A2NomFéminin
la madrina
marraine
/mah-DREE-nah/
Pluriel : madrine
Testez-vous
Que signifie ‘madrina’ ?
Exemples en contexte
La madrina ha tenuto il bambino in braccio durante il battesimo.
La marraine a tenu le bébé dans ses bras pendant le baptême.
La mia madrina mi porta sempre un regalo per il compleanno.
Ma marraine m'apporte toujours un cadeau pour mon anniversaire.
À propos de ce mot
'Madrina' (IT) et 'marraine' (FR) — même rôle de mère spirituelle. 'Madrina' vient de 'madre' (mère), 'marraine' du latin 'matrina'. La madrina italienne est attendue à chaque étape religieuse importante de la vie du filleul, avec un cadeau significatif à chaque fois. La 'Fée Marraine' des contes de fées (la 'fata madrina') est le même personnage dans les deux cultures — Cendrillon connaît les deux langues !
Mots liés
padrinobattesimocomunione