Rule reminder
Dislocation is fundamentally a discourse strategy. Left dislocation marks an element as the TOPIC (given/known information). The predicate provides the COMMENT (new information). Right dislocation marks an element as an afterthought or clarification. Understanding this topic-comment structure is essential for mastering advanced Italian discourse.
In 'Il nuovo direttore, lo hanno già incontrato tutti i dipendenti', which part is the topic and which is the comment?