B1NomMasculin
il rimpianto
regret
/reem-PYAN-toh/
Pluriel : rimpianti
Testez-vous
Que signifie ‘rimpianto’ ?
Exemples en contexte
Non voglio avere rimpianti nella vita.
Je ne veux pas avoir de regrets dans la vie.
Sente un profondo rimpianto per quella scelta.
Elle ressent un profond regret pour ce choix.
À propos de ce mot
Nuance à connaître : « rimpianto » = regret (manque de quelque chose de perdu) ; « rimorso » = remords (culpabilité morale). En français, « regret » peut couvrir les deux, mais « remords » est plus précis pour la culpabilité — même distinction en italien.
Mots liés
rimpiangererimorsonostalgiapentimento