B1NomFéminin
la teoria
théorie
/teh-OH-ryah/
Pluriel : teorie
Testez-vous
Que signifie ‘teoria’ ?
Exemples en contexte
La teoria della relatività di Einstein ha cambiato la fisica.
La théorie de la relativité d'Einstein a changé la physique.
In teoria è semplice, ma in pratica è molto difficile.
En théorie c'est simple, mais en pratique c'est très difficile.
À propos de ce mot
'Teoria' (IT) ↔ 'théorie' (FR) : transparents. L'expression 'in teoria / in pratica' est un calque parfait de 'en théorie / en pratique'. Une théorie scientifique est une explication solidement étayée, pas une simple supposition — même distinction qu'en français.
Mots liés
ipotesileggemodelloscienzadimostrazione