A2NomFéminin
la noia
ennui
/NOY-ah/
Pluriel : noie
Testez-vous
Que signifie ‘noia’ ?
Exemples en contexte
La noia mi prende quando non ho niente da fare.
L'ennui me gagne quand je n'ai rien à faire.
Guardavano il soffitto per la noia.
Ils regardaient le plafond d'ennui.
À propos de ce mot
« Noia » vient du latin *in odio* — même origine que le français « ennui » ! Dans certaines régions d'Italie, « noia » peut aussi signifier « embêtement » ou « problème » (une nuance absente en français standard).
Mots liés
annoiatomonotoniatedioapatia