A2NomMasculin
il gufo
hibou
/GOO-foh/
Pluriel : gufi
Testez-vous
Que signifie ‘gufo’ ?
Exemples en contexte
Il gufo è attivo di notte e dorme di giorno.
Le hibou est actif la nuit et dort le jour.
Ho sentito il verso del gufo nel bosco.
J'ai entendu le cri du hibou dans le bois.
À propos de ce mot
Masculin dans les deux langues : 'il gufo' / 'le hibou'. 'Civetta' = chouette (petite). En français, le hibou a des aigrettes (petites oreilles), la chouette n'en a pas — même distinction qu'en italien ('gufo' vs 'civetta'). 'Essere un gufo' (être un gufo = être un oiseau de mauvais augure, un pessimiste) ressemble au français 'être un oiseau de malheur'.
Mots liés
notturnoboscocivettarapacesaggezza