FastItalian LearningSign in
PhrasesOn the TrainCome giudica il governo attuale?
B2

Come giudica il governo attuale?

How do you judge the current government?

Pronunciation

giu-DI-ca — stress on second syllable. at-TUA-le — stress on second syllable.

When to use it

Use this to open a political discussion with a fellow passenger — Italians are generally very happy to share political opinions on trains, often at length.

What it means

Come giudica (how do you judge/assess) — formal Lei form of giudicare. Il governo attuale (the current government) — governo (government), attuale (current/present). This is a typical Italian conversational opener that can lead to passionate debate.

Variations

Ha votato alle ultime elezioni?

Did you vote in the last elections?

Voter turnout is a sensitive topic in Italy where it has declined

Cosa pensa della situazione economica?

What do you think of the economic situation?

Cosa pensa (what do you think) — pensa is the formal Lei form

Non parliamo di politica, mi deprime.

Let's not talk about politics, it depresses me.

The graceful exit from political conversation if it becomes too heated

Mini Dialogue

— Come giudica il governo attuale? — È complicato. C'è qualcosa di positivo e qualcosa di negativo, come sempre. — Ma la politica italiana è migliorata rispetto ad anni fa? — Difficile dirlo. Ma il dibattito è sempre vivace, almeno!

— How do you judge the current government? — It's complicated. There is something positive and something negative, as always. — But has Italian politics improved compared to years ago? — Hard to say. But the debate is always lively, at least!

Cultural Note

Discussing politics on Italian trains is normal and accepted — Italians are passionate about politics and will happily debate for hours. The tone is usually animated but rarely hostile between strangers.