Direct pronouns answer 'whom/what?' (lo, la, li, le for 3rd person). Indirect pronouns answer 'to whom?' (gli, le for 3rd person). The verb type determines which to use.
Direct vs. Indirect Object Pronouns1 / 10
Chiamo Marco ogni sera. → Every evening I _____ call.