A1NomMasculin
il compleanno
anniversaire
/kom-pleh-AN-noh/
Pluriel : compleanni
Testez-vous
Que signifie ‘compleanno’ ?
Exemples en contexte
Tanti auguri per il tuo compleanno!
Joyeux anniversaire !
Per il mio compleanno organizziamo una cena in famiglia.
Pour mon anniversaire, on organise un dîner en famille.
À propos de ce mot
'Tanti auguri !' (littéralement 'plein de vœux') est la formule italienne universelle pour l'anniversaire — équivalent de 'Joyeux anniversaire !'. Curiosité culturelle : en Italie, c'est souvent l'anniversaire qui offre le gâteau aux autres ('offro io' = c'est moi qui régale) — l'inverse de la tradition française.
Mots liés
festaauguritortaregalofamiglia