Italian Shopping Vocabulary: How to Buy Anything in Italy, From Markets to Boutiques
Shopping in Italy ranges from the everyday — buying fresh produce at a local market — to the aspirational — choosing handmade leather at a Florentine workshop. In either case, knowing the vocabulary transforms you from a passive tourist pointing at things to an engaged shopper who can ask the right questions, understand what the vendor is telling you, and leave with exactly what you wanted. This guide covers all the essentials — from shops to sizes, from markets to returns.
Types of Shops
C'è un negozio di abbigliamento qui vicino? — Is there a clothing shop nearby?
Il mercato è aperto la domenica? — Is the market open on Sundays?
Vado al supermercato a fare la spesa. — I'm going to the supermarket to do the shopping.
C'è una farmacia aperta di notte? — Is there a pharmacy open at night?
Ho trovato questo libro in libreria. — I found this book at the bookshop.
Compro i cornetti alla pasticceria. — I buy croissants at the pastry shop.
Compra il manzo in macelleria. — She buys beef at the butcher's.
Il pane fresco si compra in panetteria. — Fresh bread is bought at the bakery.
Italian food shopping traditionally revolves around specialist shops: the salumeria for cured meats, the pescheria for fish, the ortofrutta for fruit and vegetables, the enoteca for wine, the latteria for dairy. Each has its own culture and its own vocabulary. Shopping this way takes more time than a supermarket, but the quality and the human interaction are incomparably better. In most Italian towns, these specialist shops still exist alongside the supermarket — and locals use both.
Specialist Food Shops
Due etti di prosciutto crudo alla salumeria. — Two hundred grams of Parma ham at the deli.
La pescheria è aperta solo la mattina. — The fishmonger is only open in the morning.
Compro la verdura all'ortofrutta. — I buy vegetables at the greengrocer.
L'enoteca ha una buona selezione di vini locali. — The wine shop has a good selection of local wines.
La mozzarella fresca si compra in latteria. — Fresh mozzarella is bought at the dairy.
Key Shopping Vocabulary
Qual è il prezzo? — What is the price?
C'è uno sconto per gli studenti? — Is there a student discount?
I saldi estivi iniziano a luglio. — The summer sales start in July.
Che taglia porta? — What size do you wear?
Che numero porta? — What shoe size are you?
Posso usare il camerino? — Can I use the fitting room?
Pago alla cassa. — I'll pay at the till.
Può darmi lo scontrino? — Can you give me the receipt?
Useful Shopping Phrases
Posso provarlo/la?
Can I try it on? (clothing)
Avete questo in un'altra taglia?
Do you have this in another size?
Avete questo in altri colori?
Do you have this in other colours?
Quanto costa?
How much does it cost?
È in saldo?
Is it on sale?
Lo prendo.
I'll take it.
Non fa per me, grazie.
It's not for me, thank you.
Accettate carte di credito?
Do you accept credit cards?
Clothing and Accessories Vocabulary
| Italian | English |
|---|---|
| la camicia / la camicetta | shirt / blouse |
| i pantaloni | trousers |
| la gonna | skirt |
| il vestito / l'abito | dress / suit |
| il cappotto | coat |
| le scarpe | shoes |
| gli stivali | boots |
| la borsa | bag / handbag |
| il portafoglio | wallet |
| la cintura | belt |
| la sciarpa | scarf |
| i guanti | gloves |
At the Market — Food Shopping
Faccio la spesa ogni sabato. — I do the shopping every Saturday.
Un chilo di pomodori, per favore. — One kilo of tomatoes, please.
Due etti di prosciutto crudo. — 200 grams of Parma ham.
Preferisco il pesce fresco. — I prefer fresh fish.
Qui la frutta è a buon mercato. — The fruit here is cheap.
Returning and Exchanging Items
Vorrei fare un cambio.
I would like to exchange this.
Questo è difettoso.
This is faulty.
Non funziona.
It doesn't work.
Posso avere un rimborso?
Can I have a refund?
Ho lo scontrino.
I have the receipt.
At Italian markets and small shops, always greet the vendor when you approach the stall: '<em>Buongiorno!</em>' or '<em>Buonasera!</em>' and wait to be acknowledged before reaching for the produce. <strong>Touching fruit or vegetables without permission is considered rude</strong> in traditional markets — the vendor selects it for you. Ask: '<em>Me ne dà un chilo di queste mele?</em>' (Can you give me a kilo of these apples?) The ritual exchange is part of the experience — and Italians do it beautifully.
One important note for visitors: Italian shops often close for a few hours in the middle of the day (la pausa pranzo), typically from around 1pm to 3:30 or 4pm. This is less common in large cities and tourist areas, but in smaller towns it is still the rule. Plan your shopping accordingly — a closed door in the early afternoon does not mean the shop is permanently closed, just resting. The signs 'chiuso' (closed) and 'aperto' (open) will guide you.
Italian shopping is more fun when you know what to say. 2,500+ free exercises are waiting for you.
Start practising free →