Rule reminder
Pronoun before modal: Ti voglio telefonare. Or attached to infinitive: Voglio telefonarti. Write the version with the pronoun BEFORE the modal.
…__ voglio mandare un messaggio. (mi → reverse: I want someone to send me — use ti, addressing the student)