 phrases
- Quanto costa il biglietto d'ingresso?
- Quando è stata costruita questa struttura?
- C'è una guida in italiano disponibile?
- A cosa servivano queste colonne?
- È pericoloso camminare in questa zona?
- È consentito fotografare?
- Cosa significa questa iscrizione?
- A che ora chiude il sito?
- Com'era la vita quotidiana qui?
- Perché questo sito è stato abbandonato?
- Dov'è il Foro?
- Questi affreschi sono originali o copie?
- Qual era la funzione di questa stanza?
- Come funzionavano le terme romane?
- Questo sito è patrimonio dell'UNESCO?
- Chi ha costruito questo tempio?
- Ci sono visite notturne al sito?
- Sono ancora in corso i lavori di scavo?
- Come morirono gli abitanti di Pompei?
- C'è un museo collegato al sito?
- Cosa erano i Lari?
- Quanto è grande il sito in totale?
- C'è un posto dove sedersi e riposare?
- È permesso toccare le rovine?
- Il Vesuvio è ancora attivo?
- Come venivano realizzati i mosaici?
- Perché si chiama così?
- Hanno trovato resti di cibo negli scavi?
- L'anfiteatro di Pompei è simile al Colosseo?
- Come è stato riscoperto questo sito?
- Qual è la differenza tra Pompei ed Ercolano?
- Posso comprare una guida del sito?
- Quale civiltà ha costruito questo sito?
- Cosa mi consiglia di non perdere assolutamente?
- Come si chiama questo stile architettonico?
- Cosa rimase in piedi dopo l'eruzione?
- Mi ha colpito molto.
- Il sito è accessibile per le sedie a rotelle?
- Posso entrare con lo zaino?
- C'è un programma didattico per bambini?
Visiter une église34 phrases
- A che ora ci sono le messe?
- Come ci si deve vestire per entrare in chiesa?
- Posso accendere una candela?
- L'ingresso alla chiesa è gratuito?
- Cosa rappresentano questi affreschi?
- Si prega di fare silenzio.
- Dov'è il confessionale?
- Posso visitare le cappelle laterali?
- C'è accesso alla cripta?
- Questa chiesa conserva delle reliquie?
- C'è un concerto d'organo in questa chiesa?
- Posso salire sulla cupola?
- Dov'è la sacrestia?
- Quando è stata fondata questa chiesa?
- Si possono fare fotografie all'interno?
- Questo è il battistero?
- Cosa sono questi oggetti appesi?
- Posso avvicinarmi all'altare?
- C'è la tomba di qualche personaggio famoso qui?
- Quante navate ha questa chiesa?
- C'è qualche processione o festa religiosa in programma?
- Posso entrare anche se non sono cattolico?
- Le vetrate sono medievali?
- C'è una cassetta delle offerte?
- Il pavimento è originale?
- La chiesa chiude a pranzo?
- A che ora sono i vespri?
- C'è ancora il presepe?
- Questa è una cappella privata o pubblica?
- Cos'è la confraternita di questa chiesa?
- Dov'è l'acquasantiera?
- Questa chiesa è una meta di pellegrinaggio?
- C'è un oratorio annesso alla chiesa?
- C'è un museo diocesano vicino?
À(19 situations)
À l'aéroport50 phrases
- Dov'è il banco del check-in?
- Vorrei fare il check-in per il volo per Londra.
- Dov'è il controllo passaporti?
- Il mio volo è in ritardo?
- A quale gate è il volo per Parigi?
- Posso avere un posto al finestrino?
- Quanto peso posso portare in cabina?
- Dov'è il ritiro bagagli?
- Ho perso il volo. Cosa devo fare?
- Dove posso trovare un taxi?
- Devo dichiarare qualcosa alla dogana?
- Il mio volo è stato cancellato. Ho diritto a un rimborso?
- Dove sono le uscite di emergenza?
- C'è il Wi-Fi gratuito in aeroporto?
- Posso portare liquidi in cabina?
- Dove si trova l'ufficio informazioni?
- C'è un deposito bagagli in aeroporto?
- Dov'è la farmacia in aeroporto?
- Il mio passaporto è scaduto. Posso viaggiare?
- Ho uno scalo a Frankfurt. Devo ritirare i bagagli?
- Dov'è il cambio valuta?
- A che ora apre il duty-free?
- Ho bisogno di una sedia a rotelle.
- Posso portare il mio cane in cabina?
- Dove si comprano i biglietti per il bus dall'aeroporto?
- Quanto tempo ci vuole per arrivare in città dall'aeroporto?
- In quale sala d'attesa devo aspettare il mio volo?
- Ho dimenticato qualcosa sull'aereo. A chi devo rivolgermi?
- I miei bagagli sono stati danneggiati. Come posso fare un reclamo?
- C'è una navetta per l'hotel?
- Dov'è il parcheggio per la sosta breve?
- Posso usare la mia prenotazione digitale per il check-in?
- C'è un servizio di interpretariato o traduzione in aeroporto?
- Ho bisogno di una ricevuta per le spese di viaggio.
- Posso ricaricare il mio telefono qui?
- Dove sono i bagni?
- Ci sono armadietti per i bagagli?
- Questo è il terminal per i voli nazionali o internazionali?
- I carrelli sono gratuiti o a pagamento?
- Posso avere assistenza per imbarcarmi?
- C'è un ristorante nell'area imbarchi?
- Posso pagare con carta di credito?
- Qual è il numero del volo?
- Questo biglietto include la valigia in stiva?
- Da quante ore prima posso fare il check-in online?
- C'è un volo diretto per Tokyo?
- Posso mettermi in lista d'attesa per il volo?
- Posso portare cibo sull'aereo?
- Dov'è il bancomat?
- Il mio volo è in overbooking. Ho diritto a compensazione?
À l'arrêt de bus54 phrases
- Scusa, questo autobus va al centro?
- Quanto tempo devo aspettare?
- A che ora passa il primo autobus?
- Mi fermo qui?
- Questo è il capolinea?
- Ha un biglietto da vendermi?
- Devo timbrare il biglietto?
- Scusi, quante fermate mancano per arrivare a...?
- Questa linea passa per la stazione?
- L'autobus è in ritardo?
- Posso salire da davanti?
- Come funziona l'abbonamento mensile?
- Questa è una fermata a richiesta?
- Il biglietto è integrato con la metro?
- Dove scendo per il museo?
- C'è un autobus notturno?
- Posso comprare un biglietto giornaliero?
- Quante linee passano da questa fermata?
- Questo autobus ha la pedana per le sedie a rotelle?
- Mi sono perso/a. Mi aiuta?
- C'è un biglietto ridotto per studenti?
- C'è un servizio sostitutivo oggi?
- Posso portare il cane sull'autobus?
- Da quella fermata, quanti minuti a piedi fino a...?
- A quale fermata devo cambiare?
- Il bus è sempre così affollato a quest'ora?
- Posso sedermi qui?
- Che linea prendo per andare a...?
- Posso pagare il biglietto con la carta?
- Ho preso la fermata sbagliata.
- Dov'è la fermata più vicina?
- Che numero ha questo autobus?
- Posso stare in piedi sull'autobus?
- Quanto costa il biglietto?
- Il bus fa capolinea qui e poi riparte?
- Scusi, oggi vale l'orario feriale o festivo?
- La macchinetta accetta la carta di credito?
- C'è un sito o un'app per gli orari?
- Dove compro il biglietto per il bus?
- Come si suona il campanello per la fermata?
- Questi posti sono riservati agli anziani?
- Questa fermata è attiva anche di notte?
- Posso avere una ricevuta del biglietto?
- Ha spiccioli? Il biglietto costa un euro e cinquanta.
- Posso portare una valigia grande sull'autobus?
- Quando passa la prossima corsa?
- I bambini viaggiano gratis?
- C'è sciopero oggi?
- C'è un biglietto di andata e ritorno per il bus?
- Le dispiace se mi siedo qui accanto?
- In quale direzione va questo autobus?
- Posso mostrare il biglietto digitale sul telefono?
- C'è una fermata davanti all'ospedale?
- C'è un parcheggio di scambio vicino a questa fermata?
À l'auberge de jeunesse36 phrases
- Ho prenotato un letto in dormitorio.
- Dov'è il mio letto?
- Ho bisogno di un lucchetto per l'armadietto.
- A che ora chiude l'ostello di notte?
- Dov'è la cucina in comune?
- Dove sono le docce?
- Posso lasciare i bagagli mentre esploro la città?
- C'è una sala comune?
- La colazione è inclusa nel prezzo?
- Dove si trovano i bagni?
- Posso cambiare il mio letto con uno diverso?
- Le lenzuola sono incluse?
- Si può cucinare in cucina?
- Organizzate tour o visite guidate?
- Come si arriva al Colosseo da qui?
- C'è un computer disponibile per gli ospiti?
- Ho trovato uno zaino nel dormitorio.
- Posso ricaricare il telefono qui?
- Il dormitorio è troppo rumoroso di notte.
- Posso prenotare un tour da qui?
- Avete una cuffia per dormire?
- C'è una lavanderia a gettoni vicino?
- C'è una navetta per l'aeroporto?
- Avete sconti per ristoranti o attrazioni?
- Mi hanno rubato il portafoglio.
- Puoi consigliarmi un compagno di viaggio?
- La stanza ha odore di umido.
- Avete la tessera dell'ostello?
- Dove posso comprare del cibo economico qui vicino?
- Avete una mappa della città?
- Ci sono regole per il dormitorio?
- Posso rientrare tardi senza problemi?
- Posso cucinare la pasta stasera?
- Quanto tempo rimani a Roma?
- Vendete sacchi lenzuolo?
- C'è una lista delle attività per questa settimana?
À l'hôpital27 phrases
- Dov'è il pronto soccorso?
- Devo fare il triage.
- Devo essere ricoverato?
- Quando posso tornare a casa?
- Ho bisogno di un interprete. Non parlo bene italiano.
- Ho la tessera sanitaria europea.
- Dov'è la sala di attesa?
- Ho molto dolore. Posso avere qualcosa per il dolore?
- Posso usare il telefono per chiamare un familiare?
- Cosa dicono gli esami del sangue?
- Devo firmare un consenso informato?
- Dove sono i bagni?
- A che ora viene il medico?
- Ho bisogno di un infermiere.
- Sono vegetariano. Posso avere un pasto alternativo?
- Ho bisogno delle mie medicine personali.
- Voglio tornare a casa. Posso firmare per le dimissioni volontarie?
- Dove si paga il ticket?
- Posso ricevere visite dai miei familiari?
- Avete un modulo per le disposizioni anticipate?
- Ho diritto alla riservatezza delle mie informazioni.
- Sto molto meglio, grazie alle cure.
- Cosa devo fare dopo le dimissioni?
- Posso stare vicino al mio familiare durante la visita?
- Devo subire un'operazione.
- Ho bisogno di fisioterapia dopo l'operazione.
- Grazie per le cure e per l'assistenza.
À la bibliothèque34 phrases
- Vorrei iscrivermi alla biblioteca.
- Sto cercando un libro su Dante Alighieri.
- Posso prendere in prestito questo libro?
- Vorrei restituire questo libro.
- Posso prenotare questo libro?
- Dov'è la sala di lettura?
- C'è il Wi-Fi per gli utenti?
- Per favore, si abbassi la voce.
- Come funziona il catalogo?
- C'è una sezione per bambini?
- Avete libri in lingua inglese?
- Posso fare una fotocopia?
- Quali sono gli orari della biblioteca?
- Può consigliarmi un libro?
- La mia tessera è scaduta. Come la rinnovo?
- Avete un archivio storico locale?
- Questo libro è fuori catalogo. Come posso ottenerlo?
- Dove posso consultare un dizionario?
- Avete i libri di testo universitari?
- Posso studiare qui?
- Dove posso leggere i giornali?
- Avete film in DVD da prestare?
- Il libro che ho preso in prestito è danneggiato.
- Organizzate eventi culturali?
- Fate corsi di italiano per stranieri?
- Posso scaricare e-book con la tessera?
- Ho dimenticato la password dell'account.
- Avete mappe storiche della città?
- Ho restituito il libro in ritardo. Devo pagare una multa?
- Avete edizioni rare o antiche?
- Posso donare dei libri alla biblioteca?
- Quando è la prossima giornata della lettura?
- Posso richiedere un libro da un'altra biblioteca?
- Avete spartiti musicali da consultare?
À la boulangerie50 phrases
- Un chilo di pane, per favore.
- È appena sfornato?
- Avete il pane di Altamura?
- C'è la focaccia genovese?
- I cornetti sono fatti in casa?
- Avete i grissini torinesi?
- Avete il pane senza sale?
- Avete la torta con il pane raffermo?
- Fate il panettone artigianale?
- Fate la colomba artigianale?
- Avete il pane ai semi di girasole?
- Avete le brioche siciliane con il tuppo?
- Avete il pane di segale?
- Usate la pasta madre?
- Avete i biscotti da inzuppare?
- Che crostate avete oggi?
- Avete la ciabatta fresca?
- Avete i taralli pugliesi?
- Avete il maritozzo con la panna?
- A che ora aprite?
- Il pane è finito?
- La focaccia si porta via?
- Con che farina fate il pane?
- Ottimo forno — ci torneremo.
- Questo pane è appena sfornato?
- Avete il pane sciapo?
- Usate il lievito madre?
- Avete il pane integrale con semi?
- Avete il pane di Altamura?
- Avete i grissini freschi?
- Avete il pane di ieri a prezzo ridotto?
- Come si conserva il pane?
- Questo pane ha il glutine?
- C'è ancora la brioche con la crema?
- Con cosa è farcito questo panino?
- Quanto costa al etto?
- Me lo tagliate a fette?
- C'è ancora della focaccia calda?
- I vostri prodotti sono tutti biologici?
- Qual è il pane tipico di questa zona?
- Avete il pane con le noci?
- Il cornetto è vuoto o ripieno?
- Questi taralli sono fatti in casa?
- Posso prenotare per il weekend?
- Questo dolce ha il latte?
- È una sfoglia o un lievitato?
- Avete le pizzette al pomodoro?
- Posso assaggiare questo pane?
- Complimenti, è un forno eccellente.
- Avete il pane di mais?
À la galerie d'art30 phrases
- Quanto costa il biglietto?
- Fino a che ora è aperto il museo?
- Vorrei un'audioguida, per favore.
- Dov'è la sala di Botticelli?
- È permesso fotografare?
- Qual è l'opera più importante di questo museo?
- Come descrivereste questo dipinto?
- Di che periodo è quest'opera?
- Cos'è esattamente un affresco?
- Chi ha dipinto questo quadro?
- Di quale materiale è fatta questa scultura?
- Cosa rappresenta questa scena?
- Avete il catalogo del museo in vendita?
- Ci sono visite guidate in italiano oggi?
- Qual è la sua opera preferita di questo museo?
- Questa opera è stata restaurata di recente?
- Come usava la luce questo pittore?
- Come si usa la prospettiva in questo dipinto?
- C'è un guardaroba o un deposito bagagli?
- Il museo è accessibile per chi usa la sedia a rotelle?
- Come è nata questa collezione?
- C'è anche arte contemporanea in questo museo?
- Mi sono perso/a. Come torno all'ingresso?
- Dove posso comprare una stampa di questo dipinto?
- Come si differenzia questo artista dagli altri del suo periodo?
- Ho perso il mio scontrino del guardaroba.
- C'è una sezione di numismatica?
- Questa opera mi ha molto colpito/a. Non so spiegare perché.
- C'è un'inaugurazione di mostra questa settimana?
- Manca poco alla chiusura. Quale sala consiglia di vedere per prima?
À la gare50 phrases
- A che ora parte il treno per Roma?
- Vorrei un biglietto per Napoli, per favore.
- Su quale binario parte il treno?
- Devo obliterare il biglietto prima di salire sul treno?
- Il treno è in ritardo?
- C'è un deposito bagagli in stazione?
- Dove si compra il biglietto del treno?
- Posso cambiare il mio biglietto?
- C'è il vagone ristorante su questo treno?
- Dov'è la sala d'aspetto?
- Mi scusi, dov'è il binario 5?
- Ho perso il treno. Cosa devo fare?
- Qual è il mio vagone?
- Questo treno va direttamente a Torino?
- Qual è la differenza tra prima e seconda classe?
- Dov'è la toilette su questo treno?
- Posso portare la bicicletta sul treno?
- Vorrei fare un abbonamento mensile.
- C'è un treno notturno per Palermo?
- C'è un parcheggio vicino alla stazione?
- C'è dell'acqua potabile in stazione?
- Come si va al centro dalla stazione?
- C'è uno sciopero dei treni oggi?
- Devo fare il check-in per il treno?
- Dove si trova la biglietteria?
- Qual è la differenza tra un Regionale e un Intercity?
- Il treno delle 16:30 è soppresso.
- Ci sono sconti per gli studenti?
- Ho trovato questo oggetto sul treno. Dove lo porto?
- Il treno è al completo. C'è un treno alternativo?
- Come si arriva ai binari?
- Il mio treno è soppresso. Ho diritto al rimborso?
- Dov'è il bar della stazione?
- C'è un tram che va all'aeroporto da questa stazione?
- Il treno ha più di un'ora di ritardo. Ho diritto a un indennizzo?
- Dove sono i servizi igienici in stazione?
- Scusi, questo è il treno per Venezia?
- A Bologna ho dodici minuti di coincidenza. Ce la faccio?
- Questo posto è prenotato?
- Quanto impiega il Frecciarossa da Roma a Milano?
- Buon viaggio!
- Vorrei un biglietto andata e ritorno per Bologna.
- Dove si convalida il biglietto?
- C'è un deposito bagagli in stazione?
- Qual è la differenza tra il Frecciarossa e il regionale?
- Questo è il mio posto prenotato, può spostarsi?
- Questa fermata è Roma Termini?
- C'è un parcheggio vicino alla stazione?
- Dove posso trovare l'orario dei treni?
- Dove si può fumare in stazione?
À la librairie37 phrases
- Cerco un libro di questo autore.
- Ha questo titolo?
- Dove trovo i romanzi gialli?
- Cerco un dizionario italiano-inglese.
- È disponibile in formato eBook?
- Avete libri in inglese?
- Avete la versione tascabile?
- Posso ordinare un libro che non avete in negozio?
- Avete libri per imparare l'italiano?
- Avete libri illustrati per bambini?
- Mi consiglia un romanzo italiano?
- Avete una guida turistica di Firenze?
- Cerco un libro di cucina italiana.
- Avete libri di storia dell'arte?
- Avete libri in saldo?
- Avete la carta fedeltà?
- Dove si trova la sezione filosofia?
- Avete le opere complete di Dante?
- Avete una buona selezione di poesia?
- Posso sfogliare prima di comprare?
- È uscita la traduzione italiana?
- Avete fumetti italiani?
- Avete libri usati?
- Avete un catalogo online?
- Avete audiolibri?
- A che ora chiudete?
- Fate presentazioni di libri?
- Avete un buono regalo?
- Avete libri fotografici sull'Italia?
- Avete i libri di testo per le scuole?
- Cosa mi consiglia di Calvino per iniziare?
- Questa guida include anche le mappe?
- Avete i libri del Premio Strega?
- Avete biografie di personaggi italiani?
- Avete libri sui dialetti italiani?
- Avete guide ai musei di Roma?
- Posso avere lo scontrino?
À la pharmacie27 phrases
- Ha qualcosa per il raffreddore?
- Ho la ricetta del medico.
- Quante volte al giorno devo prenderlo?
- Quali sono gli effetti collaterali?
- C'è il generico?
- Ho bisogno di antidolorifici.
- Ha dei cerotti?
- Posso prendere questo insieme agli altri farmaci?
- Ho bisogno di qualcosa per la diarrea.
- Avete farmaci senza glutine?
- Ho bisogno di una pomata per la pelle.
- Avete misuratori di pressione?
- Avete integratori di vitamina D?
- Può consigliarmi qualcosa per l'ansia?
- Avete test di gravidanza?
- Qual è la farmacia di turno?
- Ho bisogno di insulina.
- Avete soluzione per le lenti a contatto?
- Ha qualcosa per le scottature solari?
- Avete sali per la reidratazione orale?
- Ha qualcosa per dormire senza ricetta?
- Avete la pillola del giorno dopo?
- Ho bisogno di aghi per la penna d'insulina.
- Può misurarmi la glicemia?
- Posso parlare con il farmacista in privato?
- Avete rimedi omeopatici?
- Grazie, è stato molto utile.
À la pizzeria36 phrases
- Una pizza margherita, per favore.
- È un forno a legna?
- La preferisco con il cornicione alto.
- Una diavola, per favore.
- Quanto pesa questa fetta?
- Posso averla senza mozzarella?
- Fate l'impasto integrale?
- Una quattro stagioni, per favore.
- Una birra alla spina con la pizza.
- Quanto tempo ci vuole per la pizza?
- Possiamo prendere una pizza in due?
- Con l'acqua del rubinetto va bene.
- Il pizzaiolo è napoletano?
- Avete il babà?
- Vorrei ordinare una pizza da asporto.
- Come antipasto, una frittura di paranze.
- Un calzone fritto, per favore.
- Avete un vino che va bene con la pizza?
- La pizza è verace napoletana?
- Posso guardare la preparazione della pizza?
- La mozzarella è di bufala o di latte vaccino?
- Avete la pizza fritta?
- Qual è la vostra pizza più famosa?
- A quanti gradi cuoce il forno?
- Posso avere la pizza senza acciughe?
- Avete un seggiolone per bambini?
- La pizza napoletana deve essere morbida al centro, vero?
- Avete l'olio piccante?
- Posso portare via quello che avanza?
- Grazie — la pizza era eccellente!
- Si prenota o si viene direttamente?
- Avete la pizza al tartufo?
- Quant'è in totale?
- Fate la pizza scrocchiarella?
- Posso aggiungere la nduja?
- Prendiamo un fritto misto per tutti.
À la plage35 phrases
- Vorrei un ombrellone e due sdraio, per favore.
- L'acqua è fredda oggi?
- Puoi mettermi la crema sulla schiena?
- Perché c'è la bandiera rossa?
- C'è un bagnino in servizio?
- C'è una spiaggia libera vicino?
- Dov'è la doccia?
- C'è un chiosco sulla spiaggia?
- Il mare è mosso oggi.
- Vorrei noleggiare un pedalò.
- La sabbia è fine o grossa?
- Dov'è il negozio più vicino per comprare un costume?
- Qual è il numero del nostro ombrellone?
- Il tramonto sul mare è bellissimo!
- C'è una gelateria vicino alla spiaggia?
- Ci sono meduse in acqua?
- Stai prendendo troppo sole.
- Si può pescare dal molo?
- Faccio il bagno — mi tieni d'occhio?
- Giochiamo a pallone?
- Vuoi prendere la tintarella?
- Facciamo un aperitivo in spiaggia?
- C'è corrente pericolosa qui?
- Hai una paletta e un secchiello per i bambini?
- Questa è una spiaggia privata?
- Che vento forte! Com'è la previsione per domani?
- Si può fare snorkeling qui?
- C'è un ristorante di pesce buono qui vicino?
- Ho sabbia dappertutto!
- C'è un campeggio vicino alla spiaggia?
- Domani torniamo in spiaggia?
- Ho perso gli occhiali — li hai visti?
- Questa spiaggia mi ricorda i Caraibi!
- Mi ha punto qualcosa — hai un cerotto?
- Si può fare una gita in barca all'isola?
À la poste42 phrases
- Vorrei spedire questa lettera in Inghilterra.
- Vorrei inviare una raccomandata.
- Vorrei spedire questo pacco.
- Sono venuto a ritirare un pacco.
- Vorrei aprire un conto BancoPosta.
- Quanto tempo ci vuole per la consegna?
- Posso fare un vaglia postale?
- Quali documenti servono per spedire all'estero?
- Quanto costa la posta prioritaria per la Spagna?
- Vorrei ritirare la pensione.
- Vorrei assicurare il pacco.
- Può darmi il numero di tracciamento?
- Vorrei aggiornare il mio indirizzo.
- Ho un avviso per una raccomandata.
- Vorrei dei francobolli per cartoline.
- Posso pagare le bollette qui?
- Come si dichiara il valore per la dogana?
- Posso prenotare un appuntamento allo sportello?
- Vorrei affittare una casella postale.
- Dove posso informarmi sui servizi di spedizione?
- Cos'è la PEC e come funziona?
- Posso ottenere una firma digitale qui?
- Posso ritirare una raccomandata per delega?
- Devo spedire documenti ufficiali — qual è il servizio più sicuro?
- C'è uno sportello automatico qui?
- Posso cambiare valuta all'ufficio postale?
- C'è un modulo da compilare?
- Come si prende il numero?
- Vorrei fare un reclamo.
- Quali sono gli orari dell'ufficio postale?
- Quanto costa il servizio EMS?
- Qual è la differenza tra Postepay e Postepay Evolution?
- Posso spedire libri a prezzo ridotto?
- Posso attivare lo SPID qui?
- Ho scritto l'indirizzo sbagliato sulla busta — posso annullare la spedizione?
- Posso incassare un assegno qui?
- Cos'è la Posta Celere?
- Posso avere la ricevuta della spedizione?
- Qual è il peso massimo per i pacchi?
- Ho una lettera urgente — qual è l'opzione più rapida?
- Vorrei informazioni su un conto di risparmio postale.
- A che ora chiude questo sportello?
À la salle de sport54 phrases
- Vorrei iscrivermi in palestra.
- Quanto costa l'abbonamento mensile?
- Dove sono gli spogliatoi?
- Posso usare questo attrezzo?
- Sto cercando un personal trainer.
- Vorrei una scheda di allenamento.
- Come si usa questa macchina?
- Mi fa male la spalla.
- C'è una sauna in palestra?
- Vorrei partecipare a una lezione di yoga.
- Posso portare un amico in prova?
- Ho bisogno di un asciugamano.
- Devo fare riscaldamento prima di allenarmi.
- Il tapis roulant è libero?
- Faccio stretching alla fine.
- Voglio perdere peso.
- Voglio aumentare la massa muscolare.
- Mi serve dell'acqua.
- A che ora inizia la lezione di spinning?
- Ho un infortunio al ginocchio.
- Quanti chili sollevi?
- Puoi assistermi durante questo esercizio?
- Vorrei disdire l'abbonamento.
- Posso congelare l'abbonamento per un mese?
- Dove posso pesarmi?
- Faccio cardio tre volte a settimana.
- Sono del gruppo sanguigno A positivo.
- Mi sento male.
- Segui un piano di allenamento preciso?
- La musica è troppo alta.
- Vorrei iscrivermi al corso di pilates.
- Ho bisogno del certificato medico sportivo.
- Preferisci allenarti al mattino o alla sera?
- Cosa mangi prima di allenarti?
- Faccio sempre una doccia fredda dopo l'allenamento.
- È importante bere durante l'allenamento.
- Il recupero muscolare è fondamentale.
- È corretto il mio modo di sollevare?
- Quali sono gli orari della palestra?
- Dov'è la zona cardio?
- Posso fare una prova gratuita?
- C'è un parcheggio vicino alla palestra?
- Vorrei prenotare una lezione.
- Stai usando questi pesi?
- Posso leggere il contratto prima di firmare?
- Mi alleno per correre una maratona.
- Quante ripetizioni devo fare?
- Sono alle prime armi con il fitness.
- La palestra ha anche una piscina?
- Mi sento gonfio dopo l'allenamento.
- Come funziona la cyclette?
- Devo comprare scarpe da ginnastica nuove.
- Sudo molto durante l'allenamento.
- Qual è il tuo obiettivo di fitness?
À la station-service50 phrases
- Faccia il pieno, per favore.
- Questo motore va a benzina o diesel?
- Dove sono le pompe self-service?
- Quanto costa al litro la benzina?
- La pompa non funziona.
- Dove si paga?
- Dove posso controllare la pressione delle gomme?
- Posso usare il bagno?
- Ha dell'olio motore? Il livello è basso.
- Ha dell'acqua distillata per il radiatore?
- Può pulire il parabrezza?
- Ho la carta fedeltà. Posso usarla?
- Posso pagare con l'app?
- Metta la benzina senza piombo.
- Posso avere la ricevuta fiscale?
- C'è una colonnina per auto elettriche?
- Il distributore è aperto di notte?
- Quanti chilometri mancano alla prossima stazione?
- La mia auto va a GPL. Ha una pompa GPL?
- Vendete accessori per l'auto?
- Posso comprare benzina in una tanica?
- Dove si trova il prossimo Autogrill?
- C'è un limite minimo per pagare con carta?
- Avete un servizio di soccorso stradale?
- C'è un autolavaggio qui?
- Avete il gasolio?
- C'è uno sconto con la tessera supermercato?
- La stazione è chiusa. Dove vado?
- Non mi ha dato lo scontrino.
- Fate anche il cambio gomme?
- Vendete schede prepagate per il carburante?
- Come faccio a sapere se la benzina è di qualità?
- Quali sono gli orari di apertura?
- Devo pagare in anticipo o dopo?
- Avete la benzina premium?
- Posso usare il secchio per pulire i finestrini?
- Può controllare i liquidi del motore?
- Qual è il numero per l'emergenza stradale?
- Quanto costa il gasolio oggi?
- Posso usare la carta al distributore self-service?
- Dove butto i rifiuti?
- Posso usare la toilette?
- C'e un bar al distributore?
- Dove posso gonfiare le gomme?
- Accettate i buoni carburante?
- C'e un autolavaggio automatico?
- La mia auto e ibrida — quale carburante uso?
- Posso comprare una vignetta autostradale qui?
- Il distributore accetta Telepass?
- Ho messo il carburante sbagliato nel serbatoio!
À la trattoria27 phrases
- È una trattoria di famiglia?
- Il menù è scritto a mano?
- Fate cucina casalinga?
- Avete il vino sfuso?
- Si mangia al tavolo comune?
- La pasta è fatta in casa?
- Un antipasto misto della casa, per favore.
- Qual è il piatto del giorno?
- Il ragù è fatto come si fa a Bologna?
- Che contorni avete oggi?
- C'è la crostata della nonna?
- Che olio usate in cucina?
- C'è il coperto?
- C'è il cinghiale con la polenta?
- C'è la ribollita in menù?
- Questo è aceto balsamico tradizionale?
- Il Parmigiano è Reggiano?
- Avete i fiori di zucca fritti?
- Avete la saltimbocca alla romana?
- Dopo cena — un amaro di cortesia?
- Vorremmo festeggiare un anniversario.
- Siete aperti tutti i giorni?
- Posso fare una foto al piatto?
- Avete la lasagna della domenica?
- Complimenti — è stata una cena eccezionale.
- Dove posso comprare questi prodotti?
- Mi racconta la storia di questa trattoria?
À une dégustation de vin34 phrases
- Benvenuti alla nostra cantina!
- Si annusa prima di assaggiare.
- Questo vino è secco o abboccato?
- Da quale vitigno è prodotto questo vino?
- Di che annata è?
- Come influisce il terreno sul gusto del vino?
- Con quale piatto abbinerebbe questo vino?
- La vostra cantina produce vino biologico?
- A che temperatura va servito?
- Posso acquistare una bottiglia per portarla a casa?
- Cosa sono i tannini?
- Questo bianco è molto acido?
- Ha un finale lungo e persistente.
- Qual è la DOCG di questa zona?
- Perché si fa la decantazione?
- Questo Prosecco è Brut o Extra Dry?
- Cosa indicano le lacrime del vino?
- Possiamo visitare la cantina sotterranea?
- Quali sono le regioni vinicole più importanti d'Italia?
- Cos'è esattamente il vino naturale?
- Il colore di questo rosso è molto intenso.
- Perché si fa girare il bicchiere?
- Cos'è un Super Tuscan?
- Questo vino sa di tappo.
- Da quanti anni produce vino questa famiglia?
- Cos'è il vino arancione?
- Avete una selezione di vini locali da portare via?
- Avete un club abbonamento per ricevere i vini a casa?
- Questo formaggio va bene con il vino che stiamo degustando?
- La forma del bicchiere influisce davvero sul gusto?
- Perché il Barolo si chiama il Re dei vini?
- Il Vin Santo si fa con l'uva appassita?
- Qual è la differenza tra il Prosecco e lo Champagne?
- Grazie per questa degustazione eccezionale. Torneremo sicuramente!
À une fête36 phrases
- La festa è ottima! Chi l'ha organizzata?
- Posso portare qualcosa? Cosa ti serve?
- Conosci molte persone qui stasera?
- Cosa bevi? Ti offro qualcosa.
- Che musica è questa? Mi piace molto.
- Dove hai trovato quel vestito? È bellissimo!
- Ti va di ballare?
- Come vi siete conosciuti voi due?
- Scusa, mi passeresti qualcosa da mangiare?
- Sei venuto/a da lontano per questa festa?
- Il padrone di casa è sempre così generoso.
- A che ora finisce di solito?
- Sei tu il fidanzato/la fidanzata di Carla?
- Hai portato tu quel piatto? È buonissimo!
- Hai sentito quella storia di Luca? Assurda!
- Dovreste parlare! Avete molto in comune.
- Questo posto è sempre pieno di vita.
- Si mangia sempre benissimo qui da te!
- Dove siete stati in vacanza quest'estate?
- Dove hai studiato? Sei molto colto/a.
- È libero questo posto? Posso sedermi?
- In che campo lavori?
- Ti piace vivere in questa zona?
- Sei sempre così allegro/a! È contagioso.
- Hai provato questo vino? È eccezionale.
- Che bella casa! L'avete arredata voi?
- Facciamo una foto tutti insieme!
- A che ora si comincia di solito?
- Ti stai divertendo?
- Resto fino alla fine. È troppo divertente per andare via.
- Facciamo un gioco! Avete proposte?
- Mi fermo ancora un po'. La compagnia è troppo bella.
- Non ci siamo ancora presentati! Mi chiamo Elena.
- Il volume è troppo alto per te? Posso abbassarlo.
- Hai assaggiato il dolce? L'ha fatto lei a mano.
- È stata una serata fantastica. Grazie di tutto!
À une fête locale31 phrases
- Che festa è questa?
- A che ora inizia la sfilata?
- Qual è il piatto tipico di questa sagra?
- Quanto costa l'ingresso?
- Oggi è la festa del santo patrono del paese?
- Ci sono i fuochi d'artificio stasera?
- È musica tradizionale quella che suonano?
- I costumi sono originali o ricostruzioni?
- Come funziona il sistema dei gettoni?
- Dov'è il palco della musica?
- Posso unirmi a voi per ballare?
- Di quale evento storico è la rievocazione?
- Cosa mi consiglia di assaggiare assolutamente?
- Chi organizza questa festa?
- Posso assaggiare il vino locale?
- Ci sono attività per bambini?
- Ho perso mio figlio. Può aiutarmi?
- Questi oggetti sono fatti a mano?
- La sagra si fa anche con la pioggia?
- Dove sono i bagni?
- Da quanti anni si svolge questa sagra?
- Come si prendono i biglietti per il Palio?
- Ci sono bancarelle di prodotti tipici?
- Dove si possono comprare o noleggiare i costumi di Carnevale?
- Come ci si comporta durante la processione?
- Qual è la storia di origine di questa festa?
- Posso avere la ricetta di questo piatto?
- Cosa c'è in programma stasera?
- Di questo paese siete molto orgogliosi, vero?
- Quando è la prossima sagra del paese?
- Grazie per questa festa meravigliosa. Ci vediamo l'anno prossimo!
É(2 situations)
Écrire des e-mails professionnels50 phrases
- In riferimento alla sua email del [data]
- Gentile Signora Rossi,
- In allegato troverà il documento richiesto.
- Resto a sua completa disposizione per qualsiasi chiarimento.
- Cordiali saluti,
- Vorrei richiedere informazioni riguardo a...
- Faccio seguito alla nostra conversazione di ieri.
- In attesa di un suo gentile riscontro,
- Mi scuso per il ritardo nella risposta.
- La ringrazio anticipatamente per la sua collaborazione.
- Come da accordi, le invio i materiali richiesti.
- Confido in una proficua collaborazione.
- Le chiedo gentilmente conferma di ricezione della presente.
- Sono lieto/a di informarla che la sua candidatura è stata selezionata.
- Purtroppo devo comunicarle che la sua richiesta non è stata accolta.
- Le invio in allegato il preventivo per i servizi richiesti.
- Vorrei fissare un appuntamento per discutere i dettagli.
- Le scrivo per sollecitare gentilmente una risposta alla mia precedente email.
- Le invio un aggiornamento sullo stato del progetto.
- Prendo nota di quanto indicato e provvederò al più presto.
- Integro la mia precedente email con le seguenti informazioni.
- Oggetto: Richiesta di informazioni — Prodotto XYZ
- Facendo riferimento al nostro incontro di settimana scorsa,
- La ringraziamo per l'ordine effettuato e confermiamo la presa in carico.
- Temo ci sia stato un malinteso riguardo a...
- Trasmetto la documentazione completa come da sua richiesta.
- Desidero portare alla sua attenzione un problema urgente.
- Siamo a vostra completa disposizione per qualsiasi necessità.
- Vi aggiorno con la presente sulle ultime novità del progetto.
- Siamo lieti di accettare la sua proposta alle condizioni indicate.
- Le chiedo cortesemente una proroga di sette giorni per la consegna.
- Le invio la fattura n. [numero] con scadenza al [data].
- Le invio il verbale della riunione di oggi per sua documentazione.
- Confermo la ricezione della sua email e mi farò vivo/a a breve.
- Vorrei segnalarle un errore nella fattura ricevuta.
- Le comunico che sarò assente dall'ufficio dal [data] al [data].
- La ringrazio per l'ospitalità e per il tempo dedicatomi.
- Le chiedo cortesemente di inviarci la documentazione entro il [data].
- Le sottopongo la nostra proposta di rinnovo contrattuale.
- La ringraziamo per la fiducia accordataci.
- In considerazione del nostro rapporto consolidato, le proponiamo uno sconto del 10%.
- Le comunico una variazione rispetto a quanto concordato.
- La congratulo per il suo nuovo incarico e le auguro un buon lavoro.
- Le chiedo di approvare il documento allegato prima del [data].
- Per questa materia, la metto in contatto con il nostro responsabile tecnico.
- La ringraziamo per aver segnalato il problema e ci scusiamo per l'inconveniente.
- Le comunico che i miei riferimenti sono cambiati.
- È con dispiacere che le comunico la conclusione della nostra collaborazione.
- Le porgo i miei più cordiali auguri per le prossime festività.
- Sono fuori ufficio fino al [data]. Per urgenze, contattare [nome] al [email].
Étiquette culturelle italienne43 phrases
- Buongiorno.
- Posso darle del tu?
- Scusi il ritardo.
- Lasciamo la mancia?
- In Italia il cappuccino si beve solo al mattino.
- È necessario coprirsi per entrare in chiesa?
- A tavola si sta fino alla fine.
- Non si mette il parmigiano sul pesce.
- Bisogna fare bella figura.
- Ho portato un piccolo pensiero.
- In Italia non si mangia camminando per strada.
- I negozi sono chiusi nel pomeriggio.
- Ci si saluta con due baci sulle guance.
- In Italia non si parla di soldi in pubblico.
- Il pranzo è sacro in Italia.
- La ringrazio moltissimo.
- In Italia è normale parlare tutti insieme.
- Gli italiani sono molto fisici nel saluto.
- Al bar si paga prima o dopo?
- Eviti di fare rumore durante il riposo pomeridiano.
- Offro io il caffè.
- In Italia si rispettano molto gli anziani.
- Ogni città italiana è orgogliosa della propria tradizione.
- Il calcio in Italia è una religione.
- Non si rifiuta il cibo offerto da un italiano.
- Che buono! Complimenti alla cuoca.
- In Italia è maleducato fare domande troppo personali.
- In Italia si cena tardi.
- Facciamo la passeggiata?
- A tavola non si parla di politica o religione.
- Al mercato si contratta il prezzo?
- In Italia ci si veste con cura.
- Come si chiama?
- Non si taglia la pasta con il coltello.
- Grazie per la bellissima serata.
- Non ci si siede sulle fontane pubbliche.
- Ad agosto molti italiani sono in vacanza.
- In Italia la coda non è sempre rispettata.
- Tanti auguri a te!
- Rifiutare un caffè offerto è scortese.
- In chiesa si parla sottovoce.
- Buon onomastico!
- La ringrazio ma purtroppo non posso.
Ê(1 situations)
Être d'accord ou en désaccord37 phrases
- Esatto!
- Sono d'accordo con te.
- Non mi trovi d'accordo su questo.
- Giusto!
- Assolutamente sì!
- Certo che sì!
- Per niente!
- Manco per idea!
- Hai torto su questo.
- Su questo siamo d'accordo.
- Capisco il tuo punto di vista, ma non concordo.
- Non c'è niente da fare, hai ragione tu.
- Siamo in disaccordo su questo punto.
- Hai toccato un punto importante.
- Concordo in parte con quello che dici.
- Questo è esattamente il punto su cui discuto.
- Ci mancherebbe!
- No, no, non ci siamo.
- Sono della stessa opinione.
- Ho un'obiezione da sollevare.
- Finalmente siamo d'accordo!
- Non te la do vinta!
- Mi arrendo, hai ragione.
- Devo riconoscere che è un'argomentazione solida.
- Non posso che concordare.
- Lo trovo discutibile.
- Su questo non cedo.
- Bisogna darsi atto che il problema esiste.
- Lasciami dire una cosa: non funzionerà.
- Capisco le riserve, ma è il momento di fare fronte comune.
- Magari hai ragione, non ci avevo pensato.
- Lasciamo perdere, non arriveremo da nessuna parte.
- Mi fa piacere che siamo arrivati a un accordo.
- Questo è fuori discussione.
- Permettimi di dissentire rispettosamente.
- Anche tu hai dei punti validi.
- Mettiamola ai voti.